БОЛЬШОЕ ЧИСЛО на Английском - Английский перевод

• large number
• high number
• numerous
• great number
• significant number
• considerable number
• substantial number
• vast number
• large numbers
• high numbers
• larger number
• largest number
• greater number
• significant numbers

Примеры использования Большое число на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большое число работающих детей.
The high number of child workers.

Было разрушено большое число домов.
A large number of houses were destroyed.

Большое число кандидатов в реестре.
High number of candidates on the roster.

Шокальский напечатал большое число работ.
Hasker has published numerous works.

Большое число мелкомасштабных мероприятий.
High number of small-scale activities.

Погибло большое число гражданских лиц.
A great number of civilians lost their lives.

В составе этого населения большое число женщин.
That problem concerns a great number of women.

Опубликовала большое число докладов по оценке.
Published numerous evaluation reports.

Большое число зданий в неудовлетворительном состоянии.
High number of buildings in bad condition.

В Гане находится большое число либерийских беженцев.
There is a large number of Liberian refugees in Ghana.

Большое число молодых людей являются безработными.
A great number of young people are unemployed.

Компания Bürkle предлагает большое число разнообразных моделей.
Bürkle offers a large number of different versions.

Большое число инвестиционных ассоциаций и клубов.
Large number of investment associations and clubs.

Авторами проекта резолюции является большое число стран.
The draft resolution enjoys the sponsorship of a significant number of countries.

Большое число мигрантов ищут убежище на Украине.
A great number of them were seeking asylum in Ukraine.

Он с удовлетворением отмечает большое число женщин-- судей и адвокатов.
It notes with satisfaction the high numbers of women judges and lawyers.

Большое число экспертов поддержали это предложение.
A large number of experts supported that suggestion.

На Конференции присутствовало большое число неправительственных организаций.
A large number of non-governmental organizations attended the Conference.

Однако большое число людей отправлено на север.
Though a large number of men have been dispatched north.

С тех пор Ирак передал большое число дополнительных документов.
Since then, a considerable number of additional documents have been handed over by Iraq.

Большое число частных клиник и медицинских центров.
Numerous private doctors offices and medical centres.

У нас по-прежнему большое число безработных и социально зависимых категорий.
We still have a high number of unemployed and socially dependent categories.

Большое число детей находятся в предварительном заключении;
A high number of children are in pre-trial detention;

Сегментированная отрасль Большое число малых предприятий внутреннего водного транспорта.
Segmented industry Large number of small inland water enterprises.

Большое число случаев смерти из-за приданого в период после 2008 года;
High number of dowry-related deaths since 2008;

На это приглашение откликнулось большое число политических деятелей и рядовых граждан.
A great number of politicians and citizens accepted this invitation.

Большое число отдыхающих делает данную сферу весьма перспективной.
Large number of vacationers makes this sphere extremely promising.

В России зарегистрировано большое число национальных и международных НПО.
A significant number of national and international NGOs were registered in Russia.

Большое число находящихся за рубежом филиппинцев- это нелегальные мигранты.
Large numbers of Filipinos overseas are undocumented migrants.

Согласно полученным сообщениям, большое число заключенных умирает при отбывании наказания.
According to the reports received, numerous detainees died in custody.