БОЛЬШОЙ ГАРДЕРОБНОЙ на Английском - Английский перевод

• large dressing room
• large walk-in closet
• large dressing area

Примеры использования Большой гардеробной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Располагает мраморным рабочим столом, кофеваркой и очень большой гардеробной.
Offers a marble desk, coffee maker and extra large walk-in closets.

Верхний этаж состоит из главной комнаты с большой гардеробной и ванной комнатой.
The top floor consists of the master room, with a large dressing and en-suit bathroom.

Моя жена всегда мечтала о большой гардеробной, и я нанял рабочих. чтобы сделать ее.
My wife has always dreamed of having a walk-in closet, so I have hired a contractor and I'm building her one.

На третьем этаже есть мастер- люкс с джакузи и душем, большой гардеробной и 3 террасами.
On the second floor we find the main suite with a shower and whirlpool bath, a large dressing room and 3 terraces.

Она состоит из 2 спальни, 2 ванные комнаты, большой душ, чтобы итальянский с Туалетом, большой гардеробной.
It comprises 2 bedrooms 2 bathrooms, large shower to the Italian with WC, large walk-in closet.

На третьем этаже находится главная спальня с просторной ванной комнатой и большой гардеробной, откуда есть доступ в библиотеку.
The third floor has a master suite with full bathroom and a large dressing room with library access.

На третьем этаже: две просторные спальни, каждая с ванной комнатой, одна спальня с большой гардеробной.
On the second floor: two spacious double bedrooms, each with its own style bathroom, one with a large dressing room attached.

Еще одно пожелание- наличие большой гардеробной, ради которой заказчики были готовы отказаться от гостевого санузла.
The second request was a big dressing-room, for which clients were ready to give up on guest bathroom.

Следующий этаж предназначен для частной зоны, состоящей из главной спальни люкс с большой гардеробной и кабинетом.
On the upper floor we find the master bedroom en suite with a large dressing room and an office area.

На втором этаже находится главная спальня с ванной комнатой, большой гардеробной и небольшой гостиной с телевизором.
Top floor hosts master bedroom with attached bathroom, large dressing area and small lounge area with TV.

В каждой спальне есть собственный телевизор со спутниковыми каналами и DVD/ CD, ванная комната с душевой кабиной и большой гардеробной.
Each bedroom has its own TV with satellite and DVD/CD, en-suite bathroom with walk in shower and lots of wardrobe space.

Помимо двух спален с примыкающими ванными и действительно большой гардеробной у этой виллы на крыше есть терраса площадью около 180 м².
Enjoying 2 en-suite bedrooms and a very large dressing room, this Villa-toit also enjoys a terrace of approximately 180sqm.

В распоряжении гостей просторная главная спальня с кроватью размера« king- size», большой гардеробной и ванной комнатой с душем.
Guests will benefit from a spacious master bedroom with a king-size bed, walk-through wardrobe and an en-suite shower room.

На третьем этаже расположена главная спальня- люкс с большой гардеробной, дизайнерской ванной и душевой кабиной, а также еще две спальни- люкса.
While its second floor offers a master suite with a large dressing room, designer bath and shower area, plus two suite bedrooms.

Наверху находится спальная зона с необыкновенной главной спальней Сьют с большой гардеробной и террасой, а также, еще 3 спальни Сьют.
Upstairs, you will find the night time area with an extraordinary master suite with large dressing room and terrace, with 3 more bedrooms all en suite.

Главная спальня master bedroom оснащена собственной большой гардеробной комнатой, ванной комнатой и уютным балконом с видами на бассейн, город, горы.
The master bedroom is equipped with own large dressing room, bathroom and a cozy balcony with views of the pool, the city, the mountains.

Гостиная и слегка открытая кухня, прихожая, 3 спальни и 1 из них индивидуальная, 1 двухместная и 1 люкс с 2 ванными комнатами и большой гардеробной.
A living room and an open kitchen, hallway, 3 bedrooms including 1 single, 1 double and 1 double en suite with 2 bathrooms and a large dressing room.

Ночная зона состоит из спальни с большой гардеробной( есть возможность четвертой спальни) и двух двухместных спален с общей ванной комнатой.
It consists of the master bedroom suite with large dressing room(possibility of having a fourth room) and two double rooms that share a bathroom.

В приватной зоне 2 детские комнаты со своей ванной комнатой и гардеробной, светлая просторная хозяйская спальня с ванной комнатой и большой гардеробной и кабинет.
In the private area 2 children's rooms with its own bathroom and dressing room, bright and spacious master bedroom with bathroom and large dressing room and office.

Треться спальня заключается в задней части этого уровня и располагает большой гардеробной, кроватью кинг- сайз и роскошной ванной комнатой с двумя раковинами, тропическим душем и ванной.
Bedroom three is to the rear of this level and boats a large dressing area, king-sized bed and a luxurious bathroom with twin sinks, a rain shower and a bath tub.

Первый этаж состоит из фантастической мастерской с большой тропической ванной комнатой и тиковым полом, большой гардеробной и красивой террасой- солярием с видом на башни Мадрида.
The first floor consists of the fantastic master suite, with large tropical bathroom and teak floor, a large dressing room and nice terrace-solarium with views of the towers of Madrid.

Расположен на втором этаже, он состоит из просторная прихожая с большой гардеробной, светлая гостиная и жилая комната с балконом и кухней, комфортабельный номер с балконом, ванной комнатой с душем.
Located on the second floor, it consists of a large entrance with large wardrobe, a bright living room and living room with balcony and kitchenette, a comfortable room with a balcony, a bathroom with shower.

Улучшенная вилла с двумя спальнями дизайн две ванные комнаты с спальня хозяев, имеющих ванными комнатами и большой гардеробной, эта вилла имеет жилую площадь в том числе под террасы на крыше 148 Кв.
Superior Villa is a two bedroom two bathroom design with the master bedroom having en-suite facilities and a large walk-in closet, this villa has a living area including under the roof terrace of 148 Sqm.

Были построены 109 м2 интерьер распределенную в главной спальне с большой гардеробной, 2 спальни со встроенными шкафами, большая гостиная с открытой кухней 40 м2, 2 ванные комнаты, одна ванная.
They have 109 m² interior built distributed in a master bedroom with large dressing room, 2 double bedrooms with fitted wardrobes, large living room with open kitchen of 40 m² and 2 bathrooms, one en suite.

Вверху расположена главная спальня с огромной ванной комнатой и лечебным джакузи, просторным душем, мезонинным кабинетом, выходящим на зону отдыха, большой гардеробной и собственной террасой с великолепным панорамным видом на море.
Upstairs the huge master bedroom suite offers a very large bathroom with top-spec therapeutic Jacuzzi bath, large walk-in shower, mezzanine office area overlooking the lounge, large dressing area, and a private terrace with stunning panoramic sea views.

На верхнем этаже: прихожая, большая гостиная 55 м2 с камином и выходом на две террасы, крытая площадью 20 м2 и открытая 24 м2 с прекрасным видом на море и горы, кухня, 2 ванные комнаты, 3 спальни, одна из них главная в 35 м2 с ванной комнатой и большой гардеробной.
On the top floor: entrance hall, large 55m2 living-dining room with fireplace and access to two terraces, a 20 m2 covered one and another 24 m2 uncovered one with stunning sea and mountain views, kitchen, two bathrooms, three bedrooms, one of them a 35 m2 suite with bathroom and large dressing room.

Три спальни- сьют на втором этаже, в том числе роскошная главная спальня с большой гардеробной и мраморными ванными комнатами, соединены панорамной террасой, откуда открываются головокружительные виды на горные хребты, долины, гольф- поля и береговую линию Гибралтара и Марокко.
While the three suites on the first floor- including the impressive master suite with walk-in dressing room and marble his-and-her bathrooms- connect with a panoramic terrace from which the views across mountain ranges, valleys, golf courses and the shoreline all the way to Gibraltar and Morocco are breathtaking.

В роскошной недвижимости Средиземноморья находится собственная сауна, 4 просторные спальни с собственной ванной комнатой каждая, рабочий кабинет, ТВ- комната и огромная гостиная 80 м 2 с камином и обеденной зоной, 2 кухни, 3 балкона, Главная спальня master bedroom оснащена собственной большой гардеробной комнатой, ванной комнатой, доступом к кухне и террасой с огромной джакузи на открытом воздухе с панорамным видом на море, горы.
The property consists of own sauna, 4 spacious bedrooms with own bathroom each, office room, TV-room and huge 80m2 lounge with a fireplace, 2 kitchens, dressing room and jacuzzi room in the master bedroom, 3 balconies+ 1 large terrace with jacuzzi.

Поднявшись по деревянной лестнице, вы попадаете в зону отдыха с двумя просторными смежными двухместными комнатами, одна из которых с полностью оборудованной ванной комнатой и большой гардеробной; просторная комната, может быть использована как игровая комната или складское помещение; третья двуспальная комната с полностью оборудованной ванной, помещение для прачечной с сауной для отдыха после дня катания на лыжах.
Climbing the wooden stairs is the rest area with two spacious connecting double rooms, one of them with full bathroom and large dressing room; a diaphanous room used as a game room or storage room; a third double room with full bathroom and laundry room with sauna to relax after a day of skiing.

Вилла предлагает около 450 м² жилой площади, в том числе 5 просторных спальни для гостей с душем/ ванными комнатами и гардеробными, три из которых имеют вид на море. Гостиная и столовая с прямым доступом к дальнейшей столовой на террасах, и очаровательной крытом патио. В главной спальне есть только номер на верхнем этаже, с роскошной ванной комнатой и большой гардеробной.
The villa offers approximately 450m² of living space, including 5 spacious guest bedrooms with shower/bathrooms and dressing rooms, three of which have sea views Living and dining area with direct access to further dining areas on the terraces, and a charming covered patio The master bedroom is the only room on the top floor, with a luxury bathroom and large dressing room.