БОЛЬШОЙ ФОНТАН на Английском - Английский перевод

• large fountain
• big fountain
• great fountain

Примеры использования Большой фонтан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где же этот большой фонтан?
Where is the great fountain?

Общественные пляжи- Ланжерон, Большой Фонтан.
Public beaches- Langeron, Big Fountain.

Памятник, большой фонтан перед муниципальными зданиями.
A momorial, a large fountain in front of the municipal buildings.

Этот фонтан еще называют Иль Фонтаноне, или« Большой фонтан».
This fountain is also called Il Fontanone, or"The Big Fountain.

Курорт Большой Фонтан самый крупный и известный курорт Одессы.
Resort Great Fountain largest and most famous resort of Odessa.

В то время разбит и парк на площади 40 гектаров, в центре которого большой фонтан.
At that time, the town park was arranged too, which spreads on 40 hectares, with an impressive fountain in the center.

Центральными объектами сада являются большой фонтан, храм арабо- норманнского стиля и искусственное озеро.
The central objects of the garden are a large fountain, a temple of the Arab-Norman style and an artificial lake.

Название Большой Фонтан обусловлено наличием большого количества ручейков, вытекающих из катакомб, вдоль всего побережья.
The name«Big Fountain» due to the large number of streams flowing from the catacombs, along the coast.

В передней части здания находится большой фонтан, сам дворец в основном состоит из пустых комнат из каррарского мрамора.
In front of the building is a large fountain and the palace itself largely consists of empty rooms clad in Carrara marble.

На главной городской площади Синтагма располагаются Греческий парламент в здании бывшего Королевского дворца, памятник Неизвестному солдату, разные статуи и большой фонтан.
On the main city square Syntagma Greek Parliament located in the former Royal Palace, a monument to the Unknown Soldier, various statues and a large fountain.

Наш Ва выбор маленький или большой фонтан, в зависимости от количества гостей, а также шоколад на выбор: черный, белый или молочный.
Our selection of your small or large fountain, depending on the number of guests, as well as chocolate to choose from: black, white or milk.

Комплекс сооружений Успенского монастыря, расположенного в популярном курортном районе Большой Фонтан,- одна из старейших и самых известных культовых достопримечательностей Одессы.
Situated in popular resort district, Bolshoy Fontan, the architectural ensemble of Dormition Monastery is one of the oldest and most famous cultic sights in Odesa.

До появления электричества на Большой Фонтан ходили вагончики, запряженные лошадьми, так называемая« конка», во времена Бабеля это был уже трамвай на паровой тяге.
Before the advent of electricity in the Great Fountain went carriages drawn by horses, so-called"Icon" in the days of Babel, it was the steam-powered tram.

Команда" Contento" проводит как идивидуальные, так и групповые яхтенные туры из яхт-клуба" Отрада" до" Воронцовского" Маяка и в сторону Аркадии вплоть до Мыса" Большой Фонтан.
The team"Contento" conducts both individual and group yachting tours from yacht club"Otrada" to"Vorontsovskiy" Mayak and in the direction of Arcadia up to Cape"Big Fountain.

На самой высокой точке деревни есть« Большой фонтан», источник богатой воды, которая орошает большую площадь с множеством фруктовых деревьев, особенно грецкого ореха.
At the highest point of the village is the"Great Fountain", a source of abundant water, which irrigate a large area with many fruit trees, especially walnuts.

Это место, откуда« рукой подать» до берега моря с благоустроенными пляжами, рядом- Большой Фонтан со всеми развлечениями черноморского побережья, отличная транспортная развязка.
This is the place where the"stone's throw" from the sea coast with comfortable beaches, close- Big fountain with all the attractions of the Black Sea coast, excellent transport interchange.

В те времена, когда Малый и Большой Фонтаны были еще плохо освоены, а Аркадии как места отдыха не существовало- Ланжерон уже привлекал любителей моря и солнца.
In those days, when the Maliy and Bolshoy Fountains were still not quite developed, as well as recreational Arcadia did not exist, Langeron had already attracted lovers of the sea and sun.

Малкиеля был обустроен общественный сад подназванием« Чикаго», вкотором работал театр, были построены открытые эстрады, павильон, авцентре разметили большой фонтан сводопадом ижелезную ажурную башню дляиллюминаций.
Ithoused atheatre, open-air stages and apavilion while inthe centre ofitthere was abig fountain with awaterfall and aniron openwork tower for illumination.

Пляжи Одессы в районе Большого Фонтана песчаные, разделенные волнорезами.
Beaches in the Big Fountain sanded, and separated by breakwaters.

Большие фонтаны в парке при замке Сансусси Потсдам.
Great Fountain, Sanssouci Royal Garden, Potsdam.

Мидоус Парк― можно быть найдено под большим стальным глобусом в большом фонтане.
Meadows Park- Can be found underneath the large steel globe in the larger fountain.

В Одессе, на 16- й станции" Большого Фонтана", была дача.
There was a summer house in Odessa in the 16th Station area of Bolshoy Fontan.

Сквер Героев- летчиков на 5- й станции Большого Фонтана- на месте военного аэродрома.
Square Heroes-pilots on the 5-th station of greater Fontana-on the site of a military airfield.

Отель у моря Villa Pinia расположен в самом экологически чистом районе города- на 16 станции Большого Фонтана в 5 минутах пешей прогулки до пляжа Золотой Берег.
Hotel by the sea Villa Pinia is situated in the ecologically clean area of the city- on 16 stations Big Fountain in 5 minutes walk to the beach Gold Coast.

Еще одним обширной категорией недорогих гостиниц в Одессе являются довольно небольшие гостиницы расположенные у моря в центральной части и на Большом Фонтане.
Another broad category of budget hotels in Odessa are fairly small hotel located near the sea in the central part and on the Great Fountain.

Как уточнил вице-мэр, всего будет построено 4 набережных в районе Аркадии и также 16- й станции Большого Фонтана.
As vice-mayor said, only four will be built embankments in the area of Arcadia, and also the 16th Station Big Fountain.

Оформление парка включает: самые разнообразные виды деревьев, большие фонтаны, красивые каменные и терракотовые статуи, искусственные пещеры, прекрасные кипарисовые аллеи и деревянный амфитеатр.
The interior of the park is characterised by: a wide variety of tree species, great fountains, beautiful stone and terracotta statues, a fake cave, a lovely avenue of cypress and amphitheatres of holm-oaks.

Прекрасная набережная с большими фонтанами и большой красивый Успенский собор и много всего красивого и старинного.
Beautiful waterfront with large fountains and a beautiful large Cathedral of the assumption and a lot of beautiful and vintage.

Отель и ресторан находится на Большом Фонтане, в одном из самых живописных мест Одессы.
The hotel and restaurant is located in the Greater Fontana, one of the most picturesque places of Odessa.

Двое беседуют возле большого фонтана, поэтому несмотря на присутствующего там Макса( Мори Стерлинг) с микрофоном, ничего из разговора не получается услышать.
The two talk near a large water fountain, so despite Max(Maury Sterling) being nearby with a microphone, none of their conversation can be heard.