БРЯНСКАЯ ОБЛАСТЬ на Английском - Английский перевод

• bryansk region
• bryansk oblast

Примеры использования Брянская область на Русском языке и их переводы на Английский язык

Россия, Брянская область Адрес.
Russia, Bryansk region Address.

Региональные газеты-- Брянская область.
Regional newspapers- Bryansk region.

Брянская область: страницы истории коллекция.
Bryansk region: pages of history collection.

Русский язык-- Диалекты-- Брянская область.
Russian language- Dialects- Bryansk region.

Брянская область-- История-- Периодические издания.
Bryansk Region- History- Periodicals 4.

Административное деление: Брянская область.
Administrative division: Bryanskaya oblast.

Территория России: Брянская область коллекция.
Territory of Russia: Bryansk region collection.

Брянская область-- История-- Мультимедийные издания.
Bryansk region- History- Multimedia publications.

Климовский РЭС Брянская область, п. Климово, ул. Полевая, д. 37.
Klimovsk DEN Bryansk region, settlement ofKlimovo, Field street, 37.

Брянская область Брянский рабочий 4 раза в неделю.
Bryansk Region Bryanskiy rabochiy 4 issues per week.

Выгоничский РЭС Брянская область, п. Выгоничи, ул. Мира, д. 34.
Vygonichsky DEN Bryansk region, settlement ofVygonichi, World street, 34.

Нафото запечатлена подстанция 110/ 35/ 10кВ« Почепская»( Брянская область).
The photo captures the substation 110/35/10kV«Pochepskaya»(Bryansk region).

Клетнянский РЭС Брянская область, п. Клетня, пер. Зеленный, д. 7.
Kletnyansky DEN Bryansk region, settlement ofKletnya, Zelyonny lane, 7.

Ростов-на-Дону, Белгород, Краснодар, Новороссийск, Сочи, Адлер, Брянская область.
Rostov-on-Don, Belgorod, Krasnodar, Novorossiysk, Sochi, Adler, the Bryansk Region.

Жирятинский РЭС Брянская область, п. Жирятино, ул. Новая, д. 21.
Zhiryatinsky DEN Bryansk region, settlement ofZhiryatino, New street, 21.

Огромная нагрузка остается на приграничных областях РФ- часто экономически депрессивных, глубоко дотационных регионах как, например, Брянская область.
Still, there is an enormous burden on the Russian border oblasts, which are frequently economically depressed, highly subsidized regions like Bryansk Oblast.

Злынковский РЭС Брянская область, п. Злынка, ул. К. Маркса, д. 28.
Zlynkovsky DEN Bryansk region, settlement ofZlynka, K. Marx street, 28.

Брянская область- металлоемкий регион с удобной логистической развязкой, которая соединяет важнейшие центры Черноземья, а также находится на границе с Украиной и Белоруссией.
Bryansk region is a large steel consumer, with convenient logistical connections to important centers in the Black Earth Belt of Russia, while also bordering Ukraine and Belarus.

Рогнединский РЭС Брянская область, п. Рогнедино, ул. Калинина, д. 58.
Rognedinsky DEN Bryansk region, settlement ofRognedino, Kalinin street, 58.

Брянская область граничит с Гомельской и Могилевской областями Беларуси, и энергетики МРСК Центра уже имеют положительный опыт сотрудничества с белорусскими коллегами, в том числе- при проведении АВР и ликвидации чрезвычайных ситуаций на электросетевых объектах.
The Bryansk region borders the Gomel and Mogilev regions of Belarus, and power engineers of IDGC of Centre have already had a positive experience of cooperation with Belarusian colleagues, including- during first responding and restoration operations and emergency response at power grid facilities.

Гордеевский РЭС Брянская область, с. Гордеевка, пер. Великоборский, д. 13.
Gordeevsky DEN Bryansk region, village ofGordeevka, Velikoborsky lane, 13.

Брянский РЭС Брянская область, п. Глинищево, ул. Яшенина, д. 4.
Bryansky DEN Bryansk region, settlement ofGlinishchevo, Yashenin street, 4.

Елена Егоровна Черненко( 17 апреля 1957, Цементный Завод, Брянская область)- государственный деятель Приднестровской Молдавской Республики, министр экономического развития Приднестровской Молдавской Республики 2000- 2011.
Elena Chernenko(born April 17, 1957, Fokino village, Bryansk region, Russian Federation) is a Transnistrian politician who is the Minister of Economy of the Pridestrovian Moldavian Republic(PMR) 2000-2011.

Сол Юрок появился на свет в городке Погар Черниговской губернии( ныне- Брянская область), и эмигрировал в Соединенные Штаты в 1906 году, в ходе одной из волн еврейской эмиграции, последовавшей за цунами антисемитских настроений в Российской империи конца XIX века.
Sol Hurok was born in Pogar, Chernigov Governorate, Russian Empire(nowadays Bryansk Oblast, Russia), and immigrated to the United States in 1906, during one of the waves of Jewish emigration from the empire following the tide of anti-semitism of the last quarter of the XIX century.

В Брянской области советские партизаны контролировали обширные территории в немецком тылу.
In the Bryansk region, Soviet partisans controlled large areas behind the German lines.

В Брянской области уже работает Центр по развитию предпринимательства и микрокредитованию.
In the Bryansk oblast, a business promotion centre and a microcredit facility were established.

Эти населенные пункты находятся только в Брянской области.
These are only in the Bryansk region.

Родился в октябре 1965 года в Брянской области.
Vyacheslav Mikhalenko was born in October 1965, in the Bryansk Region.

Рогне́дино- Рогнединское городское поселение, административный центр Рогнединского района Брянской области России.
Rognedino(Russian: Рогнедино) is an urban-type settlement and the administrative center Rognedinsky District Bryansk Oblast of Russia.

Родился в 1958 году в Брянской области.
Sergey Prozorov was born in the Bryansk Region in 1958.