БУДДИЙСКАЯ на Английском - Английский перевод

• buddhist
• buddhism

Примеры использования Буддийская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Буддийская ступа.
Buddhist Stupas.

Щербатской Ф. И. Буддийская логика.
A Millennium of Buddhist Logic.

Буддийская пословица.
Budas Proverb.

Китайская буддийская ассоциация 1953.
China Buddhist Association 1953.

Буддийская цивилизация.
Buddhist Society.

Демократическая каренская буддийская армия ДКБА.
Democratic Karen Buddhist Army DKBA.

Буддийская классика Древней Индии.
Buddhist Reliquaries from Ancient India.

Огой в 2005 году буддийская ступа Просветления.
Ogoy in 2005 is the Buddhist stupa of Enlightenment.

Буддийская система образования построена следующим образом.
Buddhist education is organized as follows.

Вершину горы украшает статуя Будды и буддийская пагода.
The top of the mountain houses Buddha statue and Buddhist pagoda.

Буддийская благожелательность, ты знаешь, и он чудесно ее практикует.
Buddhist benevolence, you know, and he practices it marvelously.

В 20- е годы, была знаменитая сюрреалистическая буддийская скульптура.
In the 20s, there's a famous surrealist Buddhist sculpture.

Буддийская живопись создавалась и создается строго по своим канонам.
Buddhist art was created in past and created now strictly by their canons.

Это первая, построенная в Москве, недекоративная буддийская ступа.
This is first agreement signed with a Buddhist Community in Slovenia.

Буддийская мандала Стеклянные Подвески Круглые Позолоченный Разноцветный 22мм x.
Glass Buddhism Mandala Charms Round Gold Plated Multicolor 22mm( 7/8") x 18.

Так на круче появилась сначала католическая часовенка, затем буддийская ступа.
So appeared Catholic chapel at first, then Buddhist stupa.

Буддийская мандала Стеклянные Подвески Круглые Разноцветный Прозрачный 22мм x 18.
Transparent Glass Buddhism Mandala Charms Round Multicolor 22mm( 7/8") x 18.

В этом очень хороша Буддийская традиция, она это делает на протяжении тысячелетий.
The Buddhist tradition is very good at this; it has been doing this for millennia.

Буддийская мандала Цинковый Сплав Подвески Круглые Серебряный Тон ажурная резьба.
Zinc Based Alloy Buddhism Mandala Charms Round Silver Tone Hollow 28mm 1 1/8&quo.

Апогеем третьего дня стала поездка на остров Огой, на котором стоит Буддийская Ступа.
The apogee of the third day appeared to be a trip to the island of Ogoi with the Buddhist stupa.

Стеклянные Буддийская мандала Газоплотный Кабошон Круглые, Синий Прозрачный 12мм.
Glass Buddhism Mandala Dome Seals Cabochon Round Flatback Blue Transparent 12mm.

Ассоциация буддистов области Дхармы( DRBA)- буддийская организация с главами в Северной Америке и Азии.
The Dharma Realm Buddhist Association(DRBA) is a Buddhist organization with chapters in North America, Australia and Asia.

Буддийская архитектура сформировалась в Южной Азии начиная с третьего века до н. э.
Buddhist architecture developed in South Asia beginning in the third century BCE.

Бхадда Капилани( Bhadda Kapilani)- буддийская монахиня, одна из великих учениц Гаутамы Будды.
Bhadda Kapilani was a Buddhist bhikkhuni and a leading disciple of Gautama Buddha.

Буддийская гомпа с сопровождающим чортеном( ступой) с видом на деревню и ущелье.
A Buddhist Gompa with accompanying chortens or stupas is situated above the village and the gorge.

Официально в Узбекистане зарегистрирована одна буддийская конфессия, также имеется один буддистский храм в Ташкенте.
Officially only one Buddhist denomination is registered in Uzbekistan, also there is a Buddhist temple in Tashkent.

Буддийская ступа, построенная частным лицом на Индастри Роуд, была перемещена к пагоде Ньяунгуан в Кабар- Айе;
One Buddhist stupa built by an individual, located on Industry Road, was moved to Nyaungyan Pagoda at Kabar-Aye.

Айдзу Садзаэдо( 会 津 さ ざ え 堂)- буддийская пагода в форме шестиугольника, трехэтажная, высотой 16, 5 метров, находится в Айдзу- вакамацу.
Aizu Sazaedo( 会津さざえ堂) is a 16.5 meter high, three-storied, hexagonal Buddhist pagoda located in Aizu-wakamatsu.

Через все произведение сквозной нитью проходит буддийская любовь ко всем живым существам и понимание возмездия кармы.
The predominant tone of the work is a Buddhist sympathy for all living beings and an awareness of the functions of karma.

Тогда же Буддийская Ложа была преобразована в британское Буддийское Общество, президентом которого стал Кристмас Хамфрис.
At the same time the Buddhist Lodge was transformed into the British Buddhist Society, whose president become Humphreys.