БУДЕШЬ ЧИТАТЬ на Английском - Английский перевод

• read
• reading

Примеры использования Будешь читать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будешь читать язык тела.
Read some body language.

А когда ты будешь читать?
Since when can you read?

Ты будешь читать за ДжаКуандей.
You read JaQuanda.

Ты долго будешь читать?
Are you going to read for a long time?

Будешь читать новую книгу деда?
You gonna read Grandpa's new book?

Я думала, ты будешь читать вслух.
I thought you were gonna read it out loud.

Ты будешь читать ей, пока я в Вирджинии.
You will read to her while I'm in Virginia.

Погоди- ка, и ты тоже будешь читать отчет?
Wait, you get to read the summary, too?

Тетя Елена, будешь читать мне" Красную Шапочку"?
Miss Jelena, read me Red Riding Hood?

Когда в следующий раз будешь читать мой журнал.
The next time you read my journal.

Будешь читать молитву за упокой души три ночи подряд.
You will read a prayer for her, three nights.

Пап, а что ты нам будешь читать?
What are you going to read to us, Daddy?

Однажды ты будешь читать ее рассказы в книжном магазине.
One day soon you will read her stuff in bookstores.

Сколько раз еще ты будешь читать это письмо?
Are you going to keep reading that letter forever?

Когда ты будешь читать эти строки, Рори и меня уже не будет..
By the time you read these words, Rory and I will be long gone.

Тысячу и одну ночь", и ты будешь читать разную сказку… Каждый день.
Arabian Nights", and you could read a different story… every night.

Ты опять будешь читать книги, ходить в театр и пересказывать мне содержание.
You can read books, go to the theater, and tell me about it.

Они хотят слушать записи Фиша, пока ты будешь читать свои убогие стихи?
Like they want to go listen to a bunch of Phish records while you read your lame-ass poetry?

Когда ты будешь читать это письмо, я уже буду лететь домой на самолете.
By the time you read this, I will be safely on an airplane flying home.

Да, но вряд ли тебе станет легче если останешься дома и будешь читать" Гордость и предубеждение.
Yeah, well, you're not doing yourself any favors, sitting around reading"Pride and Prejudice.

Когда ты будешь читать это письмо, меня не будет в живых, очевидное самоубийство.
By the time you read this letter, I shall be dead, an apparent suicide.

А тебе книжку читать не надо вместо того, чтоб думать, что надеть, когда будешь читать?
Shouldn't you be reading the book instead of worrying about what to wear while reading the book?

Дорогой Е- мин, когда ты будешь читать это письмо, я буду думать о тебе по пути в Сеул.
Dear Yeo-min, by the time you read this letter, I will be thinking about you on my way to Seoul.

Моя драгоценная Мэри, в то время когда ты будешь читать эти строки, я уже буду на самолете по дороге в Новую Зеландию чтобы начать новую жизнь.
My dearest Mary, by the time you read this, I will be on a plane to New Zealand to begin a new life.

Когда ты будешь это читать, меня уже не будет..
When you read this, I will be gone.

Когда ты будешь это читать, я буду в Афганистане.
By the time you read this I will be in Afghanistan.

Моя дражайшая любовь, когда ты будешь это читать, меня уже не будет..
My dearest love, By the time you read this, I will have gone.

Когда ты будешь это читать, я буду уже далеко.
By the time you read this, I will be long gone.

И ты не будешь им читать.
And you don't have to read.

Он заплатит тебе за то, что ты будешь ему читать?
He's gonna pay you to read to him?