БУДУ ПРЕДСТАВЛЯТЬ на Английском - Английский перевод

will represent
представлять
будет представлять
явится
будет составлять
будет отражать
will provide
предоставление
обеспечит
предоставит
будет оказывать
представит
даст
позволит
послужит
будет служить
будет содержаться
would be representing

Примеры использования Буду представлять на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я буду представлять вас.
Хорошо, я буду представлять вас.
All right, I will represent you.
Я буду представлять Робин.
I am representing Robyn.
Значит, я буду представлять мужчин?
So I would be representing men?
Я буду представлять сам себя.
Combinations with other parts of speech
Естественно, я его буду представлять в суде.
I, of course, will represent him.
Я сам буду представлять себя.
I'm gonna represent myself.
Майкл Харрис, я буду представлять Робин.
Michael Harris. I will be representing Robyn.
Я буду представлять мистера Лича.
I will represent Mr. Litch.
Похоже, я буду представлять себя сам.
Looks like I will be representing myself from here on in.
Я буду представлять моего отца.
I should represent my father.
Вообще-то, я сам буду представлять свои интересы сегодня.
Actually, I will be representing myself today.
А я буду представлять Дензела Вашингтона.
I picture Denzel Washington.
Теперь я весь день буду представлять тебя в клетчатой форме.
Now I get to imagine that plaid uniform all day.
Я буду представлять Г-на. Торреса по просьбе моего клиента.
I will be representing Mr Torres at my client's request.
Когда сказали, что Армению буду представлять я, то я удивился….
When I was told that I would represent Armenia, I got surprised….
Если я буду представлять его а ты ее, то мы сможем снова свести их.
Me?- If I represent him you her, we could put this back together.
Даже если мы сделаем навес, я буду представлять, что они ползают по мне.
Even if we tent, I would picture them crawling all over me.
Я буду представлять интересы профессиональной хоккейной лиги.
I will be representing the interests of the All Professional Hockey League.
Чанг, которая буду представлять, как старух, так и остальных, и.
Chang, who will be representing both the others and the golden girls, and.
Я буду представлять Ассамблее эти пять проектов резолюций один за другим.
I shall put the five draft resolutions to the Assembly one by one.
Никогда не думал, что буду представлять Францию в иностранном государстве.
I have never thought I will represent France in a foreign country.
Ну, я буду представлять" Вояджер"… подсуечусь, образно говоря.
Well, I would be representing Voyager… putting our best foot forward, so to speak.
Если я буду работать там, то я буду представлять самые злые корпорации в мире.
If I work there, I will be representing the most evil corporations in the world.
Я буду представлять себя сам, так как я единственный, здесь, честный человек.
I'm representing myself, as I'm the only one around here with any integrity.
В последующих докладах я буду представлять дальнейшую обновленную информацию о прогрессе в достижении этапов.
In subsequent reports, I will provide further updates on progress towards fulfilment of the benchmarks.
Я буду представлять себя сам, как я делаю по всем правовым вопросам и на торгах скота.
I will represent myself, as I do in all legal matters and livestock auctions.
Меня зовут миз Келл, я гос. защитник, и я буду представлять вас в судебном разбирательстве.
My name is Ms. Kell. I'm with the public defender's office, and I will be representing you in this proceeding.
И если я буду представлять только хороших парней, у меня, возможно, вообще не будет клиентов.
And if I only represent good guys, I may have no clients at all.
Мистер Кокс, я Генри Лоуренс, я буду представлять мистера Сполдена в ходе переговоров об авторском гонораре.
Mr Cox, my name is Henry Lawrence and I will be representing Mr Spalden for the course of this royalty negotiation.
Результатов: 49, Время: 0.0401

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский