БУЛЬОНЕ на Английском - Английский перевод

• broth
• stock
• soup
• bouillon

Примеры использования Бульоне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тортеллини в курином бульоне.
Tortellini in chicken broth.

Мясо ягненка в бульоне с зеленью и овошами.
Lamb in broth with herbs and ovoshami.

Нет никакого мяса в бульоне?
Just… there's no meat in the stock?

Крем на курином бульоне с клецками.
Cream of chicken broth with little herb dumplings.

Подают с соусом или в бульоне.
They are served with souse or in broth.

Лапша рамэн в бульоне с морепродуктами и овощами.
Ramen noodles in soup with seafood and vegetables.

Дать мясу остыть в собственном бульоне.
Allow the meat to cool down in its own broth.

Разварные свиные копытца в бульоне с чесноком и зеленью.
Stewed pigs hooves in herb and garlic broth.

Критский свадебный рис рис, приготовленный на мясном бульоне.
Cretan wedding rice rice cooked in meat broth.

Сварите омара в медленно кипящем бульоне 8 минут.
Cook the lobsters in lightly simmering broth for 8 minutes.

Да, некий мистер Грэди Миллер утонул в курином бульоне.
Yes, one Mr. Grady Miller drowned in his chicken soup.

Рис в бульоне с омаром здесь тоже готовят потрясающий.
Rice in broth with lobster is also preparing a stunning.

Рецепты Polettos Маринованные сардины в овощном бульоне.
Polettos Recipes Marinated sardines in vegetable broth.

Там в бульоне нет курицы, так что это просто водяная лапша.
There's no chicken in the broth, so it's really just noodle water.

Лапша рамэн со свининой и овощами в остром бульоне мисо.
Ramen noodles with pork and vegetables in spicy miso broth.

Варите его в овощном бульоне или добавьте в воду соевого соуса.
Boil it in vegetable broth or water, you can add soy sauce as well.

При фондю по-китайски мелко нарезанное мясо варится в бульоне.
For fondue chinoise you cook finely sliced meat in a bouillon.

Овощные палочки варите в бульоне примерно 3 минуты до полуготовности.
Boil the vegetable sticks in the broth for about 3 minutes until al dente.

Вареная курица и баранина с рисом, отваренным в бульоне.
Boiled chicken and lamb accompanied with rice boiled in their broth.

Сальтисон вынуть, дать остыть в бульоне, поставить на холод под прессом.
Take out the saltison, let it cool in the broth, put under pressure in the cold place.

Пельмени с копченым лососем, приготовленные в ароматном рыбном бульоне.
Dumplings with smoked salmon cooked in aromatic fish broth.

Тонко раскатанные и отваренные в этом бульоне кусочки теста служат гарниром, богатым углеводами.
Thinly rolled out pieces of dough boiled in the broth serve to provide carbohydrates.

В праздничные дни такую кашу готовили на мясном или рыбном бульоне.
On feast days, the porridge was prepared on a meat or fish broth.

Первое- тыквенный суп, второе- улитки, отваренные в бульоне и приправленные томатом.
The first course is a pumpkin soup and the second is snails boiled in broth and dressed with tomato sauce.

Я обсуждала меню с миссис Поттер, и Спрэтт напомнил мне о бульоне.
I was talking menus with Mrs Potter, and Spratt reminded me about the broth.

Для большей наваристости можно проварить в бульоне очищенные и промытые панцири и головы креветок.
For more richness, you can boil in the broth peeled and rinsed the shells and heads of shrimp.

Например, горячий напиток из корицы, суп с кровью или жареные копыта в бульоне.
For example, a hot drink of cinnamon soup with fried blood or hoof in the broth.

Из мясных блюд наиболее распространен бешбармак- сваренные в бульоне баранина и куски раскатанного теста.
The most widespread dish is beshbarmak- welded in the bouillon mutton and slices of rolled out pastry.

Карн д' олья- все мясо, использованное в бульоне, подается после супа в лотке вместе с использованными овощами.
The carn d'olla is all the meat used in the broth, served afterwards in a tray along with the vegetables used.

Его поливают бульоном и смешивают с отваренной в этом бульоне лапшой прямоугольной формы.
The meat is poured with the bouillon and mixed with the right angled noodles, which had been cooked in this bouillon before.