БУРОВОЙ на Английском - Английский перевод

• drill
• rig
• drilling
• oil

Примеры использования Буровой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оператор буровой установки.
Drilling Operator.

Это как дыры, те что на буровой.
It's like the holes at the drill station.

Это идет от буровой головки.
That's coming from the drill head.

Я пошлю их работь на буровой.
I will send them to work on the drilling site.

Вал буровой коронки имеет правую резьбу.
The drill spindle has a right-hand thread.

Масло хорошо цементации, буровой раствор.
Oil well cementation, drilling mud.

Все на буровой думали, что он из Техаса.
Everyone on the rig thought he was from Texas.

Помнишь, как я звонил тебе с буровой?
Remember when I phoned you from the rig?

Самоходный буровой агрегат North Traffic Kaifan.
North Traffic Kaifan drilling rig vehicle.

Рамирес работал непосредственно на буровой площадке.
Ramirez worked on the drilling floor.

Робот буровой площадки RDS на нефтяной вышке.
RDS drill floor robot in operation on an oil rig.

Создание 4 должностей операторов буровой установки.
Establishment of 4 Drilling Operator posts.

Буровой механизм и выталкивающая горшки ручка.
Drilling mechanism and the handle for ejecting pots.

Так значит на борту буровой платформы есть Рейф.
So there is a Wraith aboard the drilling platform.

Максимальный ход( фланцевое крепление буровой коронки) мм 550.
Max. drill height(flange mounted) mm 550.

Контроль качества ведения работ непосредственно на буровой.
Monitors the quality of work directly on the rig.

Снимите показания внешних сенсоров буровой платформы.
Take a look at the drilling platform's external sensors.

Рука глубокое отверстие буровой станок сверлильный патрон.
Hand Deep hole drilling machine drill chuck.

Он помог мне получить мою первую работу на буровой, когда мне было 18.
He got me my first job on a rig when I was 18.

Таблица приходит от буровой блок и демонтажных работ.
Table comes from a drilling unit and to the dismantling work.

БКВ предназначен для хранения питьевой воды на буровой площадке.
The BEI is intended for potable water storage on the rig site.

Использование обратного установка на буровой, как вы начнете сверлить.
Use the reverse setting on your drill as you begin to drill..

И вы помогли ему, несмотря на все то, что произошло на буровой.
And you helped him, despite everything that happened on the rig.

Крайне важно иметь машиниста буровой установки, который хорошо знает свое дело».
It's important to have a good operator on the drill who takes his time.

Структурирование вариантов передачи инвестору акций буровой компании.
Structuring options for transfer of shares in drilling company.

Буровой шлам рудной зоны измеряется на удельную активность альфачастиц.
The drill slimes of the ore zone are measured for specific alphaparticle activity.

Президенту демонстрировали три аудитории, две- нашей кафедры и буровой тренажер.
The President showed three audience, two- our faculty and drilling Simulator.

Рост буровой активности поддерживается недавним повышением цен на нефть.
The growth of the drilling activity is supported by the recent rise in oil prices.

Буровые растворы для буровой и горнодобывающей промышленности Emulgator 1KRO.
Drilling fluids for the drilling and mining industries Emulgator 1KRO.

Неизменно высокая эффективность бурения в течение всего срока службы буровой коронки.
Permanently high efficiency of drilling during all service life of a drill bit.