БУФЕТОМ на Английском - Английский перевод

• buffet

Примеры использования Буфетом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как буфетом?
As what, a pantry?

Буфетом для завтрака и ужина.
Buffet breakfast and dinner.

На втором- зрительское фойе с каминами и буфетом.
The second level contains a fanshop and a cafeteria.

Бытовая благоустроенность обеспечивается гардеробом, буфетом, туалетом и багажным отделением.
There is a wardrobe, bar, lavatory and compartment for luggage.

Там мы обнаружили большую комнату ожидания с несколькими небольшими гостиными и буфетом.
There, we found a larger waiting room with several small sitting areas and a buffet.

На завтраке мы были в состоянии принести что-то из кухни рядом с буфетом мы также меню.
For breakfast we were able to bring something from the kitchen next to the buffet we also à la carte.

Зачем она прятала эти и тогдашние секретные военные документы за буфетом?
Why did she hide these so carefully and then stuff the secret military documents down the back of the cupboard?

Полупансион ThermalVital с завтраком- буфетом и ужином в рамках полупансиона с меню на выбор, состоящим из пяти блюд, или тематическим буфетом.
Half-board with buffet breakfast and evening meal with 5 course set menu or themed buffet.

Для гостей и резидентов будет работать туристско- информационных центр с буфетом и парковкой.
For both residents and visitors there will be a tourism-information centre with refreshments and parking.

В специально оформленном зале для завтрака гости могут насладиться богатым греческим буфетом с разнообразными традиционными деликатесами.
In the special designed breakfast room you will enjoy a rich Greek buffet with traditional delicacies for every taste.

В канун каждого нового года, люди Августина Проводили небольшую коктельную вечеринку С вампирским буфетом на стороне.
Every New Year's Eve, the Augustine people had a little cocktail party with a vampire buffet on the side.

Пассажиры первого класса могут пользоваться эксклюзивным баром с буфетом, где можно перекусить и пообщаться, не нарушая покоя других пассажиров.
A bar exclusively for La Première/First passengers with a buffet, providing the perfect place to have a bite to eat and converse without disturbing the tranquility of the cabin.

Комментарий: Согласно требованиям национальных санитарных правил камбузы с салонами не могут объединяться; возможно объединение салона с буфетом.
Comment: National hygiene rules stipulate that galleys and day-rooms may not be combined, although it is possible to combine day-rooms with pantries.

Каждый номер оснащен широкой двуспальной кроватью, буфетом с полноразмерным холодильником, до краев заполненным изысканными закусками, встроенной развлекательной системой с ЖК- телевизором, системой окружающего звучания Bose и широким выбором международных фильмов, а также обслуживается такуру( дворецким) для достижения непревзойденного уровня роскоши.
Each room is outfitted with a king bed, Deli-In with full-size refrigerator overflowing with gourmet treats, in-room entertainment system with LED TV, Bose surround sound and a range of international movies, as well as Thakuru(butler) service- for the ultimate luxury.

Двухэтажное здание с лекционными аудиториями, кабинетами, кафедрами, деканатом, читальным залом, спортивной комнатой, компьютерным классом, лабораториями, буфетом.
Storey building with lecture halls, classrooms, chairs, deans' offices, a reading room, sports room, computer room, laboratories, a buffet.

Новогоднее гала-представление: фуршет- коктейль с устрицами и легкими закусками, 6 сменами блюд, живой музыкой и танцами, а также с блистательным фейерверком над озером и ночным буфетом( элегантный туалет).
New Year's Eve gala: Cocktail reception with oysters and tasty morsels, followed by a 6-course New Year's Eve Dinner with live music and dancing, splendid fireworks over the lake and midnight buffet(dress code: elegant).

Трехэтажное здание с лекционными аудиториями, кабинетами, кафедрами, деканатами, помещениями административных служб и отделов, читальным залом, спортивной комнатой, компьютерным классом, лабораториями, буфетом.
Storey building with lecture halls, classrooms, dean's offices, chairs, premises of administrative services and offices, sports room, computer rooms, laboratories, a buffet.

А буфет был первой покупкой.
And the buffet was the first purchase.

Завтрак- буфет в цене номера, просторный зал для завтраков.
Breakfast buffet included in room prices, spacious breakfast room.

Разнообразный завтрак- буфет включен в стоимость номера.
Buffet breakfast included in room price.

Монументальный французский буфет в охотничьем стиле.
Monumental French buffet in the hunting style.

Артикул: 37. буфет дубовый Россия конец 19 века.
SKU: 37. buffet oak Russia of the late 19th century.

Я нашла книгу, в буфете в гостиной, под скатертями.
I found a book in the dining room buffet, under all the tablecloths.

Ресторан- буфет для завтраков на террасе.
Buffet breakfast restaurant with terrace.

Завтрак- буфет в находящемся при отеле ресторане НООТ.
Buffet breakfast in the hotel restaurant NOOT.

Буфет- меню подается в обеденном зале.
Buffet menu is served in the dining hall.

Итальянский завтрак- буфет входит в стоимость проживания.
Italian buffet breakfast is included in the rate.

В буфете можно было найти мороженое, морс, пиво, квас, сельтерскую воду, ситро.
In the buffet you could find ice cream, mors, beer, kvass, seltzer water, soft drink.

В остекленной части буфета принято хранить столовый и чайный сервизы.
In the glazed part of the buffet made to store a hundredoctylphenyl and tea sets.

Легкий вечерний буфет для одного взрослого в ресторане« Nero».
Light evening buffet for one adult at restaurant Nero.