БЫВАЮТ РАЗЛИЧНЫХ на Английском - Английский перевод

• come in a variety

Примеры использования Бывают различных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бывают различных размеров.
Different sizes exist.

Галактики бывают различных форм и размеров;
Galaxies come in a variety of shapes and sizes;

Металлические брелоки бывают различных размеров и форм.
The metal charms are various shapes and sizes.

Они бывают различных видов.
They come in a variety of species.

Насосы и резервуары бывают различных конструкций и форм.
Pumps and tanks come in a variety of designs and shapes.

Вольфрамового сплава Гольф головки бывают различных весов.
Tungsten alloy Golf heads come in a variety of weights.

Рули бывают различных типов, предназначенных для определенных видов езды.
Handlebars come in a variety of types designed for particular types of riding.

Вольфрам дротик заготовки бывают различных весов от примерно 16 граммов до примерно 30 граммов.
Tungsten dart billet come in a variety of weights from about 16 grams up to around 30 grams.

Они бывают различных размеров, от удобных настольных терминалов до масштабируемых модульных пультов управления.
They come in a variety of sizes, from handy desktop terminals to scalable modular control desks.

Гаражные крыши бывают различных видов, тут на 1- ом месте стоит площадь.
Garage roof are of different types, here on the 1st place is the area.

Чешское стекло Стиль Риволи Сваровски камни Шатон стразы бывают различных конструкций, цветов, форм и размеров.
The Czech Glass Rivoli Swarovski Style Stones Chatons Rhinestones come in a variety of designs, colors, shapes and sizes.

Воображаемые друзья в этой форме бывают различных моделей, например, с пятнами, звездами или полосами.
Imaginary Friends in this form come in a variety of patterns, with either spots, stars, or stripes.

Бывают различных цветов: сиреневые, розовые, микс, серебряные, красные, зеленые, малиновые, вишневые, синие, лимонные, голубые, золотые.
There are different colors: purple, pink, mix, silver, red, green, crimson, cherry, blue, lemon, blue, gold.

Фланцевые прокладки( уплотнительные прокладки на стыке труб) бывают различных размеров и классифицируются согласно их внутреннему и наружному диаметру.
Flange gaskets come in a variety of sizes and are categorized by their inside diameter and their outside diameter.

Изумруды бывают различных оттенков- от желто-зеленого до сине-зеленого, однако основным тоном обязательно является зеленый, вплоть до самого темно-зеленого тона.
Emeralds occur in hues ranging from yellow-green to blue-green, with the primary hue necessarily being green.

Структурированные облигации бывают различных типов, при этом на цены различных типов структурированных облигаций и другие условия( например, досрочное погашение) влияет цена базового актива или различные движения в ценовом диапазоне.
There are various types of structured bonds, whereas the prices and other conditions(such as early recall) of different types of structured bonds are influenced by the price or movement of the underlier within a price range in different ways.

Они бывают различных стилей и цветов, которые маленькие дети, как и эти большие карты кажутся намного проще для маленьких рук, чтобы понять, во время игры.
They come in a variety of styles and colors which small children like and these large cards seem much easier for small hands to grasp while playing.

Хотя эти ручки бывают различных стилей и цветов, то здесь мы рекомендуем один из наиболее распространенных многоразового шариковой ручки с USB- диска функция пера.
Although these pens come in a variety of styles and colors, here we recommend one of the most common refillable ballpoint pen with usb pen drive feature.

Они бывают различной формы.
They are different in shape.

Также они бывают различными по форме.
Also, they are different in form.

Средой, в которой происходит коррозия металлов, обычно бывают различные жидкости и газы.
The environment, where metal corrosion usually appears, is various liquids and gases.

Природные свойства материи бывают различны.
Natural properties of matter are different.

Причины появления трутневой матки бывают различны.
The case for vasoepididymostomy is different.

В зависимости от возраста и трудовой деятельности формы медицинских справок бывают различными.
Depending on age and on kind of labor activity, the forms for medical certificates can differ.

Бывает различной консистенции, от мягкого до каменистого.
There are different varieties, from sour to sweet.

Принцип работы ловушек бывает различным.
The principle of operation of traps is different.

Миссии бывают различного уровня сложности, а некоторые миссии скрытые, которые открываются только тогда, когда вы начинаете выполнение другого задания.
Mission are various levels of difficulty, and some hidden missions that open only when you start the execution of another task.

Они бывают различными по продолжительности: от месяца до полугода, и нацелены на конкретные вопросы, которые будут предлагаться на вступительных экзаменах.
They come in different lengths, from one month to six months, and focused on specific issues, which will be offered at the entrance examinations.

Цвет линейной молнии бывает различный, чаще всего красный, реже белый; по-видимому, он, между прочим, зависит от расстояния, то есть от толщи поглощающего лучи слоя воздуха.
Color of a linear lightning happens various, most often red, the white is more rare; apparently, it, by the way, depends on the distance, that is from thickness absorbing air layer beams.

Когда Комитет перешел к теме четырехлетних докладов, были подняты вопросы, касающиеся их полезности в качестве инструментов контроля, особенно учитывая тот факт, что качество предоставляемой информации бывает различным.
When the Committee turned its attention to the quadrennial reports, questions were raised concerning their usefulness as monitoring tools, particularly since the quality of the information provided tended to vary.