БЫЛА СОСРЕДОТОЧЕНА на Английском - Английский перевод

• focused
• has focused
• were concentrated
• concentrated
• has concentrated
• was centered
• has centred
• was centred
• have focused
• was concentrated
• had focused
• focus
• focuses
• focusing
• is concentrated
• have concentrated
• had concentrated

Примеры использования Была сосредоточена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я просто была сосредоточена.
I was just kind of focused.

Я была сосредоточена на семье всю свою жизнь.
I have been focused on my family my whole life.

Дальнейшая работа была сосредоточена на следующем.
Further work concentrated on.

Ее работа была сосредоточена на шести следующих направлениях.
Its work focused on six topics.

Деятельность миссии была сосредоточена на следующих вопросах.
The mission focused its work on the following issues.

Кампания была сосредоточена на двух рекламных ходах.
The controversy of the campaign has been focused on two slogans in particular.

Дискуссия на конгрессе была сосредоточена на трех подтемах.
Discussions at the congress focused on three sub-themes.

Поддержка была сосредоточена на Азии и Африке.
The support was concentrated on Asia and Africa.

Большая часть орудий была сосредоточена в крепостях.
Most of these weapons were concentrated at the regimental level.

Это так трудно, вы знаете, потому что вся моя жизнь была сосредоточена на ней.
It's so difficult, you know, because my entire life was centered on her.

Вторая сессия была сосредоточена на проверке по ДЗПРМ.
The second session focused on verification of the FMCT.

При этом основная власть была сосредоточена в городах.
Little economic decision-making power was concentrated in the cities.

Конференция этого года была сосредоточена на трех основных проблемных областях.
This year's conference focused on three main issue areas.

Дискуссия была сосредоточена на основных составных частях базового документа.
The discussion had focused on the essential contents of the core document.

Конференция этого года была сосредоточена на пяти основных темах.
This year's conference focused on five primary topics.

До Первой мировой войны, еврейская литература была сосредоточена в Восточной Европе.
Until World War I, Hebrew literature was centered in Eastern Europe.

Работа Ефстафия Алтиниса была сосредоточена на религиозной живописи.
Ratcliff's early artistic work focused on sculpture.

Их программа была сосредоточена на вопросах толкования и применения стандартов качества.
The programme had focused on quality standards interpretation and application.

В 1993 году работа ЮНИДО была сосредоточена на пяти направлениях.
UNIDO's specific efforts in 1993 concentrated on five areas.

Как и в предшествующие годы, деятельность Центра была сосредоточена на следующих направлениях.
As in previous years, the activities of the Centre have focused on.

Большая часть населения была сосредоточена в городах, таких как Браззавиль.
Most of the population was centered in urban areas such as Brazzaville.

Программа была более эффективной, если бы она была сосредоточена на меньшем числе вопросов.
It would have been more effective if it had focused on fewer issues.

Все ветви деятельность была сосредоточена в Саудовской Аравии и U. A. E регионах.
All branch activities concentrated in Saudi Arabia and U.A.E regions.

За прошедшие четыре года деятельность организации была сосредоточена на следующих направлениях.
Over the past four years, the activities of Anti-Slavery International have focused on.

Деятельность ВИ в Африке была сосредоточена на укреплении потенциала.
VI activities in Africa concentrated on capacity-building.

Коалиция была сосредоточена на ряде вопросов, в том числе на осуществлении страной ИПДО.
The coalition has focused on a range of issues, including the country's implementation of the EITI.

Большая часть внимания была сосредоточена вокруг этого 13- летнего мальчика, Raulio.
Most of the attention was centred around this 13-year-old boy, Raulio.

Только пятьдесят лет назад наиболее важная социальная деятельность была сосредоточена вокруг семьи.
Only fifty years ago the most important social activities were centred around the family.

Важно также, чтобы эта политика была сосредоточена на оказании поддержки, а не на наказании.
It is important that the policy focus on support instead of punishment.

Работа ОЭСР была сосредоточена на улучшении экономических инструментов управления водными ресурсами.
The work of OECD has concentrated on improving economic instruments for water resources management.