БЫЛА УЧАСТНИЦЕЙ на Английском - Английский перевод

Глагол
was a member
входить
быть членом
являться членом
быть участником
стать членом
быть рядовым
состоять членом
быть представителем
was a contestant
was part
входить
участвовать
включаться
быть частью
являться частью
рамках
быть включены
вписываться
быть элементом
являться элементом

Примеры использования Была участницей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Эми была участницей эксперимента.
Во время учебы девушка была участницей команды КВН« Торнадо Люкс».
During the training, the girl was a member of the KVN"Tornado Lux" team.
Была участницей музыкального коллектива« Бери бах».
She was a member of the musical collective"Bery Bach.
В 2012 году, была участницей в проекте« Танцы со звездами».
In 2006 he participated in Taniec z gwiazdami.
Была участницей телевизионного шоу« Talantu Fabrika 2», где заняла второе место.
She has participated in TV show"Talantu Fabrika 2", which she ended in second place.
С 2007 по 2011 годы была участницей девичьей группы The Stunnersruen.
Between 2007 and 2011, Tinashe was a member of the girl group the Stunners.
Она была участницей на фестивале Tenacious D' s Supreme 25 октября 2014 года.
She was part of the lineup at Tenacious D's Festival Supreme on October 25, 2014.
Там она встретилась с Бобби Орландо и была участницей его группы The Flirts в 1983- 1984 годах.
There she met Bobby Orlando and participated in his group, The Flirts, from 1983-1984.
Она была участницей следующих конвенций и договоров.
It has acceded to the following conventions and treaties.
В целях участия в этом процессе его страна была участницей создания Всемирной торговой организации.
In order to be a part of that process, his country had participated in setting up the World Trade Organization.
Эбби Абади была участницей женской группы« Elite», прежде чем покинуть ее в 1998 году.
Abby Abadi was a member of the girl-group Elite, before leaving it in 1998.
Г-жа Кравченко, конечно, по своему выбору вообще даже не была участницей какой-либо дискуссии по сообщению 33.
Mrs Kravchenko has of course by her own choice not even been party to any discussions in relation to case 33 at all.
В 2006 году она была участницей реалитишоу ITV, I' m a Celebrity… Get Me Out of Here!
She was a contestant in the ITV1 series I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!
Я издаю зов морской свиньи.Мы часто так делали, когда я была участницей вашей команды, но, похоже, больше так никто не делает, и это нормально.
I'm doing a porpoise call,which we used to do when I was part of your group, but it seems like you do it anymore and that's fine.
Катона была участницей Танцев на Льду 6 в паре с английским фигуристом Дэниелом Вистоном.
Katona was a contestant on Dancing on Ice Series 6 with English ice skater Daniel Whiston.
Другая дочь- Элиза, является мультимедийным художником и модельером, была участницей 4- го сезона реалити-шоу« Проект Подиум».
Jiménez's daughter Elisa is a multimedia artist and fashion designer and was a contestant on Season 4 of Bravo's reality television series Project Runway.
Школа была участницей хореографических фестивалей- конкурсов, на которых занимала призовые места.
The school was participating in different festivals-contests, where it took prize-winning places.
Байжомартова Данара Ғазизовна,житель села Каскабулак Абайского района Восточно- Казахстанской области, была участницей проекта с июня 2014 года.
Bayzhomartova Danara Gazizovna,a resident of the village Kaskabulak Abay district of East Kazakhstan region, was a member of the project from June 2014.
Также она была участницей сезона шоу Talang в 2017 году, шведской версии Got Talent.
She was a contestant on the 2017 comeback season of the talent show Talang, the Swedish version of Got Talent.
Когда это не получилось, Клуни перебрался в Огайо,где встретил Нину Уоррен, она была участницей конкурса красоты, который Ник оценивал.
When that did not work out, Clooney moved to Ohio,where he met Nina Warren when she was a contestant in a beauty pageant he was judging; they married in August 1959.
Была участницей женской поп-группы Bardot, начала соло- карьеру, выпустив альбом« Calendar Girl».
Monk was a member of the girl group Bardot and released a solo album called Calendar Girl 2003.
Канада не прибегала к статье V. Канада была участницей и выступала в качестве заместителя Председателя Официального консультативного совещания, созывавшегося в 1997 году.
Canada has not invoked Article V. Canada participated in, and served as a Vice-Chairman for, the Formal Consultative Meeting convened in 1997.
Стрет была участницей канадской сборной, участвовавшей в Espirito Santo Trophy в 1966, 1970, 1972 и 1984 годах.
Streit was a member of the Canadian team at the Espirito Santo Trophy in 1966, 1970, 1972, and 1984.
Находится под контрактом с агентством по поиску талантов« Amuse» ина протяжении своей карьеры была участницей еще двух музыкальных групп, которые это агентство создавало-« Karen Girl' s» и« Sakura Gakuin».
She is represented by the talent agency Amuse,Inc. and has been a member of three musical groups formed by the company: Karen Girl's, Sakura Gakuin, and Babymetal.
Нитоллано была участницей Pussycat Dolls в течение короткого периода времени и выступила вместе с ними на концертах только два раза.
Nitollano was a member of the Pussycat Dolls for a brief period of time.
Трижды наша именинница входила в призовую тройку всесоюзного первенства ВЦСПС,которое также считалось соревнованием высокого уровня, была участницей первой Спартакиады СССР 1956 года.
Three times, our birthday girl entered the top three of the All-Union championship,which is also considered a high-level competition, it was a member of the first Games of the USSR in 1956.
Она была участницей специальной программы" Развитие медицины в пустыне", направленной на расширение интеграции бедуинов в сектор здравоохранения.
She was part of the special"Cultivating Medicine in the Desert" program aimed at incorporating more Bedouin into the health sector.
Трижды наша именинница входила в призовую тройку всесоюзного первенства ВЦСПС,которое также считалось соревнованием высокого уровня, была участницей первой Спартакиады СССР 1956 года.
Three times, our birthday girl was part of the prize-winning three-Union championship of the All,which is also considered a high-level competition, was a member of the first Games of the USSR in 1956.
В 2007 году Тереза была участницей молодежного конкурса красоты штата Небраска, где она была названа победительницей в номинации- лучшее резюме.
Teresa was a contestant in the 2007 Nebraska Junior Miss pageant, where she was named first runner-up for Best Resume.
К своей мечте Юлия идет размеренными, но уверенными шагами,стараясь выделиться из« толпы»: была участницей таких интеллектуальных конкурсов, как« Кенгуру»,« Ак бота», занимала призовые места в олимпиадах по казахскому, английскому языкам и информатике.
To her dreamJulia goes with measured, but sure steps, trying to stand out from the"crowd": was a member of such intellectual competitions like"Kangaroo","Ak Bota", won prizes in competitions in Kazakh, English and science.
Результатов: 38, Время: 0.0348

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский