БЫЛА ЧЕСТНА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Была честна на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я была честна.
Я хочу, чтобы ты была честна.
I want you to be honest.
Я была честна.
It was honest.
Он хочет, чтобы я была честна.
He wants me to be honest.
Я была честна раньше.
Мне нужно, чтобы ты была честна.
I need you to be honest.
Я была честна с тобой.
I was real with you.
По крайней мере, ты была честна.
At least you were honest.
Я была честна к тебе.
I was honest with you.
По крайней мере, она была честна.
At least she was honest.
Я была честна с тобой.
I have been honest with you.
Да, я всегда была честна!
Yeah. I was honest about everything!
Я была честна с тобой!
I was being honest with you!
Хочу чтобы ты была честна со мной.
Want you to be honest with me.
Она была честна с тобой.
She's being honest with you.
Ты хочешь, чтобы я была честна с тобой?
You want me to be honest with you?
Ты же была честна со мной.
I mean, you were honest with me.
Я хочу, чтобы ты была честна со мной.
I just need you to be honest with me.
Потому что я хочу, чтобы ты была честна.
Because I just want you to be truthful.
Я бы хотел, чтобы ты была честна со мной.
I wish you would just been honest with me.
Или же она была честна с нами все это время.
Or maybe she's been honest this whole time.
Но нам нужно, чтобы ты была честна с нами.
But we need you to be honest with us.
Попросили о помощи, потому что я была честна.
You asked for my help because I was honest.
Если бы я была честна, то ушла бы сию же минуту.
If I were honest, I would leave right now.
О, отлично, я так рада что была честна с тобой.
Oh, okay, I'm so glad that I was honest with you.
По крайней мере, когда я просила об одолжении, я была честна.
At least when I asked you for a favor, I was up-front.
Я была честна с тобой, и ты будь честна со мной.
I have been honest with you, you be honest with me.
Потому что я хотел, чтобы ты была честна с любимым мужчиной.
About us… because I wanted you to be honest with the man you love.
Впервые я была честна с Ли, и ничего страшного не произошло.
For once, I was honest with Leigh, and nothing terrible happened.
Все, что я хотел от тебя это, то, чтобы ты была честна со мной.
All I ever wanted from you was for you to be honest with me.
Результатов: 44, Время: 0.0261

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский