БЫЛО КОНЧЕНО на Английском - Английский перевод

• was over
• ended

Примеры использования Было кончено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все было кончено.
It was over.

Черт, все было кончено.
Hell, it ended.

Все было кончено.
All was over.

Позже все было кончено.
And then it was done.

Все было кончено.
That was it. Over.

Ты сказал все было кончено.
You said it was over.

Но все было кончено.
But it ended.

Все было кончено в Йемене.
It was over in yemen.

Один удар и все было кончено.
One punch and it was over.

И все было кончено.
And it was over.

Все было кончено недели назад.
It's been over for weeks.

У нас с Брендоном все было кончено.
Brandon and I were over.

Все было кончено.
Then what? That was the end.

В течение часа все было кончено.
Within an hour, it was gone.

Все было кончено еще до того, как началось.
It was over before it started.

На следующий день все было кончено.
The next day, it was over.

Как когда-то было кончено для Роллинса.
Just like it was over for Rollins.

И вот так просто все было кончено.
And just like that, it was over.

Прям так же как это было кончено в прошлый раз?
Just like it was over the last time?

Он позвал мадам, и все было кончено.
He called out for Madame and it was over.

Все было кончено еще до того, как ты появилась в доме.
It was over before you even came here.

Краденый" день. Затем все было кончено.
A furtive afternoon, then it was over.

Все было кончено, когда я вернулся из Швейцарии.
We were finished when I returned from Switzerland.

Я не говорила тебе, потому что все было кончено.
I didn't tell you because it was over.

В любом случае, между нами все было кончено, когда это случилось.
Anyway, it was all over between us when it happened.

И как только ты получил травму, все было кончено.
And once you got injured, it was over.

Когда все было кончено, я сам вынес Сэмюэла на палубу.
When it was done, I was the one who carried Samuel above deck.

Через несколько минут все было кончено.
In a matter of minutes the whole affair was over.

Между Джейн и мной все было кончено в тот момент, когда она поцеловала Грейсона.
Jane and I were over the moment she kissed Grayson.

Но когда он узнал, что я в 11- м классе, все было кончено.
But when he found out I was in 11th, it was over.