БЫЛО ПРИНЯТО на Английском - Английский перевод

• was adopted
• was taken
• adopted
• had been taken
• was accepted
• was made
• had been enacted
• was passed
• was decided
• passed
• had been passed
• was approved
• was agreed
• were admitted

Примеры использования Было принято на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предложение было принято.
This was agreed.

Соответствующее решение было принято.
The right decision was made.

Это условие было принято.
This was agreed.

В этот раз его предложение было принято.
This time it was approved.

Решение по Кело было принято в 2005 году.
Kelo was decided in 2005.

Это предложение было принято.
This was approved.

Решение было принято единогласно.
The decision was taken unanimously.

Никаких мер не было принято.
No action was taken.

Решение было принято с 1 января.
The decision was made on January 1 st.

Приглашение было принято.
The invitation was accepted.

Решение было принято в Вашингтоне.
That decision was made in Washington.

Это предложение было принято.
This proposal was agreed.

В ходе встречи было принято два документа.
The summit adopted two documents.

Это предложение было принято.
The proposal was approved.

Решение было принято без голосования.
The decision was adopted without a vote.

Его предложение было принято.
His proposal was accepted.

Против него не было принято никаких мер.
No action had been taken against him.

Это предложение было принято.
This proposal was accepted.

Предложение было принято без голосования.
The proposal was adopted without a vote.

Формально решение было принято.
Formally, the decision was taken.

Это решение было принято с серьезной целью.
That decision was made with serious purpose.

Однако никакого решения так и не было принято.
However, no decision had been taken.

Это предложение было принято обеими сторонами.
The proposal was accepted by both parties.

Предложение Европейской комиссии было принято.
The European Commission's proposal was adopted.

Это решение было принято гораздо выше Жукова.
This decision was made far above Zhukov's head.

Заявление, касающееся Израиля, которое было принято.
Statement concerning Israel adopted by the.

Это предложение было принято Рабочей группой.
This proposal was accepted by the working group.

Было принято решение отказаться от химиотерапии.
The decision was taken to refuse of chemotherapy.

Христианство было принято в Армении в 301 году.
Christianity was adopted in Armenia in 301 A.D.

Было принято решение создать совместный комитет.
A decision was taken to establish a joint committee.