БЫЛ ОФИЦЕРОМ на Английском - Английский перевод

• was an officer

Примеры использования Был офицером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он был офицером.
He was an officer.

Тогда он был офицером.
He was an officer then.

Помимо прочего, убитый был офицером.
In addition, the victim is an officer.

Долго ты был офицером?
How long you been on the force?

Иоанн был офицером восточноримской армии.
John was an officer of the East Roman army.

Детективом Уилденом, только Уилден был офицером тогда.
By Detective Wilden, only he was officer Wilden then.

Его дед был офицером австро-венгерской армии.
He was an officer of the Austro-Hungarian Army.

В то время брат ее мужа был офицером конголезской армии.
At that time, her husband's brother was a commander in the Congolese military.

Робер Кюнер был офицером Ордена Почетного легиона.
Raymond Bernard was an Officer of the Legion of Honour.

Он был офицером Римской армии при Филиппе Арабе и Валериане.
He was an officer in the Roman army under Philip the Arab and Valerian.

Норвал Марли был офицером, а также смотрителем плантации.
Norval Marley was an officer as well as the plantation overseer.

Он был офицером в инженерных войсках, а на армейском жаловании не разбогатеешь.
He was an officer in the Royal Engineers, and no man got rich on army pay.

Ты когда-то был офицером, но сейчас ты просто рядовой.
You were an officer once, but now you're only a private.

Еще один поляк, Станислав Краков, был офицером и героем Первой мировой войны.
Another Polak, Stanislav Krakow was an officer and a hero of the Great War.

Шарма был офицером индийской дипломатической службы с 1965 по 2001 год.
Sharma was an officer in the Indian Foreign Service from 1965 to 2001.

Джек Барбер, отец Мэта Барбера, был офицером, который получил у вас признание.
Jack Barber, the father of Matt Barber, was the officer who took your confession.

Цуй Синъу был офицером 55- й китайской армии из провинции Жэхэ.
Cui Xingwu was an officer in the 55th Army of Jehol province under its governorTang Yulin.

Окончил Тринити- колледж в Дублине и был офицером в исторических.
Michael was educated at Trinity College, Dublin and was an officer in the College Historical Society.

Он был офицером, выезжающим на большинство вызовов из дома Холденов.
He was an officer who responded to a majority of the calls from the Holden residence.

До прихода в профессиональный рестлинг он был офицером в Панджабской полиции.
Before embarking on his professional wrestling career, he was an officer for the Punjab state police.

Его отец был офицером в армии США и поэтому семья часто переезжала с места на место.
Their father was a sergeant in the United States Army, which caused the family to move often.

Будучи активистом польского движения за независимость, он был офицером Союза стрелков Związek Strzelecki.
An activist in the Polish independence movement, he was an officer in the Riflemen Union Związek Strzelecki.

Лейтенант Мамия: Мамия был офицером во время японского военного вторжения в Маньчжоу- Го.
Lieutenant Mamiya: Lieutenant Tokutaro Mamiya was an officer in the Kwantung Army during the Japanese occupation of Manchukuo.

Он был офицером в индийской армии, а также заседал в Палате лордов в качестве шотландского пэра- представителя 1922- 1945.
He was an officer in the Indian Army and also sat in the House of Lords as a Scottish Representative Peer between 1922 and 1945.

Вполне возможно, что узурпатор Силбаннак был офицером, оставленным Эмилианом в Риме до выступления против Валериана.
It is possible that the usurper Silbannacus was an officer left by Aemilian in Rome before moving against Valerian.

Его отец Миливой был офицером в австрийской армии в Лике( регион в сегодняшней Хорватии), а его мать Вилма была из семьи еврейского происхождения.
His Croatian catholic father Milivoj was a military officer in the Austrian army in Lika(a region in today's Croatia), and his mother Vilma was born to a Jewish parents from Osijek, Julius and Charlotta(née Weiss) Miskolczy.

Во время Первой мировой войны Брюкнер был офицером баварского пехотного полка и имел чин лейтенанта.
In the First World War, Brückner was an officer in a Bavarian infantry regiment and was discharged as a lieutenant.

Мелий был офицером сдавшейся самнитам армии и был освобожден при условии, что все магистраты, включая плебейских трибунов, должны стать заложниками самнитам после доставки доклада в Рим.
Maelius had been an officer in the army that surrendered to the Samnites, and was released on the condition that all of the magistrates, including the plebeian tribunes, should become hostages of the Samintes after delivering their report to Rome.

Отец, Даниил Афиногенович Белоусов( 1897- 1956), был офицером армии царской России закончил военное училище в Тбилиси.
Father Daniel Afinogenovich Belousov(1897-1956), was an officer in the army of Tsarist Russia graduated from military school in Tbilisi.

Его доклад показывал, что Петер был офицером СС и служил оберштурмфюрером в 10- м пехотном полку 1- й пехотной бригады СС.
His report showed that Peter had been an officer in the SS and had served as Obersturmführer at Infantry regiment 10 of the 1.