БЫТЬ БОЛЬШИМИ на Английском - Английский перевод

• be large
• be greater
• be big
• be high

Примеры использования Быть большими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Груди не должны быть большими.
Bosoms don't have to be big.

Звезды могут быть большими или маленькими.
The stars can be big or small.

Рука и проекты рукава не должны быть большими.
Arm and sleeve designs do not have to be big.

Они не должны быть большими или глубокими.
They don't need to be big or profound.

Свадебные украшения не должны быть большими и массивными.
Wedding jewelry shall not be huge and massive.

Тодд, нам надо быть большими реалистами.
Todd, we need to be more realistic here.

Что ж, когда мистер Шу начал говорить о том, чтобы быть большими.
Um, well, when Mr. Shue started talking about being big.

Эти предметы не должны быть большими или дорогими.
These items do not need to be large or expensive.

Если мы хотим быть большими важными учеными, Мы должны действовать часть.
If we want to be big important scientists, you have to act the part.

Будущие нормы утилизации могут быть большими, чем предполагается.
Future recycling rates may be greater than assumed.

Эти единицы опять-таки не являются мобильными, и эксплуатационные расходы не должны быть большими.
Again these units are not mobile and the maintenance cost should not be important.

Ну, Дерек, не всем везет быть большими плохими оборотнями.
Well, Derek, not everyone's lucky enough to be a big, bad werewolf.

Плановые сокращения потребления ртути могут быть большими, чем предполагается.
Targeted reductions in mercury consumption may be greater than assumed.

Детские зоны должны быть большими, удобными и привлекательными, и должны иметь возможность создавать эффект сюрприза.
Children's areas should be large, extensive and eye-catching, with surprise effects.

Документы( текст) обычно занимают очень мало места, зато изображения могут быть большими.
Documents(text) are generally very small whereas pictures are large, music is even larger, and videos are the largest.

Брошки могут быть большими, маленькими, из самых различных материалов, с камнями, и абсолютно разные по форме.
Brooches can be large, small, of various materials, with the stones, and completely different in form.

Поэтому полиграфические значки должны быть большими, яркими, четкими и броскими, чтобы получить максимальный эффект используя их.
Therefore printing badges must be large, bright, clear and eye-catching, to get a maximal effect to use them.

Кроме того, продукт, как представляется, довольно дорогие, которые могут быть большими выключить, когда потребитель даже не знаю, что он содержит.
In addition, the product seems quite expensive, which can be big turn off when the consumer does not even know what it contains.

Инвестиции должны быть большими, но не должны превышать текущие ассигнования на такие другие секторы, как военные расходы.
Investment needs are large, but they do not exceed current spending on other sectors such as the military.

Лара любитель животных и хотите, чтобы открыть центр для животных, где они могут быть большими, но это придется продать некоторые предметы на рынке.
Lara is a lover of animals and want to open a center for animals where they can be great, but this will have to sell some items in the market.

Международные организации могут быть большими или маленькими, многосторонними и межправительственными или имеющими неправительственных членов.
International organizations could be large or small, multilateral and intergovernmental or with non-State members.

Таким образом, хотя вероятные масштабы и темпы реструктуризации и говорят о том, что расходы по статье а должны быть большими, по-моему, таковыми они не станут.
Hence although the likely scale and speed of restructuring suggests that cost type(a) ought to be large, my judgement is that it will not be..

Хотя первоначальные затраты на такую конверсию могут быть большими, современное оборудование, на наш взгляд, позволило бы добиться экономии и повысить эффективность и возможности нашей Организации по обслуживанию своих членов.
Although the initial costs of the conversion may be high, a modern state-of-the-art conference facility would, in our view, generate savings and increase the effectiveness and capacity of the Organization to service its membership.

В расширенных коротких цепочках поставок питания, где географические расстояния между производителями и потребителями могут быть большими, потребители знают производителей и особенность продуктов как в случае справедливой торговли и продуктов с защищенной деноминацией происхождения.
In the extended short food supply chains, although geographical distances between producers and consumers may be long, consumers are aware of the identity of the producers and of the products such as in the case of fair trade and protected denominations of origin.

Однако эти расстояния между между кольцами и проушинами могут быть большими, но не превышать 300 мм с любой стороны стойки, если конструкция контейнера и брезента такова, что полностью исключают доступ в контейнер.
The spaces may however be greater but shall not exceed 300 mm between rings and eyelets on either side of the upright if the construction of the container and the sheet is such as to prevent all access to the interior of the container.

Хотя инвестиционные затраты, связанные с необходимой конверсией нефтеперерабатывающих предприятий, могут быть большими, рост эксплуатационных затрат, которые могут связываться только с удалением свинца из бензина, приведет лишь к относительно незначительному увеличению потребительских цен.
While investment costs related to the necessary refinery conversion may be high, the increase in operating costs that can be attributed to the removal of lead alone will result in only fairly small increases in consumer prices.

В рационе должно быть больше растительной пищи и молочных продуктов.
The diet should be more plant foods and dairy products.

Она должна быть больше похожа на Эшли Симпсон.
She should be more like Ashlee Simpson.

Время работы функции start() может быть больше или меньше интервала времени между тиками.
Operation time of start() can be larger or smaller than a time interval between ticks.

Сны»,« Незавершенные куклы»,« Когда деревья были большими…»,« Под одном небом» и др.
Dreams,"Unfinished dolls","When the trees were big…","Under one sky" and others.