БЫТЬ ПРОИЗВЕДЕНА на Английском - Английский перевод

• be made
• be carried out
• be performed
• be done
• be produced
• be undertaken
• be effected
• be accomplished
• be conducted
• be paid
• be executed

Примеры использования Быть произведена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оплата заказа может быть произведена.
Payment can be made.

Оплата должна быть произведена до прибытия.
Payment must be made in advance of arrival.

Это привычка, которая должна быть произведена в плотно.
It is a habit that must be made in tightly.

Оплата может быть произведена банковским переводом.
Payment can be made via bank transfer.

Оплата регистрационного взноса может быть произведена двумя способами.
The registration fee can be paid in two ways.

Оплата может быть произведена в чешских кронах или евро.
Payment can be made in CZK or EUR.

Доставка по Казахстану может быть произведена в течение 3- 7 дней.
Delivery within Kazakhstan can be made within 3-7 days.

Оплата должна быть произведена наличными по прибытии.
Payment must be made IN CASH ON ARRIVAL.

Печатная версия журнала может быть произведена в виде бесплатных копий.
Print versions may be produced as complimentary copies.

Оплата может быть произведена только банковским переводом.
Payment can be made only by bank transfer.

Данная группа продукции может быть произведена в оболочке типа« Луга- Фреш».
Such product group can be made in casing"Luga-Fresh.

Залог должна быть произведена с помощью кредитной карты.
The security deposit must be made using a credit card.

Оплата бронирования должна быть произведена до 23 марта 2015 года.
If the payment is not made until 23 March 2015, the booking will be annulled.

Оплата должна быть произведена в Отеле во время пребывания.
Payment is made at the accommodation during your stay.

Денормализация скоростных режимов работы двигателя может быть произведена с помощью уравнения.
The denormalisation of engine speeds can be executed by using the equation.

Оплата: Оплата может быть произведена в любое время остановиться.
Payment: Payment can be made anytime during the stay.

Оплата может быть произведена наличными, банковским переводом, международным чеком или почтовым переводом.
Payments can be made by cash, bank transfers, International checks.

Уплата залога должна быть произведена с помощью кредитной карты.
The security deposit must be made using a credit card.

Сшивка может быть произведена по одной из имеющихся у нас форм или по индивидуальному запросу заказчика.
Stitching can be done by one of our existing forms, or upon request of the customer.

Данная процедура может быть произведена не более одного раза в год.
This procedure can be done no more than once per year.

Оплата может быть произведена наличными, кредитной картой и тому подобное.
Payment can be made in cash, by credit card, etc.

Эксгумация на местах должна быть произведена примерно на девяти захоронениях.
Field exhumations are to be performed at about nine sites.

Оплата может быть произведена наличными, банк или почтовое отделение.
Payment can be made in cash, Bank or post office.

Финализация модуля и слайдов на основе обратной связи от ЕКОМ должна быть произведена до 23 февраля 2018 г.
Finalization of the module and slides in line with ECOM feedback has to be accomplished by February, 23th.

Отмена может быть произведена через данный Сайт по электронной почте.
Cancellations may be made through this Site by e-mail.

Денормализация скоростных режимов работы двигателя может быть произведена с помощью уравнения n n_ norm*( s- nidle)+ nidle.
The denormalisation of engine speeds can be executed by using the equation n n_norm*(s- nidle)+ nidle.

Оплата может быть произведена в рублях, а также в долларах США и в евро.
Payment can be performed in rubles, in dollars or in euros.

Причем, процедура легализации документа может быть произведена только в той стране, где он был выдан.
Additionally, the document legalization procedure may be performed only in the country where the document was issued.

Оплата должна быть произведена непосредственно в отеле в день регистрации заезда.
Payment should be made directly to the property upon check-in.

В зависимости от ваших предпочтений, операция может быть произведена на обоих веках или же только на верхнем/ нижнем веках.
Depending on your preferences, the eyelid correction can be performed on both eyelids or just the upper or lower eyelid.