БЫТЬ ТЕРПЕЛИВЫМИ на Английском - Английский перевод

• be patient

Примеры использования Быть терпеливыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны быть терпеливыми.
We must be patient.

Быть терпеливыми со всеми.
Be patient with everyone.

Должны быть терпеливыми.
To be patient♪ DOCTOR.

Нам просто нужно быть терпеливыми.
We just have to be patient.

Нужно быть терпеливыми.
We just have to be patient.

Постарайтесь быть терпеливыми.
Try to be patient.

Мы должны быть терпеливыми и стойкими.
We have to be patient and forbearing.

Нет, мы должны быть терпеливыми.
No, we must be patient.

Я с этим разберусь. Мы должны быть терпеливыми.
I will get this sorted out, we just need to be patient.

Мы должны быть терпеливыми.
We have to be patient.

Мы должны стараться быть терпеливыми.
You must try and be patient.

Поэтому следует быть терпеливыми и деликатными.
So we must be patient and delicate.

Но баджориане должны быть терпеливыми.
But the Bajora must be patient.

И вы должны быть терпеливыми.
You got to be patient.

Ты сказал, что мы должны быть терпеливыми.
You said we had to be patient.

Картер сказал быть терпеливыми, дать тебе шанс.
Carter said to be patient, give you a chance.

Нам нужно просто быть терпеливыми.
We just have to be patient.

Но мы должны быть терпеливыми, мальчишки есть мальчишки.
We have to be patient, they are boys.

Нам просто нужно быть терпеливыми.
We just need to be patient.

Я не забыл о нашей договоренности, но мы должны быть терпеливыми.
I haven't forgotten our arrangement, but we have to be patient.

Нам нужно быть терпеливыми с ними, они мужчины, лишенные свободы.
We should be patient with them, they're males deprived of liberty.

Он обратился к боевикам организации ИГИЛ с призывом быть терпеливыми и стоять твердо.
He calls on ISIS's fighters to be patient and steadfast.

Но ты должен быть терпеливыми, ты должен быть терпеливыми..
But you got to be patient, you have gotta be patient..

Нужно стараться, несмотря на проблемы, быть терпеливыми и сохранять спокойствие.
We need to try, despite the problems, be patient and stay calm.

Да, я не забыл о нашей договоренности, но мы должны быть терпеливыми, верно?
Yes, I haven't forgotten our arrangement, but we have to be patient, right?

Но родителям нужно быть терпеливыми и чуть позже предложить сделать то же самое.
But parents need to be patient and later to offer to do the same.

Вы точно так, как терпелив Отец с вами, должны быть терпеливыми со своими братьями и сестрами в духе.
You must also be patient with your brethren, even as the Father is patient with you.

Однако им следует быть терпеливыми и скромными и избегать неожиданных приступов гнева.
However, they should be patient and humble, and to avoid unexpected bouts of anger.

Быть терпеливыми, не предполагая, что они понимают вопросы, которые не были должным образом объяснены.
Being patient, not assuming that they understand issues that were not properly explained.

Семейным Скорпионам следует быть терпеливыми и тактичными, поскольку возможны необоснованные обиды и ссоры.
Family Scorpios should be patient and tactful as possible unfounded insults and quarrels.