БЫТЬ ЧЕМ-ТО на Английском - Английский перевод

• be something

Примеры использования Быть чем-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мог быть чем-то большим.
Could have been something more.

Благословление может быть чем-то великим.
Blessing can be something great.

Я хочу быть чем-то большим.
I want to be something more.

Я уверен это должно быть чем-то простым.
I'm sure it had to be something simple.

Может быть чем-то поделиться?
Anything you would like to share?

Это должно было быть чем-то серьезным.
It would have to be pretty big.

Куин Консолидэйтед нужно быть чем-то другим.
Queen Consolidated needs to be something else.

Она могла бы быть чем-то для тебя, Томас.
She could be something for you, Thomas.

Но, может быть, он может быть чем-то большим.
But maybe it can be something more than that.

Они должны быть чем-то особенным для тебя.
They should be something special for you.

Используемый, чтобы быть чем-то большим в ЦРУ.
Used to be something big in the CIA.

Я же хочу быть чем-то сексуально притягательным, как.
I want to be something with sex appeal, like.

Как это может быть чем-то стоящим?
How is that gonna be something real?

Ты говоришь себе, ты не собраешься быть чем-то, ты знаешь?
You tell yourself you're not gonna be something, you know?

Он также должен быть чем-то легким для Вас.
It should also be something easy for you.

Чем бы это ни было, оно должно быть чем-то особенным.
Whatever it is, it must be something special.

Должно ли это быть чем-то особенным?
Does it have that special touch that they are looking for?

Я ленивый и есть чувство у меня, что я мог быть чем-то большим.
Lazy♪♪ got a feeling that I could be something big♪.

Думаю, это могло быть чем-то удивительным.
I think this could have been something really amazing.

Вместе они могут воспротивиться твоей воле, быть чем-то плохим.
They together might be somethin' against your desire… somethin' worse.

Почему это не может быть чем-то более веселым например.
Why-why can't it be something more fun like.

Как это могло быть чем-то мы хотели бы жить в долгосрочной перспективе?
How could this be something we would like to live in the long run?

Это просто должно быть чем-то настоящим.
It just also has to be something that is authentic.

Это не должно быть чем-то, что защитит вас от других.
It must not be something that protects you from others.

Я имею в виду, обе эти девушки могут быть чем-то особенным.
I mean, both of these girls have the potential to be something really special.

Я не думаю, что это должно быть чем-то большим, может быть человек 50?
It's not going to be anything big, maybe like 50 people?

Чтобы быть чем-то, надо на чем-то удержаться.
To be something, it is necessary to keep on something..

Ему нужна душа, он должен быть чем-то, во что люди смогут влюбиться.
It needs a soul, it needs to be something people can fall in love with.

Иконка должна быть чем-то вроде символа- достаточно простой и понятной.
Ideally it should be something close to a symbol: simple and comprehensible.

Заседания отраслевой ассоциации кажется, сейчас, чтобы быть чем-то безопасное место.
The association meetings industry seems for now to be somewhat of a safe haven.