ВАЛЕРО на Английском - Английский перевод

• valero

Примеры использования Валеро на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подпись Хорхе Валеро.
Signed Jorge Valero.

Подпись Хорхе Валеро Брисеньо.
Signed Jorge Valero Briceño.

Валеро погибает от взрыва.
Allan is killed in the explosion.

Подпись Посол Хорхе Валеро.
Signed Ambassador Jorge Valero Briceño.

Хорхе Валеро Боливарианская Республика Венесуэла.
Jorge Valero Bolivarian Republic of Venezuela.

Его Превосходительство г-н Хорхе Валеро Брисеньо.
Mr. Jorge Valero Briceño.

Гн Хорхе Валеро Венесуэла Боливарианская Республика.
Mr. Jorge Valero Venezuela Bolivarian Republic of.

Бобби спал с Кети Валеро, девушкой из прогноза погоды.
Bobby was sleeping with Kathy Valero, our weather lady.

Хорхе Валеро Брисеньо Боливарианская Республика Венесуэла.
Jorge Valero Briceño Bolivarian Republic of Venezuela.

И в 1793 году миссия Сан- Антонио- де- Валеро была секуляризирована.
In 1793, Misión San Antonio de Valero was secularized.

Апреля 2010 года Эдвин Валеро арестован по подозрению в убийстве своей жены.
On April 18, Valero was detained on suspicion of killing his 24-year-old wife.

Такое мнение в интервью ТАСС выразил претендент на эту награду, испанский профессор Матео Валеро Кортес.
This opinion was expressed in an interview with TASS by the applicant for this award, the Spanish professor Mateo Valero Cortez.

Место Председателя занимает г-н Валеро Брисеньо( Боливарианская Республика Венесуэла), заместитель Председателя.
Mr. Valero Briceño(Bolivarian Republic of Venezuela), Vice-President, took the Chair.

Г-н Валеро Брисеньо( Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что масштабы нарушений прав человека расширяются во всем мире.
Mr. Valero Briceño(Bolivarian Republic of Venezuela) said that respect for human rights was diminishing worldwide.

Его Превосходительство г-н Хорхе Валеро Брисеньо, Постоянный представитель Боливарианской Республики Венесуэла.
Mr. Jorge Valero Briceño, Permanent Representative of the Bolivarian Republic of Venezuela.

Г-н Валеро( Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что многосторонние переговоры по проблемам разоружения зашли в тупик.
Mr. Valero(Bolivarian Republic of Venezuela) said that multilateral negotiations towards disarmament had reached a stalemate.

В отсутствие Председателя его место занимает гн Валеро Брисеньо( Боливарианская Республика Венесуэла), заместитель Председателя.
In the absence of the President, Mr. Valero Briceño(Bolivarian Republic of Venezuela), VicePresident, took the Chair.

В августе 2007 года Валеро, ставший свободным агентом, подписал пятилетний контракт с« Мальоркой».
In August 2007, Valero signed a five-year contract with Mallorca following his release from Real Madrid.

В конце октября 2010 года Председателем ГФМР стал заместитель министра иностранных дел по делам Северной Америки посол Хулиан Вентура Валеро.
In late October 2010, Amb. Julián Ventura Valero, Undersecretary for North America at the SRE assumed the GFMD Chairmanship.

Его Превосходительство г-н Хорхе Валеро, заместитель министра иностранных дел, Боливарианская Республика Венесуэла, сделал заявление.
Mr. Jorge Valero, Deputy Minister for Foreign Affairs of the Bolivarian Republic of Venezuela, made a statement.

Г-н Валеро Брисеньо( Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что его делегация выступает за продолжение деятельности Специального комитета.
Mr. Valero Briceño(Bolivarian Republic of Venezuela) said that his delegation supported the continued work of the Special Committee.

Председатель( говорит поанглийски): Слово предоставляется заместителю министра иностранных дел Боливарианской Республики Венесуэла Его Превосходительству Хорхе Валеро.
The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Jorge Valero, Vice-Minister for Foreign Affairs of the Bolivarian Republic of Venezuela.

Г-н Валеро Брисеньо( Боливарианская Республика Венесуэла)( говорит по-испански): Венесуэла проголосовала против резолюции 66/ 11 по следующим причинам.
Mr. Valero Briceño(Bolivarian Republic of Venezuela)(spoke in Spanish): Venezuela voted against resolution 66/11 for the following reasons.

Председатель( говорит пофранцузски): Сейчас слово предоставляется главе делегации Боливарианской Республики Венесуэла Его Превосходительству гну Хорхе Валеро Брисеньо.
The President(spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Jorge Valero Briceño, head of the delegation of the Bolivarian Republic of Venezuela.

Г-н Валеро Брисеньо( Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что необычно по такому случаю слышать, как искренне солдат отстаивает мир.
Mr. Valero Briceño(Bolivarian Republic of Venezuela) said that it was unusual on such an occasion to hear a soldier speak from the heart about peace.

В распоряжении отмечалось, что« имеются веские основания полагать, что признания Валеро и Санчеса, как основа их обвинения, были получены после неприемлемого, постоянного насилия…».
On the aforementioned order it is noted that"there are reasonable grounds to believe that the confession of Valero and Sánchez, essential basis of their convictions, were extracted under exceptional continuous violence".….

Г-н Валеро( Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что на протяжении всей истории женщины стремились к свободе и осуществлению своих прав человека.
Mr. Valero(Bolivarian Republic of Venezuela) said that, throughout history, women had sought freedom and fulfillment of their human rights.

Параллельно с признанием невиновности Санчеса и Валеро Верховный суд установил подлог свидетельства о смерти Хосе Марии Гримальдоса и постановил выплатить невинно осужденным денежную компенсацию из государственных средств.
As well as establishing Sánchez and Valero's innocence, the supreme court established the nullity of José María Grimaldos' death certificate, and established the corresponding compensations that the State had to pay to the prisoners in such cases.

Г-н Валеро Брисеньо( Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что существование ядерного оружия является общей величайшей угрозой миру во всем мире.
Mr. Valero Briceño(Venezuela(Bolivarian Republic of)) said that the existence of nuclear weapons was the single greatest threat to world peace.

Главный тренер- Валеро Ривера Лопес Сборная Катара натурализовала значительное число игроков для подготовки к домашнему чемпионату мира 2015 года.
Head coach: Valero Rivera The Qatari national team naturalized a large number of foreign players to their squad for the 2015 World Men's Handball Championship.