ВАША ПРОБЛЕМА на Английском - Английский перевод

• your problem
• your issue
• your trouble
• your concern

Примеры использования Ваша проблема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваша проблема.
It's your problem.

Это ваша проблема.
It is your problem.

Ваша проблема.
That's your worry.

Это не ваша проблема.
Not your concern.

Мм, какова была ваша проблема?
Um, what was your issue?

Вот ваша проблема.
Here's your problem.

Итак, вот ваша проблема.
So, here's your problem.

Вот ваша проблема.
That's your problem.

Ваша проблема- наше решение!
Your problem- our solution!

Это ваша проблема.
That's your problem.

Думаю, это уже ваша проблема.
I think that's your problem.

Это ваша проблема.
This is a you problem.

Ваша проблема- это недосказанность.
Your problem is nebulosity.

Какова ваша проблема?
What's your problem?

Это ваша проблема, не моя.
It's your problem, not mine.

То ж, вот ваша проблема.
Well, here's your problem.

Вот ваша проблема, прямо здесь.
This is your problem right here.

И точно так же нестандартна Ваша проблема.
And just nonstandard your problem.

И не ваша проблема, кстати.
It's none of your problems, actually.

Итак… мадам… в чем заключается ваша проблема?
Now… madam… what is your trouble?

Но, это ваша проблема, не моя!
Well, that is your problem, not mine!

Но ваша проблема в том, что вы попались.
Your problem is, you got caught.

И точно так же нестандартна Ваша проблема.
And just as your problem is not standard.

Итак, ваша проблема- недостаток секса.
So your problem is lack of sex.

Это наименьшая ваша проблема мисс Лэнг.
That's the least of your problems, Miss Lang.

Ваша проблема в том, что вы солгали нам.
Your problem is you have been lying to us.

Не ваш ордер, не ваша проблема.
Not your warrant, not your problem.

Ваша проблема- это наша проблема..
Your problem is our problem..

Так в чем именно ваша проблема с языком?
So, what exactly was your problem with the language?

Ваша проблема в том, что вы слишком много говорите.
Your trouble is you talk too much.