ВАШЕЙ КАРЬЕРЕ на Английском - Английский перевод

• your career

Примеры использования Вашей карьере на Русском языке и их переводы на Английский язык

Положил конец вашей карьере.
Ended your career.

Это фактически положило конец вашей карьере.
That effectively ended your career.

Это помогло вашей карьере.
It's helped your career.

Это первая игра плей-офф в вашей карьере.
This is the first playoff game in your career.

Шоу конец, вашей карьере тоже.
The show is dead and so is your career.

Бестактность может нанести ущерб Вашей карьере.
A faux pas at the wrong time can damage your career.

Вашей карьере пришел бы конец, если бы вы остались.
Your career would have been over if you would stayed.

Чем больше очков вы получите лучше будет вашей карьере.
The more points you get better will your career.

Если бы этот человек умер, вашей карьере пришел бы конец.
Had this man died, your career would have been over.

Я хочу отомстить тем, кто вредил вашей карьере.
I want to target the people who hurt you professionally.

В вашей карьере уже была непростая серия с ЦСКА.
In your career, you have already had one exciting series with CSKA Moscow.

Мба онлайн программы- получение ногу в вашей карьере.
Mba online programs- getting a leg up in your career.

Достаточно, чтобы положить конец вашей карьере, если они умрут.
More than enough to end your career if they die.

Были ли случаи в вашей карьере, когда происходило неоднозначное судейство?
Were there any games in your career with unfair referee decisions?

Какое самое большое достижение в вашей карьере на сегодняшний день?
What has been the biggest breakthrough in your career so far?

Ваш личный профиль гонщика содержит общие сведения о вашей карьере.
Your own personal Driver Profile displays an overview of your career to date.

Такой скандал мог бы положить конец как вашей карьере, так и ее.
The sort of scandal that could screw up your career along with hers.

Каждый должен это увидеть, друзья, потому что это комета Галлея в вашей карьере.
Everybody needs to take a look because this, my friends, is the Halley's comet of your careers.

Избегайте всех ловушек, которые возникают в вашей карьере в качестве археолога.
Avoid all traps that arise in your career as an archaeologist.

Ваша цель должна оставаться сильным и непоколебимым, пока вы не получите, где вы хотите быть в вашей карьере.
Your ambition must remain strong and unwavering until you get to where you want to be in your career.

Восходящая звезда( 30 очков): Будьте отмечены в команде недели в вашей карьере в качестве игрока.
Rising Star(30 points): Be featured in the team of the week in your Career as a Player.

Готовность следовать плану действий по вашей карьере, который вы разработали со специалистом.
Readiness to follow the action plan on your career, which you developed together with specialist.

Это мастер-класс, где вы сможете учиться, делиться, развиваться, а также создать связи, которые помогут вам в вашей карьере.
A workshop where you can learn, share, explore, develop, network and create connections that will help you in your career.

Чтобы иметь рабочую среду, которая соответствует вашей карьере и поможет вам хорошо работать в ваши дни, это хорошо, чтобы представить себе, как вы хотите.
To have a work environment that suits your profession and helps you to perform well in your day, it is good to visualize how you want it.

Компания Akgün предоставляет возможность реализовать Ваши новаторские идеи, обеспечить свой вклад в развитие нашего государства и может стать важной вехой в Вашей карьере.
Akgun see this as an important milestone in your career, you will put forward innovative ideas will have the opportunity to provide added value to the sector and the country.

Я давно слежу за вашей карьерой, миссис Ходж.
I have been following your career for a while now, Mrs. Hodge.

Какие события из Вашей карьеры вам запомнились больше всего?
What events from your career are the most remarkable for you?

Повреждения, которые закончят ваши карьеры до того как они начнуться.
Damage that would end your careers before they even started.

Для вашей карьеры- MADE BY WANZL.
For your career- MADE BY WANZL.

Вашим карьерам ничто не угрожает.
Your careers are safe.