ВАШЕЙ РАБОТОЙ на Английском - Английский перевод

• your work
• your job

Примеры использования Вашей работой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восхищаюсь вашей работой.
I admire your work.

Вашей работой было его убийство?
It was your job to kill him?

Я восхищаюсь вашей работой.
I admire your work.

Это было вашей работой, Понс.
This means your job, Ponce.

Я восхищался Вашей работой.
I admired your work.

Вашей работой по эндометриозу.
Your seminar on endometriosis.

Я знакома с вашей работой.
Familiar with your work.

Я бы не смогла заниматься вашей работой.
I could never do your job.

Я знаком с вашей работой.
I'm familiar with your work.

Я очень хорошо знаком с вашей работой.
I'm very familiar with your work.

Я поражена вашей работой.
I have just been admiring your works.

Разве это не должно быть вашей работой?
Isn't that supposed to be your job?

Я восхищаюсь вашей работой много лет.
I have admired your work for many years.

Я очень доволен вашей работой.
I am satisfied with your work.

Но с вашей работой, придется это совместить.
But with your job, I got a twofer.

Очень впечатлен вашей работой.
Very impressed with all of your work.

Должно быть, Тиффани очень довольна Вашей работой.
Tiffany must be very pleased with your work.

Почему вы занимаетесь вашей работой, Кэтрин?
So why do you do your job, then, Catherine?

Хотите знать что можете сделать с вашей работой.
You wanna know what you can do with your job.

Я был очень доволен Вашей работой вчера вечером.
I was very pleased with your work last night.

Что ж, я оставлю вас с вашей работой.
Well, uh, I will leave you to your work.

И вашей работой было узнать кто его туда поместил.
It was your job to find out who put him there.

Мы очень довольны Вашей работой.
We are very satisfied with your work.

Мы очень довольны вашей работой за последнее время.
We have been very pleased with your work lately.

Послушайте, я хорошо знаком с вашей работой.
Look, I'm--I'm so familiar with your work.

Я очень впечатлена вашей работой в эти последние дни.
I'm very impressed by your work these past days.

Знаете, а Хейзел была очень довольна вашей работой.
You know, Hazel was very, very pleased with your work.

С вашей работой вы едва ли сможете его обеспечить.
With your job, you can barely provide for his special needs.

А если она угробит себя, что случится с вашей работой?
And if she whacks herself, what happens to your job?

Я совершенно восхищена Вашей работой и Вашей любовью к джазу.
I am utterly delighted with your work and your love for jazz.