ВАШУ КОРЗИНУ на Английском - Английский перевод

• your cart
• your basket

Примеры использования Вашу корзину на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предмет был добавлен в Вашу корзину.
The item was added to your cart.

Добавьте товары в Вашу корзину и нажмите.
Just put items into your shopping cart and click.

Шаг 1: поместите товар в Вашу корзину.
STEP 1: Placing the merchandise into your cart.

Просмотр корзины→ Это наименование уже добавлено в вашу корзину.
View Cart→ You already have this item in your cart.

Продукт был добавлен в вашу корзину.
Product successfully added to your shopping cart.

Вы можете видеть вашу корзину в области справа на главной странице.
You can see your shopping cart in the area to the right on the homepage.

Товар успешно добавлен в вашу корзину.
Product successfully added to your shopping cart.

Товар будет добавлен в вашу корзину в верхнем левом углу страницы.
The item will be added to your shopping cart at the top left corner of the page.

Продукт успешно добавлен в Вашу корзину.
Product successfully added to your shopping cart.

Добавьте Lifetime Upgrades Guarantee в Вашу корзину и получайте все будущие обновления бесплатно.
Add Lifetime Upgrades Guarantee to your cart and get all future upgrades for free.

К сожалению, мы были вынуждены очистить вашу корзину.
Unfortunately we had to empty your cart.

Положите товар, который Вы хотите купить, в Вашу корзину заказов щелкнув кнопкой" Please order here"(" Пожалуйста заказывайте здесь").
Add the item you want to buy to your cart by clicking on the"Please order here"-button.

Выбранное средство будет помещено в вашу корзину.
The product chosen will be put into your cart.

Закажите шоколад онлайн, добавьте великолепный букет цветов в Вашу корзину, выберите поздравительную открытку и Ваш особенный подарок готов!
Order chocolate online, add an amazing flower bouquet to your basket, chose a greeting card, for example, and unique gift is done!

Вам нужно добавить данный предмет в вашу корзину.
You have add this item into your Shopping Cart.

При наименьшем подозрении гриб, каким бы он не был красивым и как бы не« просился» в вашу корзину, не должен туда попадать: здоровье и жизнь дороже.
At the slightest suspicion of the fungus, however he was not beautiful, and no matter how"asked" in your shopping cart, do not have to get there: health and the life is more expensive.

Товар' Пальмовое жир( эко) 1kg' успешно добавлен в Вашу корзину.
Shea Butter, organic, 1kg was successfully added to your shopping cart.

Два ваших дополнительных подарка будут добавлены в вашу корзину автоматически в нашем онлайн- магазине при покупке или продлении Emsisoft Anti- Malware или Emsisoft Internet Security.
Your two complimentary gifts will be added to your cart automatically in our online store when you buy or renew Emsisoft Anti-Malware or Emsisoft Internet Security.

И ваш выбор будет перемещен в вашу корзину.
This places the selected items in your shopping cart.

Нажмите кнопку« Добавить», чтобы добавить домен и скрытие личных данных( если отмечено) в вашу корзину.
Click on the"Add" button to add the domain(s) and privacy(if it's checked) to your shopping cart.

Перейти в корзину" Kahe mootoriga elektriline Longboard 2x900W" помещен в вашу корзину.
View Basket"Kahe mootoriga elektriline Longboard 2x900W" has been added to your basket.

Наш online- магазин открыт и приглашает Вас заполнить доверху вашу корзину.
Our online-store is open and invites you to fill your shopping cart up to the top.

Выбрав понравившийся вам товар, нажмите кнопку" КУПИТЬ", товар автоматически отправится в вашу корзину.
Having selected the goods you like, click" BUY" and goods will be sent automatically to your shopping basket.

После выбора товара нажмите кнопку В корзину- товар добавится в вашу корзину.
After selecting the product, click the Add to Cart- the product will be added to your basket.

Для заказов, отправляемых в пределах Евросоюза, НДС уже включен в стоимость товаров, положенных в вашу корзину.
For orders being shipped inside of the European Union, VAT is already applied to the eligible items in your basket.

Ваша корзина будет 1 балл что может быть конвертировано в купон на, 50€.
Your cart will total 1 point that can be converted into a voucher of 0,50€.

Продукты, находящиеся в Вашей корзине, могут быть недоступны для выбранной Вами страны.
Items in your cart are not available for this country.

Вы можете сохранить предложение по бронированию из вашей корзины на 2/ 5 этапе резервации.
You can save a quote from your basket at step 2/5 of your booking.

В вашей корзине есть элементы.
There are items in your cart.

Это ваша корзина?
Is that your basket?