ВДОХНОВЛЯЮЩАЯ на Английском - Английский перевод

• inspiring
• inspirational
• inspired

Примеры использования Вдохновляющая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вдохновляющая речь.
Moving speech.

Очень вдохновляющая.
Quite inspirational.

Вдохновляющая история.
Inspiring story.

Какая вдохновляющая проповедь!
Inspiring sermon!

Вдохновляющая история.
Inspirational story.

Да, это вдохновляющая штука.
Yeah, that inspiration thing.

Вдохновляющая метафора, да?
Inspiring metaphor, huh?

Очень вдохновляющая речь, мэм.
Very inspirational speech, ma'am.

Вдохновляющая проповедь, отец.
A rousing homily, Father.

Это должна была быть вдохновляющая речь?
Was that supposed to be a pep talk?

Вдохновляющая проповедь в Сэйлеме.
Encouraging message in Salem.

Я, правда, считаю, что твоя история вдохновляющая.
I find your story inspiring.

Вдохновляющая, даже опасная идея.
An inspired, if dangerous idea.

Инспирейшн/ Вдохновляющая доброта 19 января 2011.
Soft AC/Inspirational November 19, 2011.

Вдохновляющая встреча на разных уровнях.
Inspirational encounter on many levels.

Невероятная, вдохновляющая, незабываемая.
Dining Unmissable, inspirational, unforgettable.

Эта вдохновляющая жизненная история- вымысел.
That inspirational life story is pure fiction.

У всех ваших стран вдохновляющая история.
Every one of your nations has an inspiring story.

Невероятно вдохновляющая история Джессики Кокс.
The incredibly inspiring story of Jessica Cox.

Вдохновляющая фраза: Солнце санскритского знания.
Inspiring phrase: The sun of Sanskrit knowledge.

Ваша история- на самом деле очень вдохновляющая.
It's great and really inspiring to hear your story.

Хм, так как… уникальная и вдохновляющая, и заслуживающая внимания.
Um, so… unique and inspirational and honest.

Несмотря на это, гениальный работа; действительно, вдохновляющая.
Regardless, ingenious work; really, inspired.

Аннет Берджес, 52 лет, вдохновляющая предприниматель- ница.
Annette Burgess, 52, inspirational entrepreneur-ess.

Вдохновляющая история борьбы Юдит против одиночества.
Read the inspiring story of Judith's struggle against loneliness.

А потом тебе нужны две смешные цитаты и одна вдохновляющая.
And then you need two funny quotes and an inspirational one.

Эта вдохновляющая картина четко показывает результаты ваших усилий.
This inspired painting shows clearly the results of your efforts.

Их актуальность и вдохновляющая способность ничуть не уменьшились.
Their relevance and capacity to inspire have in no way diminished.

Дорогая Бетти, я люблю твой блог ты всегда такая позитивная и вдохновляющая.
Dear betty, I love your blog."you're always so positive and inspiring.

Современная, просторная и вдохновляющая среда для покупок и развлечений.
A modern, spacious and inspiring shopping and entertainment venue.