ВЕДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• maintenance of
• management
• maintain
• conduct
• responsibility
• keep
• maintaining
• conducting
• keeping
• managing
• running
• administering
• maintained
• maintains
• managed
• manage
• conducted
• manages

Примеры использования Ведение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ведение боевых действий.
Conduct of hostilities.

Совместное ведение веб- сайтов.
Jointly maintain websites.

Ведение реестра экспертов;
Maintain a roster of experts.

Статья 18 bis Ведение дела.
Article 18 bis Case management.

Ведение жилищного списка.
Managing the list of dwellings.

Это называется ведение бизнеса!
It's called running a business!

Ii ведение штатного расписания;
Ii Maintain the staffing table;

Открытие и ведение счетов эскроу.
Opening and maintenance of escrow accounts.

Ведение кассовых книг и документов.
Maintaining cash books and records.

Снижение расходов на ведение бизнеса;
Decrease in charges on running business;

Ведение реестра всех участников.
Keep a register of all the participants.

Создание и ведение канала на YouTube.
Creating and maintaining a YouTube channel.

Ведение кассы группы проекта;
Managing the cash reserve of the project team.

Лицензию на ведение игорной деятельности.
License for conducting gambling activities.

Ведение боевых действий" Хезболлой.
The conduct of hostilities by Hezbollah.

Открытие и ведение счетов физических лиц.
Opening and maintaining accounts of individuals.

Ведение счета-, 60% минимально EUR 40.
Account Management- 0.60% minimum EUR 40.

Открытие и ведение депозитных счетов нотариуса.
Opening and maintenance of notary deposit accounts.

Ведение реестра больных туберкулезом; 2.
Maintenance of the TB patients register; 2.

Интегрированное ведение болезней детского возраста.
Integrated management of childhood illnesses-Diarrhea.

Ведение клиентской базы и ее расширение;
Maintaining and expanding the customer base;

Открытие и ведение специальных счетов строителя.
Opening and maintenance of special constructor's accounts.

Ведение счетов, включая осуществление платежей.
Manage accounts including making payments.

Оценка и клиническое ведение ребенка с анемией 2.
Assessment and Clinical management the child with anaemia 2.

Ведение реестра клиентов с повышенным уровнем риска.
Keeping registry of high-risk clients.

Создание и ведение горно- графической документации.
Creation and maintenance of mining and graphic documentation.

Ведение договорной и претензионно- исковой работы.
Conduct contract and claim-related work.

Бесплатное открытие и ведение расчетных счетов до востребования;
Free opening and maintenance of settlement accounts poste restante;

Ведение и обновление каталога вопросов.
Management and updating of the catalogue of questions.

Открытие и ведение банковских счетов физических и юридических лиц.
Opening and administering bank accounts for natural and legal persons.