ВЕЙВ на Английском - Английский перевод

• wave

Примеры использования Вейв на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вейв: Ты в порядке?
Aerith: You okay?

Пальцы Манолиса Хиотиса, играющие нью- вейв.
Manolis Chiotis fingers playing new wave.

Клавия Норд Вейв Виртуальный аналоговый синтезатор.
Clavia Nord Wave Virtual Analog Synthesizer.

Medazzaland- восьмой студийный альбом британской нью- вейв группы Duran Duran.
Medazzaland is the ninth studio album by English new wave band Duran Duran.

Валдорф Вейв Цифровой синтезатор на волновой таблице.
Waldorf Wave Wavetable Digital Synthesizer.

Лучшие сборники нью вейв музыки доступны в данной категории.
Best collections of new wave music are available in this category.

Инструменты: бас и безладовый бас, клавишные, перкуссия, вейв- драм, компьютер 1990- 1996.
Instruments: bass and fretless bass, keyboards, percussions, wave drum, computer.

Популярная Нью вейв( New Wave) музыка: скачать бесплатно или слушать онлайн на нашем сайте.
The popular new wave(New Wave) music: free download or listen online on our website.

More- четвертый и последний студийный альбом американской ноу- вейв- группы No Trend.
More is the fourth and final studio album by American no wave band No Trend.

Rio- второй студийный альбом британской нью- вейв- группы Duran Duran, выпущенный 10 мая 1982 года.
Rio is the second studio album by English new wave band Duran Duran, originally released worldwide on 10 May 1982.

All You Need Is Now- тринадцатый студийный альбом британской нью- вейв группы Duran Duran.
All You Need Is Now is the 13th studio album by English new wave band Duran Duran.

С музыкальной точки зрения синтвейв вдохновлен нью- вейвом, а также саундтреками многих фильмов, видеоигр и телевизионных шоу 1980- х годов.
Synthwave- Type of electronic music inspired by new wave and soundtracks of films, video games and television shows of the 1980s.

Я под впечатлением от разнообразия твоих вкусов, кстати, от французского Нью Вейва до" Самых распутных мам Америки"?
I'm impressed with your wide range of tastes, by the way, from French new wave to"America's sluttiest moms"?

Гениальный немецкий промышленный дизайнер и инженер Аксел Хартман работал в Валдорф с конца 90- х до начала 2000- х над продуктами Вейв и Майкровейв.
One of such geniuses is Axel Hartmann- a German designer who was working for Waldorf in the 1990-2000s on Wave and Microwave products.

Предложен новый метод, основанный на использовании вейв- лет- признаков и способа принятия решений с отбором эффективных признаков.
A new method based on the wavelet-transformation and the decision-making method with the selection of effective classification features procedure is proposed.

В заключение отметим, что Норд Вейв- отличный синтезатор, который упорно держит цену, даже с появлением конкурента в своем собственном стане- Lead A1.
In conclusion, we would like to note that Nord Wave is an excellent synthesizer which stubbornly holds the price even with the appearance of a competitor in its own camp- Lead A1.

Изначально Government Issue были частью Вашингтонской хардкор- сцены, но привнесли в свое звучание элементы хэви- метала, нью- вейва, и психоделического рока на поздних записях.
Government Issue originated from the Washington, D.C. hardcore scene but added elements of heavy metal, new wave, and psychedelic rock on later records.

В течение записи Stadium Arcadium он ушел от влияния нью- вейв и сосредоточился на более ярких гитаристах, таких как Хендрикс и Ван Хален.
During the recording of Stadium Arcadium, he moved away from his new wave influences and concentrated on emulating flashier guitar players such as Jimi Hendrix and Eddie Van Halen.

Фото и скупые технические данные многообещающие, да и вообще, виртуальный аналоговый 20 Synthesizer явно бьет по ностальгическим стрункам, натянутым Валдорф Вейв.
The photos and technical specs revealed(meagerly) are promising, and in general, a virtual analog Synthesizer clearly picks the strings of nostalgia stretched by Waldorf Wave.

Вторая версия системы обработки данных об отсутствии сотрудников<< Атлас вейв 2>> для регистрации отпусков международных сотрудников будет распространена среди страновых отделений в августе 2010 года.
Atlas Wave 2 absence processing for leave recording of international staff will be released to country offices in August 2010.

Первоначально термин подразумевал материал, намеренно записанный в андеграундном( не мейнстримовом) стиле и не подверженный влиянию« хэви- метал- баллад, утонченного нью- вейва» и« мощных танцевальных гимнов».
At first the term referred to intentionally non-mainstream rock acts that were not influenced by"heavy metal ballads, rarefied new wave" and"high-energy dance anthems.

Смутные альтернативы- второй студийный альбом британской нью- вейв- группы Japan, выпущенный 27 октября 1978 года на лейбле Hansa Records спустя 7 месяцев после издания дебютного альбома Adolescent Sex.
Obscure Alternatives is the second studio album by English new wave band Japan, released in October 1978 by record label Hansa.

Обозреватели отмечают также включение разнообразных элементов из краут- рока, пост- рока, сладж- метала, шугейзинга, пауэр- попа и ноу- вейва, в дополнение к хардкор- панку и пост- панку.
Reviewers have also noted the incorporation of a diversity of elements like krautrock, post-rock, sludge metal, shoegaze, power pop and no wave in addition to previous hardcore, noise rock and post-punk sensibilities.

Более тяжелый стиль звучания, в котором чувствуется влияние металла и нью- вейва стал ответом на сравнение группы с некоторыми популярными коллективами в журналах и других СМИ.
The heavier style of the record, which included some metal and new wave influences, was due to the comparisons that magazines and other media outlets would make between New Found Glory and other popular bands.

Ню- метал использует элементы различных жанров, среди которых хип-хоп, альтернативный рок, фанк, гранж, электронная музыка, готик- рок, хардкор- панк, панк- рок, танцевальная музыка, нью- вейв, джаз, постпанк, симфо- рок, синти- поп.
Nu metal bands have been influenced by and have used elements of a variety of musical genres, including electronic music, funk, gothic rock, hardcore punk, punk rock, dance music, new wave, jazz, post-punk, symphonic rock and synth-pop.

Норд Вейв имеет характерное для своего бренда построение по принципу" одна кнопка- одна функция", небольшой ЖКИ- экран, стандартный набор коммутации- MIDI IN/ OUT, USB- B MIDI, 2 балансных аудио- выхода, один выход на наушники, выходы для педали сустейна и назначаемых функций.
Nord Wave has its traditional"one button per function" design, a small LCD screen, a standard connectivity set- MIDI IN/OUT, USB-B MIDI, 2 balanced audio outputs, one headphone output, outputs for a sustain pedal and pedals with assigned functions.

К середине 1977 года в центральной части Нью-Йорка панк- рок уступил статус передового жанра анархическому звучанию таких групп, как Teenage Jesus and the Jerks( англ.) русск. и Mars, стиль которых впоследствии получил название ноу- вейв.
By mid-1977 in downtown New York, punk rock was already ceding its cutting-edge status to the anarchic sound of Teenage Jesus and the Jerks and Mars, spearheads of what became known as no wave, although several original punk bands continued to perform and new ones emerged on the scene.

ЮНФПА проинформировал Комиссию о том, что он просил отделы штаб-квартиры назначить ответственных за отпуска и их заместителей, с тем чтобы в отсутствие основного ответственного работа не прекращалась, чтобы ответственные за отпуска не регистрировали свой собственный отпуск и чтобы ответственные и их заместители прошли курсы по<< регистрации отсутствия сотрудников на работе>> через систему<< Атлас>> в апреле и мае 2008 года в порядке подготовки к внедрению<< Атлас вейв 2.
UNFPA informed the Board that it had requested headquarters divisions to designate leave monitors and alternates so that there would be coverage when the main monitor was on leave. It had also requested divisions to make sure that the leave monitor did not record his or her own leave and that the monitors and alternates were trained in Atlas"absence processing" in April and May 2008, in preparation for the implementation of Atlas"Wave 2.