Примеры использования Великий мастер на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Великий мастер.
Я не Великий Мастер.
I may not be a MasterBuilder.Здравствуйте, о великий Мастер!
Greetings, oh great Master!Я- Великий Мастер.
I am a MasterBuilder.Дурака валяешь, Великий Мастер?
Playing dumb, MasterBuilder.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международный мастерстарых мастероввеликого мастеравысочайшего мастера чинг хай
наши мастеранастоящий мастерэтот мастерлучшие мастераследующему шагу мастеракулинарные мастер-классы
Больше
Использование с глаголами
заслуженный мастерстать мастеромявляется мастероммастер очистит
мастер создает
мастер отображает
вознесенные мастерапроведет мастер-класс
посетить мастер-классы
Больше
Использование с существительными
мастер спорта
мастер установки
мастер класс
данжон мастермастер и маргарита
работы мастерамастер создания
мастер настройки
окне мастерамастер восстановления
Больше
Но спасибо, великий мастер мелодрамы.
But thanks, oh, great master of melodrama.Прислужники и сам Великий мастер.
Великий мастер Великого востока Франции.
Grand Master of the Grande Oriente d'Italia.Ты даже не Великий Мастер!
You're not even a MasterBuilder,!Великий Мастер не зря призывает нас:" Будьте как дети!
Not for nothing does the great Master exhort us: Become like children!Стало быть- я великий мастер.
It must Действующий великий мастер ВЛР- Андрей Богданов.
The current Grand Master of the GLoR is Andrei Vladimirovich Bogdanov.Соответствующая должность на уровне великой ложи- великий мастер.
The corresponding Правая рука Дуче, великий мастер итальянского кино!
II Duce's right-hand man, the great craftsman of Italian cinema!Великий мастер и трое прислужников являются главными хранителями Грааля.
The Grand Master and the three sénéchaux make up the primary guardians of the Grail.Провинциальный великий мастер ежегодно назначает провинциальных офицеров.
The Provincial Grand Master will appoint Provincial officers annually.Каждую провинциальную великую ложу возглавляет провинциальный великий мастер.
Each Provincial Самый первый провинциальный великий мастер был назначен для Чешира в 1725 году.
The very first Provincial Grand Master was appointed for Cheshire in 1725.С 1775 году он был великий мастер Земельной ложи Германии Циннедорфской системы.
In 1775, he was appointed Grand Master of the Landesloge of Germany Zinnendorf system.Великий мастер кулинарного дела Такаши приехал жить в Барселону в начале восьмидесятых.
The great master of culinary affairs Takashi came to live in Barcelona in the early eighties.Так, в период с 1537 по 1541 годы великий мастер создавал здесь свой очередной шедевр.
Thus, from 1537 to 1541 the great painter was creating another masterpiece.Если бы был жив великий Мастер Мартирос Сарьян, он с большой радостью смотрел бы на работы наших детей.
If the great painter Martiros Saryan was living, he would admire our children's paintings.Архитектурные идеи воплотил великий мастер итальянского барокко Франческо Борромини.
Architectural ideas were realized by the great master of Italian baroque Francesco Borromini.В графствах Англии и Уэльса есть провинции,каждую из которых возглавляет провинциальный великий мастер.
In the counties of England and Wales there are Provinces,each headed by a Provincial Grand Master.Но в кинематографических кругах он почитается как великий мастер, по причине уникального стиля его фильмов.
But in film circles he is regarded as a great master because of the unique style of his films.Великий мастер начал работу над воплощением задумки короля, но не закончил из-за своей смерти.
The Grand Master began his work on the implementation of the king's ideas, but did not finish it due to his death.Главным офицером был президент или мастер, до 1725 года, а после,в протоколах встречается именование должности как великий мастер.
The chief officer was styled President orВеликий мастер Рафик Бабаев всю свою жизнь демонстрировал верность межнациональному братству и дружбе.
All his life long great master Rafig Babayev demonstrated devotion to the friendship and brotherhood of nations.Возглавляет ВНМЛ- национальный великий мастер, поддерживаемый с 1797 года Федеральным советом братьев дополнительных степеней.
It is headed by the National Grand Master, supported since 1797 by the Federal Board of brothers with the highest degree.Великий Мастер танца утвердил за собой право на эпитеты« единственный»,« неподражаемый», с которыми и вошел в историю искусства.
Grand Master of Dance strengthened his right to the epithets“unique”,“inimitable”, with which he went down in history of art.
