ВЕЛИКОГО МАСТЕРА на Английском - Английский перевод

• grand master
• of the great master

Примеры использования Великого мастера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Десница великого мастера.
The Grand Master.

Учениками великого мастера были замечательные отечественные живописцы.
Disciples of the great masters were great Russian painters.

Выполните задание великого мастера Аки.
Complete the Grand Master Aki quest.

Гадюка, дочь Великого мастера Гадюки, родилась без ядовитых клыков.
Viper, the daughter of Great Master Viper, was born without venomous fangs.

Он занимал должность великого мастера Великой ложи Гамбурга.
Served as deputy grand master of the Grand Lodge of Hamburg.

От него остался лишь посох, который подобрали ученики великого Мастера.
He left only a stick after himself, which disciples of this great master found.

Картину великого мастера или пейзажи, созданные самой матерью- природой?
A picture painted by a great artist or perhaps a landscape created by Mother Nature?

Говорят, что он хвастался своей способностью имитировать великого мастера так хорошо.
He is said to have boasted of his ability to forge the great master so well.

Я не узурпирую время Сонджи, как Великого Мастера Команды Развития, так как сегодня он отсутствует.
I am not usurping Sondjah's time as the Grand Master of Team Development as he is away today.

Существуют две различные традиции в связи с пребыванием в должности великого мастера.
There are two distinct traditions in connection with the office of Grand Master.

Ливингстон продолжал работать в качестве первого великого мастера независимой Великой ложи Нью-Йорка.
Livingston continued in office as the first Grand Master of the independent GL of NY.

Двумя годами позже император вернул ВВФ возможность избирать своего великого мастера.
Two years later, the emperor newly authorised the Grand Orient to elect its Grand Master.

Весь смысл жизни в словах великого мастера и китайского мыслителя XVI века Чэнь Цзижу.
The full meaning of life in the words of Chen Chiju, the great master and Chinese thinker of the 17 th century.

В музее постоянно проходят выставки, продаются открытки с работами великого мастера.
In the museum exhibitions are constantly held, cards with works of the great master are sold.

Если вы нашли великого мастера, он/ она скорее всего откажется вести себя так, как этого ожидаете вы.
If you found a great master, he/she will generally refuse to behave like you expected of him/her.

Этот уникальный парк считается самым большим в мире собранием творений великого мастера.
This unique park is considered the world's largest collection of the works of the great master.

Мы постараемся в полной мере отобразить жизнь и творчество великого мастера»,- отметила Людмила Маленко.
We will try to fully show the life and works of the great master,"- said Lyudmila Malenko.

Июля 2009 года он был назначен заместителем великого мастера и губернатора( администратора) Королевского ордена Шотландии в Эдинбурге.
He was installed as Deputy Grand Master& Governor(the administrator) of the Royal Order of Scotland at Edinburgh on 3 July 2009.

Июня 2007 года был избран и инсталлирован на должность великого мастера Великой ложи России.
On 30 June 2007 Andrei Bogdanov was elected and took office as the Grand Master of the Grand Lodge of Russia.

Если вы хотите встретить великого Мастера, вам нужно быть великим учеником, иначе вы не поймете его поведение, учение, силу и т. д.
If you want a great master, you must be a great disciple or you will not understand his ways, teachings, power, etc.

В периоды отсутствия короля шотландцев заместитель великого мастера и губернатор является мировым лидером ордена.
In times in which there is no King of Scots, the Deputy Grand Master and Governor is the worldwide leader of the Order.

Нельзя упустить шанс посетить музей, посвященный легендарному художнику Ван Гогу, где выставлены произведения великого мастера.
You cannot miss the chance to visit a museum dedicated to the legendary artist Van Gogh, which displays works of the great master.

Окончательный союз был в руках двух сыновей короля, герцога Сассекского, великого мастера« Современных» и герцога Кентского.
The final union was in the hands of two sons of the King, the Duke of Sussex, the Grand Master of the Moderns, and the Duke of Kent.

На вернисаже будет демонстрироваться документальный фильм о народном художнике, вступительное слово произнесут последователи великого мастера.
At the exhibition will be shown a documentary about the folk artist, introduction utter followers of the great master.

Каждая провинциальная великая ложа имеет провинциального великого мастера, который обычно управляет ею в течение ряда лет подряд.
Each Provincial Grand Lodge has a Provincial Grand Master, who usually governs for a number of years consecutively.

В основанной художником Феодосийской картинной галерее, ныне носящей его имя, полнее всего представлено творчество великого мастера.
The Feodosia Art Gallery founded by the painter and named after him nowadays, contains the best collection of works of the great master.

Полувековая творческая жизнь утвердила право великого Мастера танца на эпитеты« единственный»,« неподражаемый».
Fifty years of creative life affirmed the right of the great Master of dance to the epithets“single”,“inimitable”.

Музей Пикассо в Париже дарит радость знакомства с большим искусством, с эстетикой волшебства, с глубоким внутренним миром великого мастера.
The Picasso Museum in Paris gives the joy of exploring the great art, magic and the deep inside world of the great master.

Чарльз Рэдклифф, граф Дервентуотера, который выступал в качестве великого мастера для Франции с 1736 года, присутствовал на похоронах Рэмзи.
Charles Radclyffe, Earl of Derwentwater, who acted as Grand Master for France beginning in 1736, was present at Ramsay's funeral.

У многих великих мастеров, или в великих ложах имеется свой официальный штандарт, который несут позади великого мастера во время официальных процессий.
Many Grand Masters or Grand Lodges have an official standard which is carried behind the Grand Master in formal processions.