ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ на Английском - Английский перевод

• ventilation grilles
• ventilation grills
• ventilation gratings
• ventilation grids
• ventilation grates

Примеры использования Вентиляционные решетки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вентиляционные решетки.
Ventilation grates.

Потолочные вентиляционные решетки серия ПДП" FUSION.
Ceiling ventilation grills PDP"FUSION" series.

Вентиляционные решетки также заклеиваются скотчем.
Ventilation grilles are also sealed with tape.

На стойке B установлены дополнительные вентиляционные решетки.
Includes additional vents in the B-pillar.

Новые вентиляционные решетки серии RF!
New ventilation grills RF series!

Кроме того, не надо монтировать вентиляционные решетки.
Moreover, there is no need to install ventilation gratings.

Не перекрывайте вентиляционные решетки сушильной машины.
Do not cover the ventilation grills of the dryer.

В базовую комплектацию входят напольные и вентиляционные решетки.
Basic specifi cation includes fl oor and ventilation grids.

Подмышечные вентиляционные решетки на молнии с дополнительной сеткой.
Armpit zippered ventilation slats with additional mesh.

Вентиляционные решетки, выполненные из другого материала, неприятно бросаются в глаза.
Ventilation grates are immediately apparent in other materials.

Остекление и вентиляционные решетки, как у гаражных рулонных ворот RollMatic.
Glazing and ventilation grilles arranged as in the roller garage door RollMatic.

Кроме того, мы предлагаем армированные вентиляционные решетки для секторов перемещения оборудования.
We also offer reinforced ventilation grating for drive-thru machinery.

Вентиляционные решетки на крышке фильтра находятся на месте и воздух проходит беспрепятственно.
The air grates in the filter cover are in place and the airflow is unobstructed.

Герметично закрываем имеющиеся в помещении места естественной тяги воздуха, например, окна, двери, вентиляционные решетки.
We tightly close all the natural air leakage places in the premises, e.g., windows, doors, ventilation fenders.

Вентиляционные решетки из износостойкой пластмассы расположены по всей ширине профиля.
Ventilation grilles made of long-lasting plastic are arranged across the entire profile width.

Препарат Зондер необходимо нанести на все пути, по которым клопы могут проникнуть в помещение- вентиляционные решетки, коробки входных дверей, рамы окон;
The drug Zonder must be applied to all the ways in which bugs can get into the room- ventilation grilles, door entry frames, window frames;

Убедитесь, что вентиляционные решетки монтируется на базе в соответствии с инструкциями по установке.
Make sure the ventilation grids are mounted in the base according to installation instructions.

Для контейнеров, которые будут использоваться как мастерская и склад для хранения материалов, можно дополнительно заказать окна, электрику, осветительные приборы, вентиляционные решетки или решетчатые перегородки.
With the workshop and material container, you have the option of ordering windows, electrical connections, lights, ventilation grilles or partition grids.

Обычные вентиляционные решетки, установленные с уличной стороны, быстро теряют внешний вид: желтеют, трескаются, становятся хрупкими- и ваш дом начинает терять свою внешнюю свежесть и привлекательность.
Usual ventilating grilles installed from the street quickly lose its physical form: turn yellow, burst, become fragile- and your house starts losing the external freshness and attractiveness.

Однако альтернатива герметизации- традиционные вентиляционные решетки на наружных стенах- не только экономически не выгодны, но и без всякой необходимости приводят к тому, что климатические условия в помещениях становятся некомфортными.
However, the alternative to sealing- traditional ventilation gratings in the outer walls- are not only wasteful but also make the climate inside the home needlessly uncomfortable.

Если же клопов много, то, помимо перечисленных мест, стоит также обработать плинтуса, вентиляционные решетки, различные щели, ковры и картины( с обратной стороны), то есть места, по которым клопы могут перемещаться и расселяться.
If there are a lot of bugs, then, in addition to these places, it is also worth processing baseboards, ventilation grilles, various slots, carpets and paintings(on the reverse side), that is, places where bugs can move and settle.

Сама обработка осуществляется с помощью опрыскивателя или пульверизатора посредством распыления яда на стены, пространства под кроватями, диванами, коврами и матрацами, во всевозможные щели и отверстия, вентиляционные решетки, на задние поверхности шкафов, картин и т. п.
The treatment itself is carried out using a sprayer or an atomizer by spraying poison on the walls, spaces under the beds, sofas, carpets and mattresses, in all sorts of gaps and openings, ventilation grilles, on the back surfaces of cabinets, paintings, etc.

Передние логотипа, логотип сзади, передние противотуманные фары, люк, багажник, кузова света полосы, вентиляционные решетки, боковые поворотники, зеркала, антенны, анти- три обод. abs моделей и производителей: 0265232834, 0265242199/ Bosch Automotive Products( Сучжоу) Co., максимальная полезная мощность двигателя 105кВт.
Optional front of the logo, rear logo, front fog lights, sunroof, luggage rack, body light strip, ventilation grille, side turn signals, mirrors, antenna, anti-rub rim. ABS models and manufacturers: 0265232834, 0265242199/ Bosch Automotive Products(Suzhou) Co., maximum net engine power of 105kw.

Различные заглушки, вентиляционные решетки, охлаждающие системы также формируются с помощью решеток- жалюзи LG( louvre grating) решетка- жалюзи, как и любая цельная решетка, имеет одинаковую высоту расположения несущей и покровной полосы относительно поверхности и также производится методом прессования.
Various caps, ventilating grates, cooling systems are also created by means of gratings-blinds of LG(louver grating) a grating blinds, as well as any integral grating, has the identical height arrangement of bearing and integumentary strip relative to a surface, and is made by a pressing method too.

Отливка« Вентиляционная решетка» изготавливается из чугуна СЧ20.
Casting"Ventilation grille" is made of cast iron СЧ20.

Дополнительная вентиляционная решетка для обеспечения естественной вытяжки в помещениях, оборудованных газовой плитой.
Extra ventilation grille is provided to arrange natural ventilation in premises with a gas stove.

Расположенная внутри филенка в виде секции с вентиляционной решеткой.
Internal section infill with ventilation grilles.

Е закрывайте вентиляционную решетку верхней крышки.
Do not obstruct the ventilation grille on the top lid.

Откройте вентиляционную решетку, нажав на рычаг сбоку ее.
Open the ventilation grille by pressing the lever on its side.

Съемная вентиляционная решетка для быстрого удаления пыли.
Easily removable venting grid for quick and easy cleaning.