ВЕРИФИКАЦИИ на Английском - Английский перевод

• verification
• verifying
• verify
• verifications
• verified

Примеры использования Верификации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Практикум по дедуктивной верификации программ.
Workshop on deductive programs verification.

Без верификации вы не можете начать работать.
You couldn't start working without verification.

Здесь отсутствует система верификации пользователей.
There is no verification system of user.

Процесс верификации занимает максимум 2 рабочих дня.
The verification procedure takes up to 2 business days.

Вас перенаправят на страницу верификации профиля.
You will be forwarded to a profile verification page.

Подход к верификации модуля прямого доступа к памяти.
An Approach to Direct Memory Access Module Verification.

Комбинированный метод верификации масштабных моделей данных.
A combined method for verification of large-scale data models.

Стандарты верификации и тестирования программных средств.
Standards for verification and testing of software facilities.

Статический анализ кода для верификации 64- битных приложений.
Static code analysis for verification of 64-bit applications.

К формальной верификации стандартов кибербезопасности.
Towards Formal Verification of Cyber Security Standards.

Один из основателей компании" Системы программной верификации.
One of the founders of the"Program Verification Systems" company.

Назначается автоматически после верификации веб- сайта.
It is given automatically after your website has been verified.

Фролов Подход к верификации модуля прямого доступа к памяти Стр.
Frolov An Approach to Direct Memory Access Module Verification pp.

Каковы процедуры валидации и верификации для металлодетекторов?
What is a validation and verification procedure in metal detection?

При верификации личности физического лица, NordFX будет опираться на.
In verifying the identity of the natural person, NordFX will rely on.

Вывод РКВ за 2012- 2014 Процесс верификации не был инициирован.
RVC conclusion for 2012-2014 Verification process was not initiated.

Подсветка потока управления для условий верификации в среде Why3ide.
Control flow highlighting for verification conditions in Why3ide.

Вы можете регулировать метод верификации в настройках своего аккаунта.
You can adjust the verification method in your Account settings.

Статический Анализ НDL- описаний: Извлечение Моделей для Верификации.
Static Analysis of HDL Description: Extracting Models for Verification.

НКВ Национальный комитет по верификации элиминации кори и краснухи.
NVC National Verification Committee for Measles and Rubella Elimination.

Процесс верификации не начат Процесс верификации не начат.
Verification process not initiated Verification process not initiated.

РКВ Региональная комиссия по верификации элиминации кори и краснухи.
RVC Regional Verification Commission for Measles and Rubella Elimination.

Документы верификации и тестирования компонентов программных средств.
Documents of verification and testing of a software facility's components.

Ваши документы будут проверены нашим отделом верификации в течение 48 часов.
Your documents will be checked by the verifications department within 48 hours.

Подходы к автономной верификации кэш- памятей многоядерных микропроцессоров.
Approaches to Stand-alone Verification of Multicore Microprocessor Caches.

Уважаемые стрелки, публикуем промежуточные результаты верификации.
Dear shooters, we are publishing the verifications(interim results), the final results will be published tonight.

В процессе верификации будет найдены и устранены все проблемы.
In the course of this verification, the problems with the software will be identified and removed.

К минусам относят обязательный процесс верификации и ограничение услуги отмены платежей.
The drawback is the obligatory process of verification and restrictions of payment cancellation.

Измерение средств верификации прогресса проекта- конечный результат и реализация.
Measurement of Means of Verification for Project Progress on output and implementation.

Буренков О реализации формального метода верификации масштабируемых систем с когерентной памятью Стр.
Burenkov On the Implementation of a Formal Method for Verification of Scalable Cache Coherent Systems pp.