ВЕРНУСЬ ДОМОЙ на Английском - Английский перевод

get home
вернуться домой
добраться домой
попасть домой
возвращаюсь домой
добраться до дома
приду домой
иди домой
приедем домой
прихожу домой
пойти домой
go home
пойти домой
вернуться домой
поехать домой
ехать домой
возвращаться домой
иди домой
отправиться домой
уехать домой
уйти домой
идите по домам
come home
вернуться домой
пойти домой
возвращаться домой
прихожу домой
приехать домой
иди домой
приду домой
поедем домой
back home
домой
вернуться домой
там , дома
снова дома
вернуться на родину
восвояси
return home
вернуться домой
возвращение домой
возвращаться домой
возвращения на родину
вернуться на родину
вернуться в дома
возврата домой
got home
вернуться домой
добраться домой
попасть домой
возвращаюсь домой
добраться до дома
приду домой
иди домой
приедем домой
прихожу домой
пойти домой
came home
вернуться домой
пойти домой
возвращаться домой
прихожу домой
приехать домой
иди домой
приду домой
поедем домой

Примеры использования Вернусь домой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вернусь домой.
Head back home.
Я не вернусь домой.
I can't go home.
Вернусь домой рано.
Be home early.
Как я вернусь домой?
How can I go home?
Никогда не вернусь домой.
Never go home.
Вернусь домой, в Шотландию.
Back home to Scotland.
Можно я вернусь домой?
Can I come home?
Поговорим, когда я вернусь домой.
We will talk when I get home.
Когда я вернусь домой?
When can i go home?
А я вернусь домой уже в два.
By the time I get home it will be two.
Я никогда не вернусь домой.
I can never go home.
Давай поговорим, когда я вернусь домой.
Let's talk when I get home.
А потом вернусь домой.
Then back home in a flash!
Когда я вернусь домой а люди спросят у меня.
When I go home… And people ask me.
Я и вовсе не вернусь домой.
I can't come home at all.
Так что я вернусь домой на некоторое время.
So I have to come home for a bit.
Нет, пап, я не вернусь домой.
No. No, dad, no. I'm not moving back home.
И когда я вернусь домой, я их пересчитаю.
And when I get home, I'm counting them.
Увидимся, когда я вернусь домой, хорошо?
I will see you when I get home, okay?
Когда я вернусь домой, чтоб тебя там не было.
When I get home, you better be gone.
Если я сейчас вернусь домой, все кончено.
If I come home now, it's over.
Ты могла бы подождать, пока я вернусь домой.
You could have waited till I got home.
Я вернусь домой и буду присматривать за тобой.
I will come home, and look after you.
Он был здесь, ждал, когда я вернусь домой.
He was here waiting for me when I got home.
Я куплю это, вернусь домой, продам Эпплу?
I buy this, take it back home, sell it to Apple?
Хорошо, я, возможно, вернусь домой завтра.
All right, well, I will probably be home tomorrow.
Потом я вернусь домой и буду лежать в ванне.
Then I will come home and lie in the bathtub.
Лена, мы поговорим об этом, когда я вернусь домой.
Lena, we will talk about this when I get home.
Когда я вернусь домой, пропадая где-то всю ночь?
When I come home from being gone all night?
Давай поговорим об этом, когда я вернусь домой.
I'll, I will talk to him about it when I get home.
Результатов: 214, Время: 0.0497

Вернусь домой на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский