ВЕРТИКАЛЬНО ИНТЕГРИРОВАННАЯ на Английском - Английский перевод

• vertically integrated
• vertically-integrated

Примеры использования Вертикально интегрированная на Русском языке и их переводы на Английский язык

ВИНК- вертикально интегрированная нефтяная компания.
VIOC- vertically integrated oil company.

Краткосрочная перспектива на 2011 г: вертикально интегрированная компания.
Short-term outlook for 2011: vertically-integrated company.

НИС- это вертикально интегрированная нефтяная компания в Юго-Восточной Европе.
NIS is vertically integrated company in Southeast Europe.

ОНЕГО- международная вертикально интегрированная логистическая компания.
ONEGO- an international vertically-integrated logistics company.

ТММ- вертикально интегрированная девелоперско- строительная компания полного цикла.
TMM is a vertically integrated development construction full-service company.

Для клептократии характерна вертикально интегрированная коррупция.
Glavstroy Corporation is a vertically integrated construction holding.

Так устроена любая вертикально интегрированная авторитарная система принуждения и контроля.
Any vertically integrated command and control authoritarian system does this.

Метинвест- международная вертикально интегрированная компания.
МETINVEST is an international vertically integrated mining and steel group of companies.

Группа Метинвест- это вертикально интегрированная группа металлургических и горнодобывающих компаний.
Metinvest Group is a vertically integrated group of mining and steel companies.

Ключевые слова: вертикальная интеграция, интеграционные процессы, вертикально интегрированная структура.
Keywords: vertical integration, integration processes, vertically integrated structure.

ОНЕГО- международная вертикально интегрированная логистическая компания.
LLC«ONEGO SHIPPING» is an international vertically integrated logistics company.

Вертикально интегрированная агрохимическая компания, которая входит в топ- 10 мировых производителей удобрении.
EuroChem is a vertically integrated agrochemical company, a top ten fertilizer company globally.

Метинвест- крупнейшая вертикально интегрированная горно-металлургическая компания в Украине.
Metinvest is the largest fully vertically integrated mining and steel business in Ukraine.

Вертикально интегрированная структура хозяйства позволяет отслеживать и контролировать качество производимой продукции.
The vertically integrated structure allows management to monitor and control the quality of products.

Группа Метинвест, международная вертикально интегрированная горно-металлургическая компания, создала торговое представительство в Польше- Metinvest Polska.
Metinvest Group, an international vertically integrated steel and mining com-pany, established a representative sales office in Poland- Metinvest Polska.

Вертикально интегрированная структура управления позволяет эффективно работать и развиваться в условиях современного рынка.
Vertically integrated management structure allows you to effectively operate and grow in today's market.

Группа Метинвест, международная вертикально интегрированная горно-металлургическая компания, создала торговое представительство в Румынии- Metinvest Carpathia SRL.
Metinvest Group, an international vertically integrated steel and mining company, established a representative sales office in Romania- Metinvest Carpathia SRL.

КМГ- вертикально интегрированная национальная нефтяная компания, на 100% принадлежащая государству, которая владеет пакетами акций большинства нефтегазовых предприятий страны.
KMG is a fully government-controlled vertically integrated national oil company with stakes in most hydrocarbon ventures in the country.

Таким образом, в настоящее время сформирована вертикально интегрированная система антикоррупционных нормативных стандартов для государственных служащих, состоящая из четырех уровней.
A vertically integrated system of anti-corruption legislative standards for public officials has thus now been instituted, operating at four levels.

Метинвест, вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, в 2010 году почти вдвое увеличила налоговые выплаты в бюджеты всех уровней.
In 2010, Metinvest, a vertically integrated group of metals and mining companies, has almost doubled its tax payments to the budgets of all levels.

Производство Сбыт ТОО« Казахстанские коммунальные системы»( далее- ККС)- успешная вертикально интегрированная компания в секторе электро- и теплоэнергетики на территории Республики Казахстан.
Production Sales Kazakhstan Utility Systems LLP(KUS) is a successful vertically integrated company operating in the sector of electric and heat power engineering in the territory of the Republic of Kazakhstan.

Разукрупнение: Вертикально интегрированная компания БОТАШ сохранится( кроме звеньев, занимающихся распределением) до 2009 года.
Unbundling: BOTAŞ' vertically integrated legal entity(excluding distribution operations) will continue until 2009.

Вертикально интегрированная структура холдинга позволяет обеспечивать полный производственный цикл: от разведки месторождений и добычи углеводородных запасов до их переработки.
The Holding's vertically integrated structure ensures the full operational cycle- from exploration and hydrocarbons production to processing.

Метинвест(" Компания"), международная вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, сегодня объявила результаты операционной деятельности за второй квартал и первые шесть месяцев 2011 года.
Metinvest("the Company"), the international vertically integrated steel and mining group of companies, today announced its operational results for the second quarter and the first six months of 2011 ended June 30, 2011.

Метинвест, вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, 21 июня 2012 года вывела из эксплуатации коксовую батарею 5 на металлургическом комбинате« Азовсталь».
On June 21, 2012 Metinvest, vertically integrated mining and metallurgical group of compa-nies, decommissioned Coke Battery No.

В системе органов прокуратуры России образована вертикально интегрированная независимая структура- сформированы специализированные подразделения по надзору за исполнением законодательства о противодействии коррупции.
The network of procurator's offices around the country contains a vertically integrated independent structure of specialized units set up to monitor compliance with the law on countering corruption to help regulate their activities.

Это вертикально интегрированная компания, работающая во всех областях нефтяной и газовой промышленности: разведка, добыча, переработка, сбыт, нефтехимия, энергетика и торговля.
It is a vertically integrated company operating in all areas of the oil and gas industry: exploration, production, processing, marketing, petrochemicals, energy, and trade.

В Компании действует вертикально интегрированная цепочка по транспортировке, переработке и маркетингу газового конденсата и продуктов его переработки.
The Company operates a vertically integrated production chain including transportation, processing and marketing capacities for gas condensate and its products.

Метинвест, вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, привела в исполнение решение о полном выводе из эксплуатации мартеновского производства на металлургическом комбинате« Азовсталь».
Metinvest, a vertically integrated group of metals and mining companies, has implemented its decision to completely decommission the Open Hearth Furnace at Azovstal Iron and Steel Works.

Метинвест, международная вертикально интегрированная группа горно-металлургических компаний, досрочно погасила еще одну часть своей линии предэкспортного финансирования.
Metinvest, the vertically integrated group of steel and mining companies, has settled another part of its pre-export finance(PXF) facility ahead of schedule.