ВЕСЕЛЬЮ на Английском - Английский перевод

• fun
• party
• mirth
• festivities

Примеры использования Веселью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Присоединяйся к веселью.
Join the fun.

Я готов к веселью!
I am ready to party.

Присоединиться к веселью.
Join in the fun.

В Новый Год веселью нет предела!
In the New Year fun is unlimited!

Присоединяйтесь к веселью.
Come join the merriment.

Джина, готова к веселью или как?
Gina, you ready to party or what?

Одна- к горю, Две- к веселью.
One for sorrow, two for mirth.

Это прямая противопроложность веселью.
It's the opposite of fun.

Присоединяйся к веселью- сыграй прямо сейчас!
Join the fun- play now!

Это была противоположность веселью.
That was the opposite of fun.

Если он заберет чайник, веселью конец.
If he takes it, the party will end.

Просто берлога, где нет места веселью.
Just a place where fun comes to die.

Я думал, что там веселью не место.
I thought that was where fun went to die.

Не хочу мешать вашему веселью.
I don't want to disturb your party.

Позволь веселью войти в Твою интимную жизнь!
Let the fun join your love life!

Или можем сразу перейти к веселью.
Or we could skip to the fun part.

Ты обещала конец веселью и ты сделала это.
You promised no fun, and you delivered.

Что скажешь, если мы присоединимся к веселью?
What do you say we join the party,?

Предаваться веселью, позабыв о последствиях.
All fun, and just forget about the consequences.

Теперь в моей жизни больше места… Веселью.
There's more room in my life for… fun.

Получить игру, присоединиться к веселью- это бесплатно!
Get the game, join the fun- it's free!

А потом вы сможете присоединиться к веселью.
And then you girls can join the fun.

Приготовьтесь к большому веселью и большой победе!
Prepare yourself for huge fun and huge wins!

В нашей жизни совсем нем места веселью, Бэн.
There isn't any fun in our lives, Ben.

Присоединяйтесь к нашему веселью- Приятного аппетита!
Come and join in us in a fun cooking experience- Buon Appetito!

Ты всегда можешь присоединиться к этому веселью.
You're welcome to join in on the fun.

Присоединяйтесь к летнему веселью с Prinsotel.
Subscribe to a summer full of fun with Prinsotel.

Почему все всегда сводится к веселью?
Why does everything have to be about having fun?

Присоединяйся к веселью и начать играть, то самые новые дополнения сегодня!
Join the fun and start playing the newest additions today!

Тогда… желаю вам того, что прямо противоположно веселью.
So… have whatever the opposite of fun is.