ВЕСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• news
• word
• heard
• tidings

Примеры использования Вестей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет вестей?
No word?

Вестей нет?
No word?

Никаких вестей из форта?
No news from the fort?

А вестей никаких не было.
And no news came.

Я вижу много темных вестей.
I see many dark tidings.

Вестей от нее не было.
I never heard from her again.

Никаких вестей от Утера.
There's been no word from Uther.

Вестей ни от кого не было.
Heard from no one have we.

Все еще нет вестей от Балфонта?
Still no word from Balfont?

Еще не получала от него вестей.
Er… I have not heard from him.

Не получал вестей из Оксфорда?
You haven't heard from Oxford?

Принеси немного хороших вестей, Лив.
Give me some good news, Liv.

Не было ли вестей из Лондона?
If there was any word from London?

От доктора по-прежнему никаких вестей.
Still no word from the doctor.

Никаких вестей от Джейкоба и Пола?
Any word from Jacob and Paul?

От доктора Чилтона вестей все еще нет?
Still no word from Dr Chilton?

Никаких вестей о капитане Ситтене.
Still no news of Captain Seton.

Так что, от Финна все еще нет вестей?
So, um, still no word from Finn?

Ну да. От тебя не было вестей, я волновался.
Well, yeah, I hadn't heard from you.

Прости, что не принесла добрых вестей.
Sorry I didn't bring better news.

Никаких нет вестей от Рэмо и его дозорных?
Still no word from Remo and his scouts?

И не получала от него никаких вестей.
And I had not received any news from him.

Все еще нет вестей о местонахождении Снайдера.
Still no word on Snyder's whereabouts.

С тех пор о нем не было никаких вестей.
And after that I had no more news of him.

О Киме нет никаких вестей с тех пор как это случилось.
There's been no word from Kim since he carried it.

От принца Ричарда все еще нет вестей?
Do you still have no word from Prince Richard?

Просто тот факт, что не было вестей из Ватикана.
Just the fact that we have had no news from the Vatican.

Праджапати,… я не принес добрых вестей.
Prajapati… the news isn't an auspicious one.

А из других… никаких вестей… вот уже несколько месяцев.
And the others, we had no word. Not for some months.

От Марины, из Модены, не было никаких вестей.
From Marina, in Modena, there was no news.