ВЕСТЕРОСА на Английском - Английский перевод

• westeros
• västerås

Примеры использования Вестероса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Миледи из Вестероса?
My lady, you are from Westeros.

Я из Вестероса, как и ты.
I'm from Westeros just like you.

Великие Осады Вестероса.
The Great Sieges of Westeros.

Единственному истинному королю Вестероса.
The one true king of Westeros.

Народ Вестероса даже не знает, что я жива.
The people in Westeros don't know I'm alive.

И он лучший полководец Вестероса.
He's the finest military commander in Westeros.

Помимо Вестероса в мире еще много всего.
There's more to the world than Westeros after all.

Всем лордам и" знатым" людям Вестероса.
To all the lords and knobble men of Westeros.

Лорды Вестероса хотят сжечь все деревни.
The lords of Westeros want to burn the countryside.

Послушайте, мы в тысячах миль от Вестероса.
Look, we are thousands of miles from Westeros.

Обычаи Вестероса мне еще не совсем знакомы.
Westerosi customs are still a bit foreign to me.

Но теперь я- законный король Вестероса.
But now I'm the rightful king by every law of Westeros.

Лорды Вестероса только палят все кругом.
The lords of Westeros want to burn the countryside.

Что мое по праву рождения: Семь королевств Вестероса.
My birthright-- the Seven Kingdoms of Westeros.

Короли Вестероса со всеми их армиями не смогут остановить их.
The kings of Westeros and all their armies can't stop them.

Я в этот день претендую на Железный Трон Вестероса.
I do this day lay claim to the Iron Throne of Westeros.

Центральный вокзал Вестероса находится в 10 минутах ходьбы от отеля.
Västerås Central Station is a 10-minute walk from the hotel.

Присоединяйся ко мне и разграбь величайший город Вестероса.
Come with me and plunder the greatest city in Westeros.

Это когда половина Вестероса дралась с другой половиной и гибли миллионы?
The ones where half of Westeros fought the other half and millions died?

Это явно еще одна важная веха в истории Вестероса.
This is clearly another important milestone in the history of Westeros.

Он рыцарь из Вестероса, из древнего дома, обучен владеть мечом и копьем.
This one's a Westerosi knight from an ancient house trained in sword and lance.

Чтобы завоевать Вестерос, вам нужна поддержка Вестероса.
To win Westeros, you need support from Westeros.

Пришло время, чтобы история Вестероса двигалась дальше, и для ее ухода настало подходящее время.».
It's time for the Westeros story to move on and it's a perfect time for her to exit.

Станис Баратеон послал воронов ко всем высоким лордам Вестероса.
Stannis Baratheon sent ravens to all the high lords of Westeros.

Отель Clarion Collection Etage расположен в центре Вестероса, в 3 минутах ходьбы от парка Васа.
Clarion Collection Hotel Etage is located in central Västerås, 3 minutes' walk from the Vasa Park.

Коэффициент ставок на успех действующей королевы Вестероса- 2, 3.
The odds on the success of Queen of Westeros are 2.3.

Так что если она сможет пересечь все Узкое море и добраться до Вестероса, кто встанет у нее на пути?»?
So if she can make it all the way across the Narrow Sea and get to Westeros, who's going to stand in her way?

Он считается одним из самых опасных и опытных бойцов Вестероса.
He is regarded as one of the most dangerous and skilled fighters in Westeros.

Он также помогает вывезти Тириона Ланнистера из Вестероса в« Танце с драконами» и отправляет его сопровождать Эйегона Таргариена.
He also smuggles Tyrion Lannister out of Westeros in A Dance with Dragons and sends him to accompany Aegon on his journey to aid Daenerys.

Она учит его чтению, используя книгу о завоеваниях Эйгоном I Вестероса.
She begins teaching him to read, using a book on Aegon I's conquest of Westeros.