ВЕТЕРИНАРАМИ на Английском - Английский перевод

• veterinarians
• vets
• veterinarian

Примеры использования Ветеринарами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Думаете, черные не бывают ветеринарами?
You don't think black people can be vets?

Обычно выписывается ветеринарами в качестве транквилизатора для лошадей.
Commonly prescribed by vets as a horse tranquiliser.

Вы, девушки, собираетесь стать отличными ветеринарами.
You girls are gonna make great vets.

Рекомендовано ветеринарами, кинологами и любителями собак со всего мира.
Recommended by veterinarians and trainers worldwide.

Это средства для эвтаназии, используемые ветеринарами.
Those are euthanizing agents used by veterinarians.

Рекомендовано ветеринарами, кинологами и любителями собак со всего мира.
Recommended worldwide by Veterinarians, Trainers and dog enthusiasts.

Рабочие связи и отношения с одним и более ветеринарами.
A working relationship with one or more veterinarians.

Рекомендовано ведущими мировыми ветеринарами, инструкторами и заводчиками собак.
Recommended worldwide by Veterinarians, Trainers and dog enthusiasts.

Лондри, я говорил тебе, что мы стали… знаменитыми ветеринарами.
I told you, Landry, we have become glorified veterinarians.

Тренболоне стероид используемый ветеринарами на поголовье для увеличения роста и аппетита мышцы.
Trenbolone is a steroid used by veterinarians on livestock to increase muscle growth and appetite.

Ведь им так хочется почувствовать себя профессиональными ветеринарами.
After all, they want to feel so professional veterinarians.

Нацпарк сотрудничает с иностранными медиками, в частности, ветеринарами из Берлина, а еще.
The National Park cooperates with foreign doctors, in particular, veterinarians from Berlin, and also.

Когда я слышал что мы оба боролись с ветеринарами я полагал что хотел бы немного больше делать в парке.
When I heard we were both combat vets, I guess I wanted in on a little bit more action than I get out in the park.

Мясо, потребляемое плотоядными, предоставляется кошерными мясниками, ветеринарами и рыбаками.
Meat consumed by the carnivores is furnished by kosher butchers, veterinarians, and fishermen.

Тре стероид используемый ветеринарами на поголовье для увеличения роста и аппетита мышцы, увеличить неполная рабочая неделя.
Tre is a steroid used by veterinarians on livestock to increase muscle growth and appetite, to increase the half-time.

Когда мы были маленькими, то, глядя на бездомных котят и собачек, многие из нас мечтали стать ветеринарами….
When we were little, then looking at the homeless cats and dogs, many of us dreamed of becoming a veterinarian.

В течение многих лет, рыбий жир успешно используется ветеринарами и владельцев собак, как правило, чтобы предотвратить серию doliegliwości….
For many years, fish oil has been used successfully by veterinarians and by dogowners, generally to prevent a series of doliegliwości wywowałych by….

Статуарный орган Ветеринарная палата осуществляет надзор и контроль за соблюдением частными ветеринарами профессиональной этики.
The Statutory Body(Veterinary Chamber) exercises supervision and control over private veterinarians and their and adherence to professional ethics.

Некоторые написали подробные предложения для своих университетов и организовали внеклассное обучение, например, с частными ветеринарами.
Some have written comprehensive proposals to their university, and have arranged extra-curricular training, for example with private veterinarians.

Активно работающий с законодателями, ветеринарами и другими сторонами заинтересованными в заботе о животных или с теми на кого возможно воздействует новое законодательство.
Working with lawmakers, veterinarians and any other people that are concerned about animal care or who may be affected by a new law.

Талисман канадского армейского ветеринарного корпуса, выкупленная во время Первой мировой войны у канадского охотника за 20 долларов и выхоженная ветеринарами, она приехала вместе с войсками в Британию.
Canadian army's veterinary division's mascot, who was bought from a Canadian hunter for 20 dollars and saved by veterinarians, she(yes, the real Winnie was a girl) came to Britain with the army.

Тренболоне Асетатайс стероид используемый ветеринарами на поголовье для увеличения роста мышцы и аппетита, канинкреасе ацетата Тренболоне неполная рабочая неделя.
Trenbolone Acetateis a steroid used by veterinarians on livestock to increase muscle growth and appetite, Trenbolone Acetate canincrease the half-time.

Подобное произошло с Нидалом Хусейном Завахом из Букаты и Гасаном Фарханом аш- Шаиром и Султаном Ибрагимом из Мадждал- Шамса, которые являются ветеринарами, однако работают в качестве подсобных рабочих на скотном дворе.
This happened to Nidal Husayn Zahwah of Buq'ata and to Ghassan Farhan al-Sha'ir and Sultan Ibrahim of Majdal Shams, who were all veterinarians but were employed as stockyard workers.

Во время общения с учеными и ветеринарами того времени Роллина часто просили« научно доказать», что животные обладают сознанием и способны чувствовать боль.
In his interactions with scientists and other veterinarians, Rollin was regularly asked to"prove" that animals are conscious, and to provide"scientifically acceptable" grounds for claiming that they feel pain.

У преподавательского состава факультета есть мотивация найти нежестокие методы обучения будущих ветеринаров, не лишаю их при этом практического опыта, необходимого для того, чтобы стать хорошими ветеринарами.
College faculty are being motivated to find non-invasive and non-terminal methods of training veterinary students without forfeiting the"hands-on experience" necessary to make skilled veterinarians.

В течение многих лет, рыбий жир успешно используется ветеринарами и владельцев собак, как правило, чтобы предотвратить серию doliegliwości… Oliver' s pašaro matavimo puodelis Grain free serijos maistui.
For many years, fish oil has been used successfully by veterinarians and by dogowners, generally to prevent a series of doliegliwości wywowałych by..

Сорт корма следует подбирать в соответствии с возрастом собаки и ее размерами, что указывается на упаковках, и не полагаться в этом случае на рекомендации продавцов в зоомагазинах, которые не являются ветеринарами по профессии.
Food should be adjusted to the age and weight of the dog as written on the package, and not simply according to the recommendation of the salesperson at the pet store, since he is not a veterinarian.

В течение многих лет, рыбий жир успешно используется ветеринарами и владельцев собак, как правило, чтобы предотвратить серию doliegliwości wywowałych в результате неправильного баланса жирных кислот.
For many years, fish oil has been used successfully by veterinarians and by dogowners, generally to prevent a series of doliegliwości wywowałych by improper balance of fatty acids.

Наш сайт станет не только полезным информационным ресурсом, но и площадкой для общения и налаживания связей между специалистами смежных дисциплин- ветеринарами, медиками, микробиологами, эпидемиологами, экологами.
The main goal of our website is to establish an operative communication and understanding between professionals in related disciplines- veterinarians, physicians, microbiologists, epidemiologists, ecologists, scientists.

После консультации с двумя зарубежными ветеринарами и израильским гинекологом, главный ветеринар зоопарка ввел Тамар кальций, сделал ей массаж и связали ее ногу, чтобы ускорить роды.
After consulting with two overseas veterinarians and a gynecologist in Israel, the zoo's head veterinarian gave Tamar a calcium injection, massaged her body, and tied down her leg to speed up the birth.