ВЕТРОЭЛЕКТРОСТАНЦИИ на Английском - Английский перевод

• wind
• wind power plants

Примеры использования Ветроэлектростанции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фильмы от строительства ветроэлектростанции.
Movies from wind power construction.

Строительство ветроэлектростанции( ВЭС)- это сложный процесс.
Building a wind farm(WPP) is a complex process.

Фильмы от строительства ветроэлектростанции| Holmbygden. se.
Movies from wind power construction| Holmbygden. se.

Одна мысль на" Фильмы от строительства ветроэлектростанции”.
One thought on“ Movies from wind power construction”.

Производства дают ветроэлектростанции и солнечные станции.
No more than 0.12% of overall production is provided for by wind and solar power.

Испытания ветроэлектростанции с ускорителем потока были проведены в летнее время.
The tests of the wind power station with a flow accelerator were carried out in the summer.

В пораженной ураганом провинции Ольгин, расположены две ветроэлектростанции, Gibara I( Хибара I) и Gibara II Хибара II.
The affected area, the province of Holguin, accommodates two wind farms, Gibara I and Gibara II.

Фильмы от строительства ветроэлектростанции Ветер строит Уусимаа Bergen Crow Крофт начинает приходить к концу.
Movies from wind power construction Wind builds Uusimaa Bergen Crow Croft starts coming to an end.

Кредитные средства будут использованы на строительство и эксплуатацию ветроэлектростанции общей мощностью 12, 5 МВт.
The loan proceeds will be used to construct and operate a wind farm with a total capacity of 12.5MW.

Ветроэлектростанции построены в Западной Литве, Кретингском районе в поселках Квяцяй и Рудайчяй, неподалеку от населенных пунктов Видмантай и Кяулейкяй.
Wind turbines have been built in Western Lithuania, Kretinga district, close to Vydmantai and Kiauleikiai settlements in Kveciai and Rūdaičiai villages.

В некоторых регионах мира становятся конкурентоспособными наземные ветроэлектростанции, биомасса и геотермальные электростанции.
Onshore wind, biomass and geothermal for power generation are becoming competitive in some world regions.

Данные ветроэлектростанции, запланированная мощность которых в 35 раз превышает установленные на сегодня 4 ГВт, обеспечат 13, 1% от общего объема производства электроэнергии в Европе.
These wind farms- representing 35 times more capacity than the just under 4 GW installed today- would provide 13.1% of Europe's total electricity production.

Босния и Герцеговина в Сараевской области- Купить права ветроэлектростанции 59 МВт, готовые к строительству- ветроэлектростанция- ветряная турбина- права проекта на продажу.
Bosnia-Herzegovina in the Sarajevo region- Buy wind farm rights 59 MW ready for construction- wind farm- wind turbine- project rights for sale.

В ряде случаев правительствами не обеспечиваются соответствующие структуры для создания рабочих мест с учетом имеющихся в их странах природных ресурсов например, ветроэлектростанции в странах с преобладанием ветров, добыча графита в богатых графитом странах и т. д.
At times, Governments were not providing adequate structures for job creation in relation to the natural resources available in their countries, such as wind farms in windy countries, graphite mining in graphiterich countries, and others.

Новые возобновляемые источники энергии, такие как наземные ветроэлектростанции, геотермальные системы, малые ГЭС и биомасса, становятся в настоящее время конкурентоспособными в некоторых регионах мира.
New renewable sources of energy, such as onshore wind, geothermal, small hydropower and biomass, are now becoming competitive in some world regions.

В сентябре 2013 года совместным предприятием« LUKERG Renew» приобретены две действующие ветроэлектростанции: ВЭС« Hrabrovo» мощностью 14 МВт( Болгария) и ВЭС« Gebeleisis» мощностью 70 МВт Румыния.
In September, 2013, LUKERG Renew joint venture acquired two operating wind power stations: a 14-MW Hrabrovo station in Bulgaria and a 70-MW Gebeleisis station in Romania.

В проекте NIS получает 50%, общая стоимость ветроэлектростанции, включая разработку базового проекта и получение необходимых разрешений, составляет около 160 млн евро.
NIS has 50% of the project; the total cost of the wind farm, including development of the basic design and obtaining required permits, is EUR 160 million.

Возможные варианты включают: средние и малые гидроэлектростанции; наземные ветроэлектростанции; геотермальную энергию и тепло земной коры; биоэнергетические системы использования биомассы из отходов и остатков; солнечные фотоэлектрические системы и КСЭ.
Candidate options include: medium and small-scale hydropower; on-shore wind power; geothermal power and heat; and bio-energy systems using biomass from wastes and residues; solar photovoltaic systems and CSP.

За первые шесть месяцев 2013 года все ветроэлектростанции Украины выработали более 317 миллионов кВтч электроэнергии, что составляет, 33% от общего производства электроэнергии в стране.
All wind power plants in Ukraine generated more than 317 mln kWh of electricity during the first six months of 2013, accounting for 0.33% of the state's total electricity production for this period.

Пресс-релиз г. Киев, 16. 07. 2013 За первые шесть месяцев 2013 года все ветроэлектростанции Украины выработали более 317 миллионов кВтч электроэнергии, что составляет, 33% от общего производства электроэнергии в стране.
PRESS RELEASE Kiev, July 16,2013 All wind power plants in Ukraine generated more than 317 mln kWh of electricity during the first six months of 2013, accounting for 0.33% of the state's total electricity production for this period.

В церемонии открытия первой очереди Очаковской ветроэлектростанции приняли участие руководители Николаевской облгосадминистрации, ветропарка« Очаковский», руководство Очаковского района, представители СМИ.
Heads of state administration of Nikolaev region, management of"Wind Park"Ochakovsky" LLC, representatives of local authorities and mass media attended the opening ceremony of the first phase of the Ochakovskaya WPP.

ЕИБ не только финансирует применение отработанных технологий использования возобновляемых источников энергии, таких как наземные ветроэлектростанции, гидроэнергетика, геотермальная энергия и энергия твердой биомассы, но и активно поощряет разработку находящихся на ранней стадии или развивающихся технологий, таких как солнечные тепловые установки, морские ветроэлектростанции, солнечная фотоэнергетика, концентрированная солнечная энергия и биотоплива второго поколения.
The EIB not only finances mature renewable energy technologies, such as onshore wind farms, hydropower, geothermal and solid biomass, but also strongly encourages the expansion of early-stage or evolving technologies such as solar thermal, offshore wind, photovoltaic, concentrated solar power and second-generation biofuels.

Enel Green Power также владеет ветроэлектростанцией мощностью 24 МВт в Тиларане, Коста-Рика.
Enel Green Power also owns a 24 MW of wind farm in Tilaran, Costa Rica.

Ключевые слова: возобновляемые источники энергии, ветротурбина, лопасти, башня, ветроэлектростанция( ВЭС),« Зеленый тариф», комплексная программа, местная составляющая.
Keywords: renewable energy sources, wind turbine, rotor blades, tower, wind farm(WF), green tariff, the complex program, local content.

В парке ветроэлектростанций электроэнергию производят 15 ветроэлектростанций модели E- 70 производства немецкой компании EnerconGmbH установленной мощностью 2 МВт каждая.
Electricity in the wind park is generated by 15 E-70 type wind turbines produced by German company Enercon GmbH, each with an installed capacity of 2 MW.

Рынок оборудования для ветроэлектростанций сегодня является очень перспективным в мире, поэтому одним из требований данного специнвестконтракта стала экспортная составляющая.
The market of equipment for wind power plants is very promising in the world today, so one of the requirements of this special contract was the export component.

ПАО“ ТГК- 1” изучает возможность строительства ветроэлектростанций( ВЭС) на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области.
PJSC“TGC-1” is exploring the possibility of building wind farms(VES) in the territory of St.

Компания« Фортум»( член РАВИ) и« РОСНАНО» выбрали Vestas в качестве своего партнера, поставщика турбин для ветроэлектростанций в России.
Fortum and RUSNANO have chosen Vestas as supplier of turbines for wind power plants in Russia.

В настоящее время ее портфель включает 14 проектов в 10 странах и охватывает проекты установок на биомассе, малых гидроэлектростанций, ветроэлектростанций и солнечного горячего водоснабжения.
Its current portfolio includes 14 projects across 10 countries and covers biomass, small hydro, wind and solar water heating.

Кроме того, около половины солнечных фотоэлектрических установок Украины и нескольких десятков мегаватт наземных ветроэлектростанций расположены в Крыму.
Moreover, about half of Ukraine's solar PV installations and several dozen megawatts of onshore wind were situated in Crimea.