ВЕТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• wind energy association

Примеры использования Ветроэнергетическая ассоциация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Украинская ветроэнергетическая ассоциация приняла активное участие в работе EWEA 2015.
Ukrainian Wind Energy Association took an active part in the EWEA 2015.

Информационным партнером SEF- 2016 KYIV выступает ВОО« Украинская ветроэнергетическая ассоциация» УВЭА.
Media partner SEF-2016 KYIV i- Ukrainian Wind Energy Association UWEA.

Украинская ветроэнергетическая ассоциация выступила информационным партнером мероприятия.
The Ukrainian Wind Energy Association acted as media partner of the event.

Организатором визита с украинской стороны выступила Украинская ветроэнергетическая ассоциация.
The organizer of the visit from the Ukrainian side was the Ukrainian Wind Energy Association.

Украинская ветроэнергетическая ассоциация приняла активное участие в подготовке и работе WWEC 2017.
The Ukrainian Wind Energy Association actively participated in the WWEC 2017.

Госэнергоэффективности Украины и« Украинская ветроэнергетическая ассоциация»( УВЭА) подписали меморандум о сотрудничестве.
State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine and Ukrainian Wind Energy Association(UWEA) signed a memorandum of cooperation.

Всемирная ветроэнергетическая ассоциация( WWEA) недавно опубликовала отчет о развитии мировой отрасли за первое полугодие 2013.
The World Wind Energy Association(WWEA) has recently released Half-Year Report 2013.

Меморандум о партнерстве и сотрудничестве между ВОО« Ассоциация« Укргидроэнерго» и ВОО« Украинская ветроэнергетическая ассоциация».
Memorandum for Partnership and Cooperation between Public Organisations"Association" Ukrhydroenergo" and"The Ukrainian Wind Energy Association.

Украинская ветроэнергетическая ассоциация предоставила свои комментарии, замечания и предложения по новой концепции.
The Ukrainian Wind Energy association provided its comments and proposals on the new concept.

Организаторами мероприятия выступили Украинская Ветроэнергетическая Ассоциация( УВЭА) и IBCentre, генеральным партнером- Всемирная Ветроэнергетическая Ассоциация WWEA.
The organizers of CISWIND-2013 are the Ukrainian Wind Energy Association and the IBCentre, General Partner is the World Wind Energy Association WWEA.

Украинская ветроэнергетическая ассоциация( УВЭА) выступила информационным партнером и приняла активное участие в работе REF- 2013 Moscow.
Ukrainian Wind Energy Association as information partner of the REF 2013 Moscow actively participated in the event.

Среди украинских участников- Управляющая Компания« Ветровые парки Украины»,« Dealex Transport»,« Конкорд Групп»,« Азовэнерго», а также главный инициатор украинского павильона- Украинская ветроэнергетическая ассоциация УВЭА.
The Ukrainian delegation included representatives of such companies as"Management Company"Wind Parks of Ukraine","Dealex Transport","Konkord Group","Azovenergo" and Ukrainian Wind Energy Association(UWEA)- an initiator of Ukrainian pavilion at the European Wind Energy Exhibition.

Всемирная ветроэнергетическая ассоциация опубликовала сегодня Отчет о развитии мирового ветроэнергетического рынка за первые шесть месяцев 2014 года.
The World Wind Energy Association has launched today the Half-Year Report on Global Wind Market 2014.

Меморандум о партнерстве и сотрудничестве между Национальным университетом водного хозяйства и природопользования и Общественным союзом« Украинская ветроэнергетическая ассоциация», подписанный 29 декабря 2017 года, направлен на широкомасштабное внедрение технологий ВИЭ и энергосбережения, альтернативных видов топлива в энергетическом секторе Украины.
Memorandum on Partnership and Cooperation between the National University of Water Management and Nature Resources Use and the Public Union Ukrainian Wind Energy Association, signed on 29 December 2017, focuses on the promotion and large-scale implementation of RES and energy saving technologies, and alternative fuels in the energy sector of Ukraine.

Украинская ветроэнергетическая ассоциация( УВЭА) была создана для объединения всех заинтересованных в развитии ветроэнергетического сектора Украины.
The Ukrainian Wind Energy association was formed to bring together anyone and everyone interested in developing wind energy sector in Ukraine.

Бонн, 14 декабря 2012- Всемирная ветроэнергетическая ассоциация опубликовала новый отчет, посвященный состоянию дел в ветроэнергетическом секторе России и стран СНГ.
Bonn(WWEA), 14 December 2012- The World Wind Energy Association has published today a new report about the status of wind power in Russia and all CIS countries.

Украинская ветроэнергетическая ассоциация и производитель ветротурбин« ФВТ Украина» приняли участие в ведущей международной выставке в области ветроэнергетики WindEnergy Hamburg 2014.
The Ukrainian Wind Energy Association and wind turbine manufacturer FWT Ukraine took part in the international wind energy fair WindEnergy Hamburg 2014.

По итогам 2017 ОС« Украинская ветроэнергетическая ассоциация» получила Почетную награду« Выбор Украины 2017», как лучшая профильная ассоциация в области возобновляемой энергетики.
Public Union Ukrainian Wind Energy Association has won Choice of Ukraine 2017 award as the best association in the field of renewable energy of Ukraine.

Всемирная ветроэнергетическая ассоциация и немецкая ветроэнергетическая ассоциация приветствуют 500 участников из 45 стран, принимающих участие в этой конференции, представляющих сектор ветроэнергетики и других технологий возобновляемой энергетики.
The World Wind Energy Association and the German Wind Energy Association welcome the presence of those 500 participants from 45 countries attending this conference, from wind and all other renewable energy technologies.

В 2009 году Датская ветроэнергетическая ассоциация( DWIA), провела опрос общественного мнения более чем 1000 датчан относительно будущего энергопроизводства в Дании.
In 2009, the Danish Wind Association(DWIA), conducted a public opinion survey of over 1.000 Danish on energy production in Denmark in the future.

Всемирная ветроэнергетическая ассоциация, Ветроэнергетическая ассоциация Египта и Немецко- Арабская торговая палата приветствовали более 500 делегатов, участвовавших в работе Всемирной ветроэнергетической конференции WWEC2011.
The World Wind Energy Association, the Egyptian Wind Energy Association and the German-Arabic Chamber of Commerce welcome the presence of those more than 500 participants attending this conference, from wind and all other renewable energy technologies.

Украинская ветроэнергетическая ассоциация поздравляет молодых, желает им любви, счастья, здоровья и попутного ветра в их семейной жизни и во всех начинаниях.
Ukrainian Wind Energy Association congratulates the newly married couple and wishes them love, happiness, health and a favoring wind in their family life and in all your endeavors.

Американская ветроэнергетическая ассоциация( AWEA) подготовила краткую статистику о роли ветроэнергетики в деле защиты экологии и здоровья людей в США.
The American Wind Energy association(AWEA) shows an important role in protecting the environment and health in the U.S the American wind energy plays.1.

Украинская ветроэнергетическая ассоциация была приглашена к участию в Форуме датской компанией Vestas, чтобы поделиться опытом, полученным в ветроэнергетическом секторе Украины.
Ukrainian Wind Energy Association was invited to participate in the Forum by the Danish company Vestas, to share the experience gained in the wind energy sector in Ukraine.

Всемирная ветроэнергетическая ассоциация( WWEA) и Центр изучения технологий использования возобновляемых источников энергии кубы( СЕТЕR), приветствуют присутствующих 560 участников из 42 стран, принимающих участие в этой конференции, представителей ветро- и других возобновляемых источников энергии.
The World Wind Energy Association and the Center of Study for Renewable Energy Technologies(CETER), welcome the presence of those 560 participants from 42 countries attending this Conference, from wind and all other renewable energy technologies.

Недавно всемирная ветроэнергетическая ассоциация опубликовала исследование" Перспективы ветроэнергетического рынка в России", финансированного Фондом имени Фридриха Эберта и подготовленного Санкт-Петербургским политехническим университетом Петра великого( СПбПУ) и Российской Ассоциацией Ветроиндустрии РАВИ.
Recently, the World Wind Energy Association published a study" The Prospects of the Wind Energy Market in Russia," funded by the Friedrich Ebert Foundation and prepared by St. Petersburg Polytechnic University Peter the Great(SPbPU) and the Russian Association of the Wind Industry RAWI.

УВЭА является действительным членом Всемирной ветроэнергетической ассоциации( WWEA) и Европейской ветроэнергетической ассоциации EWEA.
UWEA is member World Wind Energy Association(WWEA) and European Wind Energy Association EWEA.

По данным Всемирной ветроэнергетической ассоциации, Украина заняла второе место в мире по темпам роста ветроэнергетических мощностей среди стран, установленная мощность которых превышает 200 МВт.
According to the World Wind Energy Association, Ukraine ranked second in the world in terms of growth in wind energy capacity among the countries with an installed capacity exceeding 200 MW.

Все участники конференции получат обзор ветроэнергетического сектора Украины, подготовленный Украинской ветроэнергетической ассоциацией в партнерстве с CMS« Cameron McKenna» и другие информационные материалы.
All participants will receive a review on Ukrainian wind energy sector prepared by Ukrainian Wind Energy Association in partnership with СMS Cameron McKenna and other materials.

Перед участниками выступили представители корпорации Energy China, Вице- министр энергетики Литвы Лина Сабайтиене, Вице- министр экономики Литвы Элиус Чивилис, Вице-президент Всемирной ветроэнергетической ассоциации WWEA, Глава правления УВЭА Андрей Конеченков, Глава правления Lietuvos Energija Дарий Майтстенас и другие эксперты в области энергетики.
The representatives of Energy China Corp, the Lithuanian Energy Vice Minister Lina Sabaitienė, Economy Vice Minister Elijus Čivilis, the World Wind Energy Association vice-president and chairmen of the UWEA Board Andriy Konechenkov, Head of Lietuvos Energija Darius Maikštėnas and other energy experts addressed participants.