Примеры использования Вечер вторника на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вечер вторника.
Сегодня вечер вторника!
It's Tuesday night.Я помню, что это был вечер вторника.
Сейчас вечер вторника.
It's a Tuesday night.Каждый вечер вторника и каждое воскресенье, после церкви.
Every Tuesday night and Sunday after church.Ты сказала вечер вторника?
Did you say Tuesday night?Ричи и Пип, вечер вторника- что произошло?
Привлечь повезло номера в Оз Лото каждый вечер вторника.
The draw lucky numbers in Oz Lotto every Tuesday evening.Это обычный вечер вторника для нас, да?
This is just an average Tuesday night for us, right?Нам нужен список ее клиентов на вечер вторника. Будьте любезны.
We will need a list of her clients from Tuesday night, please.Каждый вечер вторника в течение двух лет… оставалось еще полтора года.
Every Tuesday night for two years… with a year and a half to go.В действительности, ты говорил с ним на прошлой неделе, включая вечер вторника в 20- 41.
In fact, you talked to him quite a bit last week, including Tuesday night at 8:41.Вечер вторника, было сообщение… для Ди' Энджело Барксдейла, прислали номер телефона- автомата.
Tuesday night, you had an incoming call… to D'Angelo Barksdale's, giving him the number of a pay phone.То есть, засовываать пальцы тебе в горло,это для меня обычный вечер вторника?
So me sticking my fingers down your throat,that was what, a typical Tuesday night?Ты будешь рада узнать, что я планирую приходить сюда каждый вечер вторника в ближейшем будущем.
You will be happy to know that I plan to come here every Tuesday night for the foreseeable future.Местные жители, присутствующие в гроте в воскресенье ночью, решили собраться на чтение Розария, которое они запланировали на вечер вторника.
The«locals» present at the grotto on Sunday Слишком людно для вечера вторника.
Crowded for a Tuesday night.Чем твой отец все-таки занимался вечерами вторника?
What was your father really doing Tuesday nights?К вечеру вторника, по словам миссис Мэри Мерфи, члена Комитета Грота Меллерей, тысячи людей заполонили окрестность.
By Tuesday night, according to Mrs. Mary Murphy, a member of the Melleray Grotto Committee, thousands of people were present.Мы собираем записи от вечера вторника со всех дорожных камер на лицах, прилегающих к парку.
We're pulling video from all traffic cameras on the streets leading in and out of the park on Tuesday evening.Первая часть прогноза по EUR/ USD говорила о снижении пары до уровня 1. 0600, что и произошло к вечеру вторника.
The first part of the forecast for EUR/USD talked about the fall of the pair to 1.0600, which ended up happening by Tuesday evening.Вечера вторников это время танго, когда можно взять урок у профессиональных танцоров.
Tuesday evening is the time of the tango and you can take a class of professional dancers.По вечерам вторника мы планируем предстоящие мероприятия вместе с участниками или обсуждаем заранее определенную тему.
On peer work Tuesday afternoons, we plan coming activities together or familiarize ourselves with a previously agreed upon theme.К вечеру вторника господин Нетаньяху уже договорился с тремя партиями: центристской партией" Все мы" и двумя ультра- ортодоксальными партиями,- что дало ему 53 голоса в 120- местном израильском парламенте Кнессете.
By late Tuesday, Mr Netanyahu had secured deals with three parties- the centrist Kulanu and two ultra-Orthodox parties- giving him 53 seats in Israel's 120-seat parliament, the Knesset.Вечером вторника, 13 декабря, заговорщики пригласили нескольких министров и других важных политических деятелей в Генеттский дворец для экстренной встречи, где они были взяты в заложники.
On the evening of Tuesday, 13 December 1960,Представляя график на сезон 2009- 2010 годов, руководство сообщило, чтосериал будет выходить сразу же после« 90210: Новое поколение», по вечерам вторников, также как и было при показе оригинальных сериалов« Беверли- Хиллз, 90210» и« Мелроуз- Плейс» на канале« Fox» в июне 1992 года.
Presenting its 2009-2010 season schedule on May 21, 2009,The CW announced its intention to air Melrose Place after 90210 on Tuesday nights, in the same way their parent shows had been paired when the original Melrose Place debuted on Fox in July 1992.Да, по вечерам вторника?
Yeah, Tuesday nights?Думай об этом как об обычном вечере вторника.
Think of this as another Tuesday night.В вс мы ходили в церковь, а по вечерам вторника мы играли в гольф на поле Ала Ваи.
Sunday we went to church, and Tuesday nights, we would go hit golf balls at the Ala Wai driving range.
