ВЗЯТЬ НЕБОЛЬШОЙ ПЕРЕРЫВ на Английском - Английский перевод

• take a little break

Примеры использования Взять небольшой перерыв на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можем мы взять небольшой перерыв?
Can we take a short recess?

Он не может сейчас взять небольшой перерыв?
He couldn't take a little break here?

Он решил взять небольшой перерыв.
He would decided to take a little time off.

Так почему бы нам не взять небольшой перерыв?
So why don't we just… take a little break?

Ты должна принять возможность того, что Виктор мог взять небольшой перерыв.
You have to accept the chance that Victor might be taking a little break.

Позвольте нам взять небольшой перерыв.
Let us take a short break.

Только подумал, что, может быть, тебе взять небольшой перерыв?
Just thinks maybe you should take a little break.

Я должень взять небольшой перерыв.
I'm gonna take a little break.

Знаешь, после всего, через что ты прошел, не лучше ли взять небольшой перерыв?
You know, I mean, after everything you have been through, shouldn't you have taken some time off?

Может, нам взять небольшой перерыв?
Maybe we should take a little break.

Апреля 2007 года на MySpace было опубликовано сообщение от Аlec Püre, который написал:« Как вы все знаете, мы хотим взять небольшой перерыв в Deadsy, так что Элайджа может заниматься сольным проектом.».
On April 16, 2007, a MySpace bulletin was posted with a statement by Alec Puro, who wrote,"As you all know we are going to be taking a short break from Deadsy so Elijah can make a solo record and I can continue scoring projects I wasn't able to do from the road.

Разве не могут две девушки взять небольшой перерыв от работы, чтобы наверстать упущенное?
Can't a couple of gals take a little break from work to catch up?

Может тебе стоит, ну я не знаю, взять небольшой перерыв к примеру.
Maybe you ought to-- I don't know-- take a little break maybe.

И тебе нужно позволить Анне, взять небольшой перерыв, и поехать отдыхать куда бы она не захотела поехать.
And you should encourage Anne to take a little break, go on a vacation wherever she wants to go.

Просто… должны взять небольшой перерыв.
Just… need to take a little break.

Митчелл действительно воспринял эту" возьми небольшой перерыв" идею намного серьезнее, чем я ожидал.
Mitchell really embraced this whole"take a little break" thing far more than I expected.

Возьмите небольшой перерыв и насладитесь специальным травяным напитком« джаму» и сладостями.
Take a short break with our specially created"Jamu" herbal drink and sweets.

Давайте возьмем небольшой перерыв.
Let's take a short recess.

Бывший агент МакКалистер будет за координатора, пока я возьму небольшой перерыв.
Former Agent McCallister will take over while I take a short break.

Взяли небольшой перерыв.
Just taking a little break.

Давайте возьмем небольшой перерыв.
Let's take a little recess.

Мы возьмем небольшой перерыв.
We're gonna take a quick break.

Давайте возьмем небольшой перерыв, что бы зализать наши раны?
Let's take a little recess to lick our wounds,?

Я взял небольшой перерыв.
I was taking a bit of a break.

Мы возьмем небольшой перерыв, но я очень нервничаю.
We're taking a little break, but I'm really nervous.

Нет, взял небольшой перерыв, разговаривал с твоей мамой.
No, I took a little break, talked with your mom.

Ну, я взяла небольшой перерыв.
Well, I'm taking a little break.

Бэт и я взяли небольшой перерыв.
Beth and I are taking a little break right now.

Привет, знаю, что ты взял небольшой перерыв.
Hey, I know, you said we were taking a bit of a break here.

Позже он снова проиграл Кобаси и взял небольшой перерыв.
He then again lost it to Kobashi and took some time off.