ВИЗОВАЯ на Английском - Английский перевод

• visa

Примеры использования Визовая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Виза и визовая поддержка;
Visa and visa support;

Визовая политика посольств;
The policy for the issuing of visas by embassies;

Латвийская национальная информационная визовая система.
Latvian National Visa Information System.

Визовая информация для иностранных граждан.
Visa information for foreign citizens.

Для стран с визовым въездом, визовая поддержка.
For countries with visa entry, visa support.

Визовая поддержка для иностранцев бесплатно.
Visa support for foreigners free of charge.

Обратите внимание, что визовая поддержка не предоставляется.
Please note that this property does not provide a visa support.

Визовая поддержка для выезда в Польшу и ЕС;
Visa support for departure to Poland and the EU;

Обратите внимание, что для иностранных гостей предоставляется визовая поддержка.
Please note that visa support is available to foreign guests.

Визовая поддержка и регистрация иностранных граждан.
Visa support and foreigners registration.

Для европейских гостей- оплата проживания в гостинице и визовая поддержка.
For European visitors- payment of hotel accommodation and visa support.

Визовая ПОДДЕРЖКА и регистрация гостей из-за рубежа!
VISA SUPPORT and registration of guests from abroad!

Миграционная и визовая поддержка для иностранных руководителей и специалистов.
Immigration and visa support for foreign directors, top-managers and specialists.

Визовая поддержка, регистрация для иностранных граждан;
Visa support and registration for foreign citizens;

Исследовательские интересы: визовая политика, миграционные процессы, электоральный процесс.
Research interests: visa's policy, migration processes, the electoral process.

Визовая поддержка, не предоставляется как отдельная услуга.
Visa support is not provided as a separate service.

Единственная сложность, которая неизменно возникает в подобных ситуациях,- это визовая проблема.
The only complexity which steadily arises in similar situations, is a visa problem.

Визовая статистика 2014: виз больше, отказов меньше.
Visa statistics 2014: more visas, less refusals.

Регистрация участников, кому не нужна визовая поддержка, открыта до 1 августа 2018 г., для участников, кому необходимы визы- до 1 июня.
Registration Deadline with a Visa support- June 1, 2018, without a Visa support- 1 August, 2018.

Новая визовая политика Грузии и последствия для туризма.
Georgia's New Visa Policy and its Consequences for Tourism.

Для граждан Китая: с мая 2006 года в отношении Китая проводится визовая политика, в основном направленная на содействие деловым контактам и предоставлению виз в рамках воссоединения семьи.
Chinese: The visa policy regarding China is since May 2006 mostly aimed at businesspeople and visa granting within the framework of family reuniting.

Визовая поддержка, регистрация иностранных граждан, трансфер.
Visa support, registration of foreign citizens, transfer.

В целом, туристический потенциал России высоко оценивается иностранными специалистами, а визовая проблема всегда указывалась как один из главных факторов, препятствующих развитию туристической отрасли.
In general, the tourism potential of Russia is highly appreciated by foreign experts, and the visa problem is always cited as one of the major factors impeding the development of the tourism industry.

Визовая анкета подписывается иностранцем лично.
The visa questionnaire should be signed by the foreigner personally.

Бизнес центр, визовая поддержка, обслуживание в номерах, побудка, такси, факс/ ксерокс, Питание.
Busines-center, visa support, room service, wake-up, taxi, fax-copier, Food.

Визовая поддержка, побудка, регистрация иностранных граждан, такси.
Visa support, wake-up, registration of foreign citizens, taxi.

Также вводится визовая пошлина, а именно иммиграционный сбор за навыки, который подлежит оплате всеми работодателями, которые спонсируют мигрантов для работы в их компаниях в Великобритании.
There is also a visa levy, namely the immigration skills charge, which is payable by all employers who sponsor foreign migrants to work for their companies in the UK.

Визовая Поддержка- Заказать можно исключительно представленным пакетом.
Visa Support- You can order an exclusively presented package.

Визовая анкета подписывается получателем визы лично.
The visa application form shall be signed personally by a recipient of visa..

Визовая поддержка, обмен валюты, отделение банка, регистрация иностранных граждан, трансфер.
Visa support, currency-exchange, bank, registration of foreign citizens, transfer.