ВИЙМСИ на Английском - Английский перевод

• viimsi

Примеры использования Виймси на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бетонное здание- дом в Виймси.
Year Concrete building- a house in Viimsi.

Приходите открывать Виймси и двигаться вместе!
Come to discover Viimsi and let's move together!

Приятная и уютная пиццерия в Виймси.
This is a comfortable and cosy pizzeria in Viimsi.

Эстония советских времен- база ПВО в Виймси, центр Олимпийских игр, Телевышка.
Soviet era Estonia- missile base in Viimsi, Olympic Centre, TV tower.

Это невероятный маршрут проложен по всему полуострову Виймси.
The route is a gorgeous tour through the Viimsi peninsula.

Забег MyFitness Viimsi Jooks пройдет 12 мая 2018 года в Виймси.
My Fitness Viimsi Run is taking place in Viimsi, May 12th, 2018.

Отель расположен на верхнем этаже Праздничного центра Виймси.
The hotel is located on the loft level of the Viimsi Party Centre.

Расстояние от фермерского дома Söesauna Farmstay до Таллина и Виймси составляет 50 км.
Tallinn is 50 km from Söesauna Farmstay, while Viimsi is 50 km from the property.

Бетонное строение 2017 года- частный жилой дом в Виймси.
The Concrete Building of the Year 2017 is a private residence in Viimsi.

Бетонное здание- дом в Виймси. Главный приз- Эмиль Урбель, архитектурное бюро.
Concrete building of the year- private house in Viimsi the main prize- architectural bureau Emil Urbel.

В ходе экскурсии Вас познакомят с советским наследием Таллинна и Виймси.
This tour introduces the heritage of the Soviet era in Tallinn and Viimsi.

Итальянский ресторан Coccodrillo находится в Виймси в 10 минутах езды от центра Таллинна.
Italian restaurant Coccodrillo is located in Viimsi, only a 10-minute drive from the centre of Tallinn.

Детские забеги проходят на новом стадионе рядом со средней школой Виймси.
Children runs take place at the new athletic field next to Viimsi Middle School.

Старт и Финиш расположены на стадионе перед школой Виймси Рандвере теэ 8, Виймси.
Start and Finish lines are placed at the Athletic field next to the Viimsi middle school Randvere Street 8, Viimsi.

Курортная зона в окрестностях Таллинна и центр природы RMK в Виймси.
Tallinn Recreation Area and Viimsi Nature Centre of the State Forest Management Centre.

Поблизости находится остановка общественного транспорта и удобное сообщение как с Виймси, так и Ласнамяэ и центром города.
A stop of public transport nearby and convenient connection with Viimsi, Lasnamäe and the city centre.

Трасса проходит в непосредственной близости от соревновательного центра, включая тропы здоровья Виймси.
The route runs around the competition centre including Viimsi health paths.

MyFitness Viimsi Jooks организует MyFitness AS в сотрудничестве с волостным правлением Виймси.
The organiser of the My Fitness Viimsi Run is My Fitness AS together with Local Government of Viimsi.

Строящийся вблизи центра Виймси новый и приватный жилищный район Ребазе состоит из 21 жилищного участка.
The new and private Rebase residential are will be built near the center of Viimsi and will consist of 21 residential plots.

Соревноват ельный центр, Старт и Финиш расположены на Рандвере теэ, в самом центре Виймси.
Competition centre, Start and Finish lines are located on Randvere Street, right in the heart of Viimsi.

Жесткость воды в Таллинне составляет 14- 15 dH, в Виймси и Табасалу она еще выше, а в Тарту жесткость воды достигает уже 24 dH.
In Tallinn water hardness is 14-15 dH, while being even higher in Viimsi and Tabasalu, and as high as 24 dH in Tartu.

Отель Tallinn Viimsi Spa находится всего 12 км от Таллинна, на живописном полуострове Виймси.
Tallinn Viimsi SPA hotel is located just 12 km from Tallinn city centre, on the beautiful Viimsi Peninsula.

По мотивам прошедших в Музее прибрежного народа Виймси выставок родилась коллекция украшений« Самый серебристо-белый».
Taking the lead from the exposition held at Viimsi Museum of Coastal Folk, the jewellery collection"The Silver Whitest" was born.

В 2017 году наибольшее развитие имело место на тропах Валгехобусемяэ, Пяхклимяэ в Нарве, Карулаугу в Виймси, и Рапла.
In 2017, the biggest developments took place on Valgehobusemägi, Narva's Pähklimägi, Viimsi's Karulaugu and Rapla trail.

Организатор в сотрудничестве с волостным правлением Виймси по личному коду проверит право на получение скидки.
Organisers together with the local government of Viimsi will check the entitlement to the resident discount according to the personal codes.

В Виймси была открыта освещенная тропа Тяду длиной 2, 6 км, на которой установлены спортивные снаряды для упражнений на растяжку и силовых упражнений.
In Viimsi Municipality, the 2.6 km long illuminated Tädu trail was opened, which includes sports equipment for stretching and resistance training.

В данный период мы предлагаем Вам возможность посещать все клубы MyFitness в Таллинне и Виймси на основании временных правил Вашего действующего пакета.
During this period you can visit all MyFitness sports clubs in Tallinn and Viimsi according to the temporary rules of your current package.

Забег MyFitness Viimsi Jooks пройдет 12 мая 2018 года в Виймси. Старт и Финиш расположены на стадионе перед школой Виймси( Рандвере теэ 8, Виймси)..
Start and Finish lines are placed at the Athletic field next to the Viimsi middle school(Randvere Street 8, Viimsi).

Центр природы RMK в Виймси, являющийся центром курортной зоны недалеко от Таллинна, находится в помещениях бывшей конторы Виймсиского лесничества.
Viimsi Nature Centre of the State Forest Management Centre, operating as the centre for the Tallinn Recreation Area, is located in the former office of the Viimsi forest district.

По сути, на основании казуса Виймси можно утверждать, что хотя в законодательстве Эстонии и не определено понятие семьи, лица, не связанные договором на основании закона, могут определять себя в качестве семьи и/ или домохозяйства, следовательно, на них должны распространяться все социальные льготы, распространяющиеся на семьи или домохозяйства.
It could be said on the basis of the Viimsi case that even though there is no clear definition of the concept of a family in Estonian legislation, persons not bound by a legal contract may define themselves as a family or a household and in that way be subject to social benefits afforded to families and households.