ВИНТАЖНУЮ на Английском - Английский перевод

• vintage

Примеры использования Винтажную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ищете винтажную или стильную машину для своей свадьбы?
Are you looking for a fashionable or vintage car for your wedding day???

Дом Жанно не отпускает винтажную продукцию в бочках лицам младше 18 лет.
Janneau does not release a vintage at less than 18 years of age in cask.

Эти висячие клипсы от Trifari60х годов представляют собой американскую винтажную бижутерию.
These Trifari earrings from the 60s represent vintage American costume jewelery.

Можно отыскать винтажную мебель 50- 60- х годов в яркой цветовой гамме и модном дизайне.
You can find bright colored and trendy design vintage furniture from the 50- to 60-ies.

Шоу- рум винтажной одежды« Контрабас» за лот для тихого аукциона- винтажную шляпку.
Vintage clothes showroom Kontrabas for the silent auction lot- a vintage ladies'hat.

Красивый магазин, в котором можно найти не только винтажную одежду, но и предметы интерьера.
A beautiful space filled not only with vintage clothes, but also with vintage deco items.

Уиттен нанял группу фотографов с винтажными камерами чтобы снимать на винтажную пленку.
Witten hired a bunch of photographers to use vintage cameras to shoot on vintage film.

Джонс известен тем, что предпочитает носить винтажную одежду и имеет по меньшей мере двадцать косух.
Jones is known for his preference of wearing vintage clothing, and owns at least twenty leather jackets.

Перенеситесь в прошлое, посетив винтажную деревеньку Plearn Wan, расположенную в 20 минутах езды от отеля, на улице Petchkasem.
Step back into time by visiting the Plearn Wan Vintage Village, located on Petchkasem road, a 20-minute drive away from the resort.

В квартире вы найдете великолепную дизайнерскую винтажную мебель, изысканную отделку и высококачественные удобства.
This apartment offers design and sumptuous vintage furniture, sophisticated decoration, and high quality facilities.

Посетители Moogfest 2018 вместе с синтезатором получат еще и лимитированный значок фестиваля и винтажную джинсовую куртку MOOG.
The visitors of the Moogfest 2018 in addition to the synthesizer will also receive a limited festival badge and a vintage denim jacket from MOOG.

Этот магазин предлагает более формальную винтажную моду: костюмы и элегантные платья, которые можно ушить бесплатно.
This store offers a more formal sense of vintage fashion with suits and elegant dresses that can be tailored to your size, free of charge.

Walker Slater Edward Navy Puppytooth- это добротные и практичные мужские твидовые брюки современного кроя, сшитые из ткани, напоминающей винтажную.
Walker Slater Edward Navy Puppytooth are durable and versatile modern pants made of fabric which is similar to the vintage one.

Ну, я хотел сделать тебе сюрприз, и рассчитывал, что если лошадь придет первой, я куплю тебе винтажную музыкальную шкатулку, на которую ты так засматривалась.
Well, I wanted to surprise you, and I figured if the horse came in, then I could buy you that vintage music box you were looking at.

Мы внесли в его форму небольшие изменения и современные новшества, подобрали правильную кожу и фурнитуру, получив в итоге очень оригинальную винтажную сумку- планшет.
We made small changes and modernisations, selected the right leather and hardware and as a result, we got a very original vintage messenger bag for men.

Соблазнительные мотивы, образованные блестящими бусинами и камнями круглой огранки, излучают винтажную элегантность, неподвластную времени.
Seductive motifs formed by glittering beads and round-cut stones exuding a vintage elegance that transcends time, Florinda epitomises love and beauty.

Где можно найти старинные изделия из кожи, меха, дерева, приобрести стильную винтажную одежду, сумки, кошельки, головные уборы, ретро- мебель, электронику и многое другое.
Here you can find vintage leather and fur clothes, wood things, purchase stylish vintage clothes, handbags, wallets, hats, retro furniture, electronics and much more.

Поскольку я очень люблю винтажную бижутерию, мимо моего внимания не ускользнули украшения таких брендов как Miriam Haskell, Weiss, Boucher и Askew London, о котором я и хочу сегодня немножко рассказать.
So far as I'm keen on vintage bijouterie, the products of such companies as Miriam Haskell, Weiss, Boucher, and Askew London, couldn't escape my notice.

Приходите в Green Lens Studios на винтажную вечеринку, на которой будет старинное граммофонное представление, проекция немых дореволюционных фильмов, коктейли по старинным рецептам и ужин в стиле« шведский стол»!
Join us at Green Lens Studios for a vintage party: antique gramophone performance, projection of silent pre-Revolutionary era films, vintage cocktails and a buffet style reception!

Этот шаблон оснащен винтажным анимированным фоном и шрифтами.
This template features vintage animated backgrounds and fonts.

Винтажные с богатых тканей и уникальным декором;
Vintage dresses made of noble fabrics and having unique decoration;

Мы пошли в магазин винтажной одежды в Сент- Маркс.
We went to a vintage clothing store on St. Marx.

Фотографии: архивы ярмарки винтажной моды, Ив Сен- Лоран- дизайнер.
Photos: Vintage Fair, archives, Yves Saint Laurent.

Винтажные украшения из кусочков старого металла.
Make vintage ornaments from old metal pieces.

Мое хобби- это коллекционирование винтажных аксессуаров и тканей со всего мира.
As a hobby I collect vintage accessories and fabrics from around the world.

Ведь этот музей- это совокупность винтажных автомобилей, собранных в одном месте.
After all this museum is a set of the vintage cars collected in one place.

Винтажная ленточка.
Vintage Ribbon.

Хоронит свою жертву в винтажном гражданской войны железнодорожного полотна.
Buries his victim in a vintage Civil War railroad bed.

Мужской винтажный хендмейд портфель с выжиганием Human Mecanics 1.
Men's vintage handmade messenger bag, Human Mecanics 1.

Мужской винтажный хендмейд портфель с выжиганием Пираты 1.
Men's vintage handmade messenger bag, pyrographied Pirates 1.