ВИТВАТЕРСРАНДА на Английском - Английский перевод

• of the witwatersrand

Примеры использования Витватерсранда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Университет Витватерсранда.
University of Witwatersrand.

Принадлежит Университету Витватерсранда.
University of Witwatersrand.

Vi Университет Витватерсранда.
Vi University of Witwatersrand.

Профессор права, Университет Витватерсранда.
Professor of Law, University of the Witwatersrand.

Член Консультативной группы, Университет Витватерсранда, проект охраны психического здоровья женщин 1994.
Advisory group member, University of the Witwatersrand, women's mental health project 1994.

Старший преподаватель права, Университет Витватерсранда.
Senior Lecturer in Law, University of the Witwatersrand.

Г-н Чарли Льюис, Центр ЛИНК, Университет Витватерсранда, Южная Африка.
Mr. Charley Lewis, LINK Centre, University of the Witwatersrand, South Africa.

Годы Старший преподаватель права, Университет Витватерсранда.
Senior Lecturer in Law, University of Witwatersrand.

Ранее преподавал музыку в Университете Витватерсранда, проводит мастер-классы на Фестивале National Arts и SAJE.
Previously taught music at Wits University, does music workshops at the National Arts Festival and SAJE.

Год по Профессор права, Университет Витватерсранда.
To date Professor of Law, University of Witwatersrand.

Годы Старший научный сотрудник в Центре Университета Витватерсранда по проекту прикладных юридических исследований гендерных вопросов.
Employed as a Senior Researcher by the University of Witwatersrand Centre for Applied Legal Studies Gender Research Project.

Декан, юридический факультет, Университет Витватерсранда.
Dean, Faculty of Law, University of the Witwatersrand.

Затем он изучал классическую музыку в Университете Витватерсранда, выступал в качестве джазового пианиста во многих клубах Йоханнесбурга.
He studied music at the University of the Witwatersrand, and worked as a jazz pianist at a number of clubs in Johannesburg.

Годы Декан юридического факультета Университета Витватерсранда.
Dean, Faculty of Law, University of Witwatersrand.

Благодаря недавним мирным инициативам число жертв в районе Претории, Витватерсранда и Вааля удалось сократить со 142 в январе до 69 в феврале.
Recent peace initiatives helped reduce the death toll in Pretoria, Witwatersrand and Vaal from 142 in January to 69 in February.

Премия за выдающиеся исследования, Университет Витватерсранда.
Distinguished Researcher Award, University of the Witwatersrand.

Судя по сообщениям, Совет полиции будет первоначально функционировать в районе Витватерсранда/ Вааля и приступит к деятельности к концу 1993 года.
It was reported that the Board was to be launched in the Witwatersrand/Vaal area and was expected to be operational by the end of 1993.

Ян Смутс, профессор международных отношений, Университет Витватерсранда.
Jan Smuts Professor of International Relations, University of Witwatersrand.

Было указано, что 50 процентов студентов- выпускников университета Витватерсранда покинули страну через три года после окончания учебы.
It was pointed out that 50 per cent of students who had qualified from the University of Witwatersrand had left the country after three years.

В 2007 году Клегг получил звание почетный доктор в музыке от Университета Витватерсранда.
In 2007, Clegg received an honorary doctorate in music from the University of the Witwatersrand.

Консультант, проект в области охраны здоровья женщин( Университет Витватерсранда), участие в подготовке материалов для публикации, посвященной вопросам охраны здоровья женщин.
Advisory member, Women's Health Project, University of the Witwatersrand and contributor to a book and women's health.

Годы Директор и основатель центра прикладных юридических исследований, Университет Витватерсранда.
Director and founder of the Centre for Applied Legal Studies, University of Witwatersrand.

Др Крис Ландсберг, директор, Центр африканских международных отношений, Университет Витватерсранда, Южная Африка,<< НЕПАД: позиция гражданского общества.
Dr. Chris Landsberg, Co-director, Centre for Africa's International Relations, University of the Witswatersrand, South Africa,"NEPAD: a Civil Society Perspective.

В марте 2011 года он выступил с докладами о своей деятельности в университетах Витватерсранда и Претории.
He gave presentations on the work of the mandate at the Universities of the Witwatersrand and Pretoria during March 2011.

Позже она переехала в Йоханнесбург, где возглавила женский монастырь, параллельно преподавая в Университете Витватерсранда.
Later she moved to Johannesburg where she was appointed the superior of the local convent, while she also lectured at the University of the Witwatersrand.

Для укрепления исследовательского потенциала региона при отделении репродуктивного здоровья Университета Витватерсранда был создан Центр ВОЗ по вопросам сотрудничества.
The WHO Collaboration Centre at the Reproductive Health Unit, University of Witwaterstand, was established to strengthen the research capacity in the region.

Гэвин имеет степень бакалавра в области актуарной науки и получил диплом с отличием по высшей математике финансов Университета Витватерсранда ЮАР.
Gavin received his Bachelor's degree in Actuarial Science and his honours degree in Advanced Mathematics of Finance from the University of Witwatersrand South Africa.

Подготовки 60 участников в Университете Витватерсранда по вопросам государственной политики и управления развитием с уделением особого внимания экономическому развитию сельских общин;
Training of 60 participants at the University of Witwatersrand in public policy and development management, with an emphasis on rural community economic development;

Также он преподавал в Высшей школе государственного управления и развития Университета Витватерсранда в 1997- 2004.
He also taught at the University of the Witwatersrand Graduate School of Public and Development Management from 1997-2004.

ЮНИСЕФ и Университет общественного здравоохранения Витватерсранда( Южная Африка) в рамках передового учебного курса по вопросам коммуникации в целях развития разработали компонент для его реализации на местах.
UNICEF and the University of Witwatersrand School of Public Health(South Africa) delivered the field component of a flagship communication for development learning course.