ВКЛЮЧАЕТ СЛЕДУЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• includes the following
• comprises the following
• consists of the following
• include the following
• included the following
• comprise the following
• contains the following
• encompasses the following

Примеры использования Включает следующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она включает следующие элементы.
It comprises the following.

Наш сервис включает следующие услуги.
Our services include the following.

Разработанный ВСЖ план включает следующие меры.
This plan includes the following.

Эта система включает следующие элементы.
That system comprises the following.

Деятельность в этой области включает следующие мероприятия.
Activities in that field included the following.

Претензия включает следующие позиции.
The claim consists of the following.

Предварительный реестр рисков включает следующие риски.
The preliminary risk register includes the following.

Эта деятельность включает следующие элементы.
These activities comprise the following.

Этот закон включает следующие основные положения.
This law include the following essential provisions.

Предлагаемая смета включает следующие средства.
The proposed level comprises the following.

Данный пакет включает следующие стратегии обработки.
This bundle includes the following machining strategies.

Осуществление общей стратегии включает следующие аспекты.
The implementation of this strategy encompasses the following.

Добавление включает следующие элементы.
The addendum consists of the following.

Она включает следующие мероприятия по линии технического сотрудничества.
They include the following technical cooperation activities.

Загрузка данных включает следующие приложения.
Data loading applications include the following.

Программа включает следующие три основных компонента.
The programme comprises the following three pillars.

Деятельность ЮНИСЕФ включает следующие основные программы.
UNICEF activities include the following main programmes.

Novell SecureLogin включает следующие новые и усовершенствованные возможности.
Novell SecureLogin includes the following new and enhanced featur.

Каждая часть включает следующие элементы.
Each of these parts consists of the following.

Мандат РГ III, определенный МГЭИК, включает следующие положения.
The mandate of WG III as given by the IPCC included the following.

Эта программа включает следующие основные моменты.
The programme includes the following focuses.

Общий объем денежной наличности и инвестиций Фонда включает следующие элементы.
The total amount of cash and investments by fund comprise the following.

План работы включает следующие аспекты.
The programme of work consists of the following.

Евро- средиземноморское партнерство включает следующие три основных аспекта.
The Euro-Mediterranean partnership comprises the following three main aspects.

Установка включает следующие используемые приборы.
The plant includes the following gas-consuming appliances.

Пользовательский интерфейс ЦОВ включает следующие автоматизированные рабочие места.
The user interface includes the following automated work places.

Этот компонент включает следующие периодические( годовые) затраты и доходы.
These include the following recurrent(annual) costs and revenues.

Программа предупреждения и сведения к минимуму образования отходов включает следующие задачи.
Elements of a waste prevention and minimization programme include the following.

Первая стадия включает следующие последовательные действия.
The first phase comprises the following consecutive actions.

Часть первая- обеспечение надежности строительных конструкций- включает следующие основные направления.
First part- reliability of structures- includes the following main areas.