ВКУСНОСТЯМИ на Английском - Английский перевод

• goodies
• delicacies
• treats

Примеры использования Вкусностями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ресторан и бар с бойкивскими вкусностями.
Restaurant and bar with delicious food.

Я угощусь вкусностями со стола, хорошо?
I will help myself to some of the things on the table. All right?

Бокал вина в дуэте с закарпатскими вкусностями.
A glass of wine in a duet with Transcarpathian delicacies.

Угостить виртуальными вкусностями бесплатно слот казино Вулкан Вегас сможет всех гостей портала.
Virtual delicacies in this slot of Vulkan Vegas are a free treat for all visitors.

В перерывах будут угощать напитками и разнообразными вкусностями.
In breaks will be treated with drinks and a variety of goodies.

Расскажите о том, какими вкусностями Вас порадовали на Вашем последнем перелете или просто поделитесь Вашими любимыми блюдами!
Tell us what meals you enjoy most when travelling on a jet!

В свободное от работы и репетиций время животные любят полакомиться разными вкусностями.
In his spare time and rehearsals love animals eat different goodies.

Все загрузили рюкзаки вкусностями с родной кухни и отправились в аэроклуб« Волосово».
Everyone packed their backpacks with delicious food from our kitchen and went to the flying club Volosovo.

Зато, нас ожидает в скором времени другая средиземноморская страна, со многими другими вкусностями!
But, another Mediterranean country is waiting for us, with many other goodies!

Корзина со всякими сладостями и вкусностями подарит море положительного настроения получателю!
Basket with all sorts of sweets and Goodies will bring a lot of positive sentiment to the recipient!

Только тебе придется растить не питона, а симпатичного дракона, кормя его различными вкусностями.
Only you will not raise a python and cute dragon by feeding him various goodies.

Торт родом из детства« Золотой ключик» Какими вкусностями вы радуете себя по праздникам или когда вам грустно?
Cake is from the childhood\"A gold key\" \u000a\u000a\u000aWith what delicacies you please yourself on holidays or when to you it is sad?

Принимай заказы и начинай обжаривать сосиски, которые подашь с соусом и прочими вкусностями.
Take orders and begin to fry sausages that you hand with the sauce and other goodies.

Прогуливаясь вдоль многочисленных прилавков со свежими фруктами, морепродуктами и другими вкусностями, вы можете попробовать орехи, сладости и другие закуски.
While strolling along the numerous stalls with fresh fruits, seafood and other goodies, you can try some nuts, sweets and other snacks free.

Знай, в скором времени у нас будет много встреч, где мы будем баловать тебя сказочными вкусностями.
I know that soon we will have many meetings where we will pamper you fabulous goodies.

В игре вам предоставят домик, сделанный из пряностей, которого потребуется обустроить предоставленными сладостями и вкусностями, в виде мороженного, конфет и многих других сладостей.
In the game you will be given a house made of spices, which need to equip provided sweets and goodies in the form of ice cream, sweets and many other sweets.

У гостей будет возможность насладиться ароматным чаем, бодрящим кофе и прочими вкусностями.
Guests will have the opportunity to enjoy the fragrant tea, invigorative coffee and other goodies.

Рассказываем, где можно полакомиться самой вкусной и свежей сдобой: хрустящими круассанами, булочками с корицей, рогаликами с вишней и другими вкусностями, которые сделают любое чаепитие настоящим праздником.
We tell about the places to treat yourself with tasty and fresh bakery: crispy croissants, cinnamon buns, bread rolls with cherry and other delicacies to make any tea-party a real holiday.

Специальное предложение- детское меню, которое порадует малышей пиццей" Губка- Боб", сандвичем" Бэмби" и другими вкусностями.
Special offer- children's menu, which will delight kids pizza"Sponge-Bob," sandwich"Bambi" and other goodies.

Уютные залы для общения с кофе и вкусностями, обед на крыше, с которой открывается потрясающий вид на Днепр, зона с аркадными ретро автоматами, зона виртуальной реальности со шлемами HTC Vive и Oculus Rift, выставка с информационными стендами и развлечениями для участников.
Comfortable rooms for socializing with coffee and goodies, lunch on the roof, which offers a stunning view of the Dnieper, retro arcade area with machine guns, virtual reality helmets area with HTC Vive and Oculus Rift, an exhibition with information stands and entertainment for participants.

Обратите внимание на неприметный киоск под камерой, который наверняка торгует сладостями и прочими интересными вкусностями.
Pay attention to the inconspicuous booth under the camera, which probably sells sweets and other interesting delicacies.

Вместо этого, за ту же цену вы сможете до отвала наесться разнообразными морепродуктами, которые приготовят прямо при вас, роллами, сашими, рисом, лапшой и прочими вкусностями азиатской кухни.
Instead, for the same price you can eat to satiety a variety of seafood prepared right in front of you, rolls, sashimi, rice, noodles and other delicacies of Asian cuisine.

В то время, как некоторые гости отлучаются из загородного имения только для того, чтобы насладиться чашечкой послеобеденного чая на террасе, для тех же посетителей, кто пожелает покинуть пределы отеля и прогуляться, персонал нашего ресторана с удовольствием подготовит корзинку для пикника, наполненную послеобеденными вкусностями.
While some guests never stray further from the house than for Afternoon Tea on the Terrace, for those who wish to explore a little further afield, the kitchen will be pleased to pack a picnic basket full of afternoon treats.

В конце тренировки отработали тестовый вариант Никадзе осае, после чего Сенсей был отвезен в частный дом, где гостеприимные хозяева попотчевали его блинами с икрой и прочими вкусностями российскими.
And finally we worked out the test variant of Nikajo, and after we took Payet Sensei to the Russian house, where he tasted pancakes with hardroe and other Russian tasty things.

Любителям индийской кухни совсем необязательно выезжать за пределы Барселоны, чтобы полакомиться любимым карри, лепешками, рисом и прочими восточными вкусностями.
Lovers of Indian cuisine is not necessary to travel outside of Barcelona to enjoy your favorite curry, tortillas, rice and other oriental delicacies.

Наборы конфет, которые мы Вам предлагаем состоят включают в себя: жевательные конфеты, мармелад, желе, вафельные, шоколадные конфеты и т. д., шоколадками и другими вкусностями.
Candy sets that we offer consist include: gummies, jellies, jelly, wafer, chocolates etc., chocolates and other Goodies.

Приятная атмосфера, уникальный дизайн очаруют Вас за кружкой свежего пива с хамоном, свиными рульками, баварскими колбасками, запеченной картошкой, пиццей и другими вкусностями.
Nice atmosphere, unique design will delight you for Galba fresh beer with ham, pork knuckle, Bavarian sausage, baked potatoes, pitseyu and other goodies.

Причиной визита была поддержать ребят из 30- й Отдельной механизированной бригады танкового батальона присутствием, моющими средствами и предметами личной гигиены, а также порадовать разными полезными вкусностями.
The reason for the visit was to support the guys from the 30th mechanized brigade of tank battalion with their presence, detergents and personal care products, as well as various useful treats.

Вы спрятали ваши вкусности не с тем человеком.
You hid your goodies with the wrong person.

Вкусности от общин Волчанского района.
Goodies from the Volchanskiy district communities.