ВЛАДЕЛЕЦ МАГАЗИНА на Английском - Английский перевод

• store owner
• shop owner
• shopkeeper
• bodega owner

Примеры использования Владелец магазина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Владелец магазина.
Store owner.

Звонил владелец магазина.
Bodega owner called this in.

Владелец магазина в коме.
The store owner is in a coma.

Вы говорите как владелец магазина.
You sound like a shopkeeper.

Владелец магазина мой друг.
The store owner is a friend of mine.

Да, меня опознал владелец магазина.
Yeah, a store owner picked me out of a lineup.

Владелец магазина расшифровывал код.
Shop owner was working on the codes.

Тем самым владелец магазина экономит свой бюджет.
Thus, stores owner can save his budget.

Владелец магазина. Зачем ему врать?
The store owner-- now why would he lie?

Вы не творец, Коко, вы- владелец магазина.
You're not an artist, Coco. You're a shopkeeper.

Владелец магазина, в конце концов," отрезает" его.
Store owner finally cut it off.

Ладно, в Атланте его целью был владелец магазина.
Okay, in Atlanta, he targeted a shop owner.

Я владелец магазина. Женские трусики, бюстгальтеры.
I'm a shopkeeper- knickers, bras.

Оказалось, что владелец магазина знает ее мать.
Turns out the blanket shop owner knows her mom.

Но владелец магазина спорил с кем-то.
But the shopkeeper is quarrelling with another man.

Пожалуй, это придется выключить. Мой папа- владелец магазина.
It just seems like we should turn it off because my dad owns the store.

Владелец магазина отказался продать мне коробку.
The shop owner refused to sell me the box.

Тони Вон- мистер Льюис, владелец магазина в квартале, где живет Старр.
Tony Vaughn as Mr. Lewis, a shop owner in Starr's neighborhood.

Вчера владелец магазина заявил о его пропаже.
Reported missing yesterday by the shop owner.

Я пошел и стащил бутылку пива, но владелец магазина меня поймал.
So I went and I shoplifted a pint of Jack, but the shop owner caught me.

Владелец магазина или человек за прилавком?
The shop owner or the person behind the counter?

Оказалось, что наш мертвый владелец магазина, Луис Берг, был тот еще гад.
Turns out Louis Berg, our dead shopkeeper, was a total sleazebag.

Владелец магазина растений найден мертвым в переулке.
Plant shop owner found dead in an alley.

И что получателем страховки был Макс Толин, владелец магазина?
And the beneficiary of that policy was Max Tolin, the owner of the store?

Владелец магазина позволяет нам оставаться здесь.
The shopkeeper has been letting us stay here.

Не уверен, что Frankie( Владелец магазина) имеет какие-либо акции на данный момент, хотя.
Not sure if Frankie(the shop owner) has any stock at the moment though.

Владелец магазина может удалять аккаунты приглашенных сотрудников.
As the store owner you can remove a staff account.

Если верить этому насквозь промокшему бумажнику. наша жертва Залман Дрэйк владелец магазина.
According to his water-soaked wallet, the victim's Zalman Drake, the shop owner.

Итак, владелец магазина дал Элисон Спаркс 25 тысяч.
So, the shop owner gave Alison Sparks 25 grand.

Я владелец магазина и частный детектив, а не чудотворец!
I am a convenience store Proprietor/private detective, Not a miracle worker!